Текст и перевод песни Masayoshi Yamazaki - 僕らの煩悩

僕らの煩悩

Baby, don't stop dancing うねりに身をまかせて
No more thinking ただ煩悩に身をあずけて
窓を曇らせるほど温め合おう 二人
見たことない君が青い光に映る

Baby, don't stop dancing とめてた髪をほどいて
No more thinking ただ渇きを癒すように
今宵世紀末の声を聞こう 熱く
しっとり汗ばんだ 白い背中が光る

誰にも解けないパスワード
君の身体に刻みこみたい
すべて忘れさせてやりたい
焼き尽くすように

Baby, don't stop dancing 夜は更け月は傾く
No more thinking 誘いの吐息が響く
軋む音に身を震わせて果てる
あるがままの姿で闇に沈んでいく

誰にも解けないパスワード
君の身体に刻みこみたい
すべて忘れさせてやりたい
焼き尽くすように

焼き尽くすように

Наши мирские желания

Детка, не прекращай танцевать, доверься волне,
Больше никаких мыслей, просто отдайся желанию,
Согреем друг друга так, чтобы запотели окна,
Вижу тебя, как никогда раньше, в синем свете.

Детка, не прекращай танцевать, распусти свои волосы,
Больше никаких мыслей, просто утоли жажду,
Сегодня ночью услышим голос конца света, горячий,
Влажная от пота, твоя белая спина сияет.

Никому не известный пароль,
Хочу выгравировать на твоем теле,
Хочу, чтобы ты забыла обо всем,
Словно сжигая дотла.

Детка, не прекращай танцевать, ночь темнеет, луна клонится к закату,
Больше никаких мыслей, слышу твой манящий вздох,
Дрожи всем телом от скрипа, достигая предела,
В своем истинном обличье погружаемся во тьму.

Никому не известный пароль,
Хочу выгравировать на твоем теле,
Хочу, чтобы ты забыла обо всем,
Словно сжигая дотла.

Словно сжигая дотла.