Masdddho - KISINAN 2 (Acoustic) - перевод текста песни на немецкий

KISINAN 2 (Acoustic) - Masdddhoперевод на немецкий




KISINAN 2 (Acoustic)
KISINAN 2 (Akustisch)
Atine sapa sing kuwat
Wessen Herz ist stark genug,
Yen mung dadi ladang curhat?
wenn es nur ein Feld für Klagen ist?
Hari-hari rasane kecewa berat
Jeden Tag fühlt sich an wie schwere Enttäuschung.
Sapa wong sing ora mangkel?
Wer wäre da nicht wütend?
Rasane kaya diserkel
Fühlt sich an, als würde man umzingelt,
Sirah mumet, atine kecewa dobel
Kopf benommen, Herz doppelt enttäuscht.
Kaya-kaya nduweni
Als ob ich dich besäße,
Wis kadhung sepenuh hati
schon mit ganzem Herzen versunken,
Jebule mung mbaleni
aber es war nur Wiederholung,
Kisinan terulang lagi
die Verletzung passiert wieder.
Bola-bali nggo dolanan
Immer wieder zum Spielen,
Bola-bali wis kapusan
immer wieder gesättigt davon,
Janji manis nalika awal pacaran
süße Versprechen vom Beginn des Liebens.
Dadi badhut, tak lakoni
Spiele den Clown, ich tue es,
Dadi payung, wis ngalami
bin der Regenschirm, habe es erfahren.
Kadhung elos, ora mikir
Zu tief versunken, denke nicht nach,
Cinta tak pasrahne Gusti
Liebe, ich gebe sie an Gott.
Atine sapa sing kuwat
Wessen Herz ist stark genug,
Yen mung dadi ladang curhat?
wenn es nur ein Feld für Klagen ist?
Hari-hari rasane kecewa berat
Jeden Tag fühlt sich an wie schwere Enttäuschung.
Sapa wong sing ora mangkel?
Wer wäre da nicht wütend?
Rasane kaya diserkel
Fühlt sich an, als würde man umzingelt,
Sirah mumet, atine kecewa dobel
Kopf benommen, Herz doppelt enttäuscht.
Kaya-kaya nduweni
Als ob ich dich besäße,
Wis kadhung sepenuh hati
schon mit ganzem Herzen versunken,
Jebule mung mbaleni
aber es war nur Wiederholung,
Kisinan terulang lagi
die Verletzung passiert wieder.
Bola-bali nggo dolanan
Immer wieder zum Spielen,
Bola-bali wis kapusan
immer wieder gesättigt davon,
Janji manis nalika awal pacaran
süße Versprechen vom Beginn des Liebens.
Dadi badhut, tak lakoni
Spiele den Clown, ich tue es,
Dadi payung, wis ngalami
bin der Regenschirm, habe es erfahren.
Kadhung elos, ora mikir
Zu tief versunken, denke nicht nach,
Cinta tak pasrahne Gusti
Liebe, ich gebe sie an Gott.
Bola-bali nggo dolanan
Immer wieder zum Spielen,
Bola-bali wis kapusan
immer wieder gesättigt davon,
Janji manis nalika awal pacaran
süße Versprechen vom Beginn des Liebens.
Dadi badhut, tak lakoni
Spiele den Clown, ich tue es,
Dadi payung, wis ngalami
bin der Regenschirm, habe es erfahren.
Kadhung elos, ora mikir
Zu tief versunken, denke nicht nach,
Cinta tak pasrahne Gusti
Liebe, ich gebe sie an Gott.
Kadhung elos, ora mikir
Zu tief versunken, denke nicht nach,
Cinta tak pasrahne Gusti
Liebe, ich gebe sie an Gott.





Авторы: Ahmad Ridho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.