Текст и перевод песни Masayuki Suzuki feat. 鈴木愛理 - DADDY ! DADDY ! DO ! - From THE FIRST TAKE (feat. Airi Suzuki)

DADDY ! DADDY ! DO ! - From THE FIRST TAKE (feat. Airi Suzuki)

DADDY! DADDY! DO!
欲しいのさ あなたのすべてが
愛に抱かれ ギラギラ燃えてしまいたい

可愛げなKISSで1・2・3
目線そらしてズルイよね
火照り出すボクの気持ち もてあそぶみたいで

追いかけちゃ ダメなのは わかってる でも無理さ
一度踏み出せば 戻れなくて 仮面は脱ぎ捨てて
いけない言葉で 遊びが本気になる

DADDY! DADDY! DO!
欲しいのさ あなたのすべてが
騙されたら それでもいい もっと震わせて
魅せてくれ 僕だけに 笑顔の裏まで
愛に抱かれ ギラギラ燃えてしまいたい

躊躇などしないNO NO NO
二度と逢えないひとだから
後悔に暮れるのなら 恋の火に焼かれたい

わざとでしょう 流し目が 愛しさを 刺激する
そっと振り返る 美しさに 心はつかまれて
呼吸が止まって 遊びが本気になる

DADDY! DADDY! DO!
ぶつけたい 想いのすべてを
綺麗なものだけじゃなくて 危険な願いも
止めないで その声が 僕を連れていく
愛に抱かれ ギラギラ燃えてしまいたい

「あなただけ」と言うくちびるが
優しく微笑むたび 飲み込まれて いざなわれて
未知の世界 触れて

DADDY! DADDY! DO!
最後まで あなたにゆだねて
壊れるなら それでもいい もっと狂わせて
魅せてくれ 僕だけに こころの奥まで
愛に抱かれ ギラギラ燃えたい
いのち果てる夜明けまで

DADDY ! DADDY ! DO ! - From THE FIRST TAKE (feat. Airi Suzuki)

DADDY! DADDY! DO!
I want everything about you.
I want to be embraced in love and burn brightly.

With your adorable kiss, 1,2,3
You look away. It's unfair.
My passion begins to burn, you seem to be toying with me.

I know I shouldn't chase you, but I can't help it.
Once I take a step, there's no going back. I'll cast aside my mask.
With forbidden words, my game becomes serious.

DADDY! DADDY! DO!
I want everything about you.
Even if I'm deceived, I don't care. Keep making me tremble.
Show me, only to me, the smile behind the mask.
I want to be embraced in love and burn brightly.

I won't hesitate. NO NO NO
Because you are someone I'll never see again.
If I'm going to regret this, I want to be burned by the flames of love.

You do it on purpose, your gaze stimulates my love.
You turn back slightly. Your beauty captivates my heart.
My breath catches, my game becomes serious.

DADDY! DADDY! DO!
I want to convey all my thoughts to you.
Not just the beautiful things, but also my dangerous desires.
Don't stop me. Your voice takes me away.
I want to be embraced in love and burn brightly.

Your lips say, "Only you,"
Every time you smile gently, I'm consumed and enticed.
Unknown world, let me touch you.

DADDY! DADDY! DO!
Let me surrender to you until the end.
Even if I break, I don't care. Drive me crazier.
Show me, only to me, the depths of your heart.
I want to be embraced in love and burn brightly.
Until the dawn of a fateful night.