Текст и перевод песни Masayuki Suzuki - For Your Love

For Your Love

あなたのことを忘れるわ 今日だけは
ひとりきりで出かけたい 気分なの
君の考えてること時々わからない
シーツを外に干してくわ お願いね yeah!
退屈ならビールでも hm−いかが yeah!
君を笑顔で見送る僕は情けないね
心はいつも Thank you for your love
ホントに(for your love, love, love)
愛をどうも Thank you for your love
Baby I love you (for your love, love, love)
不思議だねひとりきりじゃつまらない yeah!
日曜なのになにもかもツイてない yeah!
君は紙袋かかえ照れたように笑う
(For your love ooh−)
(For your love ooh−)
日暮れどきのワインでもしゃれこんで yeah!
つつましく手料理など作って yeah!
君と送るさりげない日に
I thank you for your love
(For your love, love, love, For your love)
(For your love, love, love, For your love)

For Your Love

I'll forget about you, just today
I want to go out on my own
I sometimes don't understand what you're thinking
I'll hang the sheets outside, please
If you're bored, how about a beer?
I'm pathetic, watching you go away with a smile
My heart always says Thank you for your love
Really (for your love, love, love)
Love, thank you always for your love
Baby I love you (for your love, love, love)
It's strange, it's not fun being alone
It's Sunday, but nothing is going my way
You're holding a paper bag and smiling shyly
(For your love ooh−)
(For your love ooh−)
Let's get fancy with some wine at sunset
Let's make a simple home-cooked meal
On this ordinary day with you
I thank you for your love
(For your love, love, love, For your love)
(For your love, love, love, For your love)