SAMAR - Masdddho перевод на немецкий

SAMAR

Aku mung ngene anane, Sayang
Mung wong biasa sing lagi berjuang
Ngadhepi kahanan ati sing sering kelaran
Bola-bali mung dinggo dolanan

Yen ana kurang-kurangku
Yen ana salah luputku
Ngomonga terus terang, Sayangku

Aja mok pendhem dhewe
Aja sambat rana-rene
Aku samar digawe nyaman liyane

Ngertia, Sayang, aku wegah kelangan
Siji-sijine kowe tak eman-eman
Ora tak baleni tresna sing kaya wingi
Kisah kisinan, jangan terulang lagi

Yen ana kurang-kurangku
Yen ana salah luputku
Ngomonga terus terang, Sayangku

Aja mok pendhem dhewe
Aja sambat rana-rene
Aku samar digawe nyaman liyane

Ngertia, Sayang, aku wegah kelangan
Siji-sijine kowe tak eman-eman
Ora tak baleni tresna sing kaya wingi
Kisah kisinan, jangan terulang lagi

Ngertia, Sayang, aku wegah kelangan (hop, empuk jeru, To, ganjel, To, To)
Siji-sijine kowe tak eman-eman
Ora tak baleni tresna sing kaya wingi
Kisah kisinan, jangan terulang lagi

Kisah kisinan, jangan terulang lagi

Befürchtung

Ich bin nur so, wie ich bin, Liebling
Nur ein gewöhnlicher Mann, der gerade kämpft
Der mit einem Herzen zurechtkommt, das oft verletzt wird
Immer wieder nur zum Spielen benutzt

Wenn mir etwas fehlt
Wenn ich Fehler mache
Sprich es offen aus, mein Liebling

Behalte es nicht für dich
Lauf nicht herum und beschwere dich
Ich fürchte, du findest Trost bei einem anderen

Versteh doch, Liebling, ich will dich nicht verlieren
Du bist die Einzige, die ich so sehr schätze
Ich werde eine Liebe wie die gestrige nicht wiederholen
Eine beschämende Geschichte, sie soll sich nicht wiederholen

Wenn mir etwas fehlt
Wenn ich Fehler mache
Sprich es offen aus, mein Liebling

Behalte es nicht für dich
Lauf nicht herum und beschwere dich
Ich fürchte, du findest Trost bei einem anderen

Versteh doch, Liebling, ich will dich nicht verlieren
Du bist die Einzige, die ich so sehr schätze
Ich werde eine Liebe wie die gestrige nicht wiederholen
Eine beschämende Geschichte, sie soll sich nicht wiederholen

Versteh doch, Liebling, ich will dich nicht verlieren
Du bist die Einzige, die ich so sehr schätze
Ich werde eine Liebe wie die gestrige nicht wiederholen
Eine beschämende Geschichte, sie soll sich nicht wiederholen

Eine beschämende Geschichte, sie soll sich nicht wiederholen