Текст и перевод песни Maschine - Matrosenweihnacht

Matrosenweihnacht

Da draußen soweit auf dem Meer
Ein Schiff ganz alleine in der Heiligen Nacht
Es schweigen die Männer, die Sehnsucht wiegt schwer
Da draußen so weit auf dem Meer
Draußen so weit auf dem Meer

Da draußen soweit auf dem Meer
Die Sterne wie tausende Kerzen ganz nah
Die Botschaft der Weihnacht vom Himmel hoch her
Da draußen so weit auf dem Meer
Draußen so weit auf dem Meer

Frohe Weihnacht Matrosen, wo immer ihr seid
Friede sei mit euch auf allen Meeren
Ein hoch auf die Liebe, kein Hadern kein Streit
Frohe Weihnacht Matrosen, aloa-he
Frohe Weihnacht Matrosen, aloa-he

Da draußen soweit auf dem Meer
Das Schiff ganz alleine in der Heiligen Nacht
Ein Lied aus der Heimat macht Herzen so schwer
Da draußen so weit auf dem Meer
Draußen so weit auf dem Meer

Frohe Weihnacht Matrosen, wo immer ihr seid
Friede sei mit euch auf allen Meeren
Ein hoch auf die Liebe, kein Hadern kein Streit
Frohe Weihnacht Matrosen, aloa-he
Frohe Weihnacht Matrosen, aloa-he

Frohe Weihnacht Matrosen
Friede sei mit euch

Frohe Weihnacht Matrosen, wo immer ihr seid
Friede sei mit euch auf allen Meeren
Ein hoch auf die Liebe, kein Hadern kein Streit
Frohe Weihnacht Matrosen, aloa-he
Frohe Weihnacht Matrosen, aloa-he

Frohe Weihnacht Matrosen, aloa-he
Frohe Weihnacht Matrosen, aloa-he

Noël des marins

Là-bas, si loin sur la mer
Un navire tout seul dans la nuit sainte
Les hommes se taisent, le désir pèse lourd
Là-bas, si loin sur la mer
Là-bas, si loin sur la mer

Là-bas, si loin sur la mer
Les étoiles comme des milliers de bougies si près
Le message de Noël du ciel tout haut
Là-bas, si loin sur la mer
Là-bas, si loin sur la mer

Joyeux Noël, marins, où que vous soyez
Que la paix soit avec vous sur toutes les mers
Un salut à l'amour, pas de disputes, pas de querelles
Joyeux Noël, marins, aloa-he
Joyeux Noël, marins, aloa-he

Là-bas, si loin sur la mer
Le navire tout seul dans la nuit sainte
Une chanson de la maison rend les cœurs si lourds
Là-bas, si loin sur la mer
Là-bas, si loin sur la mer

Joyeux Noël, marins, où que vous soyez
Que la paix soit avec vous sur toutes les mers
Un salut à l'amour, pas de disputes, pas de querelles
Joyeux Noël, marins, aloa-he
Joyeux Noël, marins, aloa-he

Joyeux Noël, marins
Que la paix soit avec vous

Joyeux Noël, marins, où que vous soyez
Que la paix soit avec vous sur toutes les mers
Un salut à l'amour, pas de disputes, pas de querelles
Joyeux Noël, marins, aloa-he
Joyeux Noël, marins, aloa-he

Joyeux Noël, marins, aloa-he
Joyeux Noël, marins, aloa-he