Текст и перевод песни Masayuki Suzuki - DUNK
※OH
DUNK
ゴールに揺れる
* О,
DUNK
shakes
на
цели.
機械仕掛けの不細工な街並み
Это
механический
город.
OH
わずかな秒よ
わずかな夢よ
わずかなるぬくもりよ※
О,
несколько
секунд,
маленькая
мечта,
немного
тепла.
Mu
それは突然すぎて胸が追いつけない
Му,
это
слишком
неожиданно,
и
грудь
не
выдерживает.
ただ底知れぬ不確かな
真実が目覚めたんだね
Просто
бездонная,
неопределенная
правда
проснулась.
パラダイスはパラノイアのパーフェクトな
Рай-идеальное
место
для
паранойи.
住み場所
生き場所
死に場所
Место
для
жизни,
место
для
жизни,
место
для
смерти.
叩いたドアは開かれる
Дверь,
в
которую
ты
врежешься,
откроется.
Mu
それから君と僕は離れられなくなった
Му,
тогда
мы
с
тобой
не
могли
уйти.
今
星づくあの空から
悲しみが舞い落ちてきた
С
того
неба,
где
сейчас
звезды,
пала
печаль.
振り返れば
振り出しまで
降り続ける
Если
я
оглянусь
назад,
я
продолжу
идти
к
началу.
雨音
足音
あの音
Дождь,
шаги,
этот
звук.
秘密のドアは閉ざされる
Секретная
дверь
закрыта.
パラダイスはパラノイアのパーフェクトな
Рай-идеальное
место
для
паранойи.
住み場所
生き場所
死に場所
Место
для
жизни,
место
для
жизни,
место
для
смерти.
叩いたドアは開かれる
Дверь,
в
которую
ты
врежешься,
откроется.
OH
DUNK
DEEPに刻む
О,
замочи
глубоко,
чтобы
выгравировать.
偶然仕立てのモザイクな足並み
Мозаика
случайного
пошива.
OH
うつろな君よ
うつろな愛よ
うつろなる眼差しよ
О,
как
бы
тебе
хотелось,
чтобы
любовь
была
глазами
и
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.