Текст и перевод песни Masayoshi Yamazaki - Non ignition
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
よこしまな
fool
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
受け売りな
style
Стиль
продажи
聞き飽きた
phrase
Фраза,
которую
я
устал
слышать.
無差別の
rule
Неизбирательное
правило
占いの
truth
Истина
предсказания
судьбы
Running
down!
Бежим
вниз!
焦り気味
Everybody
気分しだいで
я
чувствую
нетерпение,
все.
ありのまま
Wasting
time
это
пустая
трата
времени.
その熱も喉もと過ぎれば冷めていく
жар
и
горло
становятся
слишком
холодными.
しけったポテトチップス
Дерьмовые
картофельные
чипсы
愛しのジョニーデップ
мой
дорогой
Джонни
Депп.
Fat
free
milk
Обезжиренное
молоко
足りないカルシウム
Недостаток
кальция
少年は老いやすく
мальчики
чаще
стареют.
すでに少女はエスケープ
Девушка
уже
сбежала.
あまりに夢見がち
こだわってても
даже
если
ты
слишком
одержим
мечтами.
すでに意味などない
это
уже
не
имеет
никакого
смысла.
望むものはもはやそこには無いから
потому
что
того,
чего
ты
хочешь,
больше
нет.
焦り気味
Everybody
気分しだいで
я
чувствую
нетерпение,
все.
ありのまま
Wasting
time
自分しだいで
Как
бы
то
ни
было,
трата
времени
зависит
от
тебя
самого.
いつの日にか
Set
me
free
ここを抜け出したくて
Когда
нибудь
освободи
меня
я
хочу
выбраться
отсюда
何気なく
Make
me
happy
Небрежно
сделай
меня
счастливым
その熱も喉もと過ぎれば忘れてく
если
жар
и
горло-это
слишком,
забудь
об
этом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 山崎 将義, 山崎 将義
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.