Love Somebody - Mase Y. перевод на немецкий

Love Somebody

I just wanna love somebody
Want somebody to hold
I just wanna love somebody
Someone who won't let go
I just wanna love somebody
Want somebody to hold
I just wanna love somebody
Someone who won't let go

In Kindergarten I was chased around on the play ground
Grew up a lil, now I've been tryna chase em down
And mom'a saying I'm picky, nah, I'm just cautious
I don't wanna fall in love someone who's toxic
I want someone who'll better me
I thought I found that, but now she's just a memory
I was so young, thought I was in love
I don't know what it was, but now I'm feeling numb
Look I just want somebody who'll love me for me
Which would be tough, 'cause I do some dumb things
And I've said some dumb things
Look, I'm a mess and sometimes I'm lonely
And my loneliness is prolly part of this problem
Look, man, if I'm being honest,

I just wanna love somebody
Want somebody to hold
I just wanna love somebody
Someone who won't let go
I just wanna love somebody
Want somebody to hold
I just wanna love somebody
Someone who won't let go

Or do I wanna lust somebody
Just want a shawty for the body?
Something I've been thinking about
Like some times I want someone to call me
I want physical love
Something I can touch
Some nights my heart's so empty
Sometimes these bodies tempt me
My thoughts aren't in the right place
God, I hope I'm not too late
I know the way I'm thinking's not right
I want a girl, but need You in my life
And some people might say I'm just a teenage boy and that this is normal
But that doesn't make it right, God I need something eternal

I just wanna love somebody
Want somebody to hold
I just wanna love somebody
Someone who won't let go
I just wanna love somebody
Want somebody to hold
I just wanna love somebody
Someone who won't let go

I've been so wrapped up in wanting love. I've been wanting a girlfriend and wanting love, but instead falling into lust. My thoughts somedays are so lustful and it's not something I like to confess but it's something I feel l need to. I know I'm not the only one who has a want for love. And I'm not the only one who's fallen into lust. But I've been asking God to grow me and deliver into His arms and to show me His love, eternal love. I'm hoping you can do the same.

Liebe Jemanden

Ich will einfach jemanden lieben
Will jemanden zum Festhalten
Ich will einfach jemanden lieben
Jemanden, der nicht loslässt
Ich will einfach jemanden lieben
Will jemanden zum Festhalten
Ich will einfach jemanden lieben
Jemanden, der nicht loslässt

Im Kindergarten wurde ich auf dem Spielplatz gejagt
Bin ein bisschen aufgewachsen, jetzt versuche ich, sie einzuholen
Und Mama sagt, ich bin wählerisch, nein, ich bin nur vorsichtig
Ich will mich nicht in jemanden verlieben, der toxisch ist
Ich will jemanden, der mich besser macht
Ich dachte, ich hätte das gefunden, aber jetzt ist sie nur noch eine Erinnerung
Ich war so jung, dachte, ich wäre verliebt
Ich weiß nicht, was es war, aber jetzt fühle ich mich taub
Schau, ich will einfach jemanden, der mich um meiner selbst willen liebt
Was schwierig wäre, weil ich dumme Sachen mache
Und ich habe dumme Sachen gesagt
Schau, ich bin ein Chaos und manchmal bin ich einsam
Und meine Einsamkeit ist wahrscheinlich ein Teil dieses Problems
Schau, Mann, wenn ich ehrlich bin,

Ich will einfach jemanden lieben
Will jemanden zum Festhalten
Ich will einfach jemanden lieben
Jemanden, der nicht loslässt
Ich will einfach jemanden lieben
Will jemanden zum Festhalten
Ich will einfach jemanden lieben
Jemanden, der nicht loslässt

Oder will ich jemanden begehren
Will ich nur eine Süße für den Körper?
Etwas, worüber ich nachgedacht habe
Manchmal möchte ich, dass mich jemand anruft
Ich will körperliche Liebe
Etwas, das ich berühren kann
Manche Nächte ist mein Herz so leer
Manchmal verführen mich diese Körper
Meine Gedanken sind nicht am richtigen Ort
Gott, ich hoffe, ich bin nicht zu spät
Ich weiß, dass meine Denkweise nicht richtig ist
Ich will ein Mädchen, aber ich brauche Dich in meinem Leben
Und manche Leute mögen sagen, ich bin nur ein Teenager und das ist normal
Aber das macht es nicht richtig, Gott, ich brauche etwas Ewiges

Ich will einfach jemanden lieben
Will jemanden zum Festhalten
Ich will einfach jemanden lieben
Jemanden, der nicht loslässt
Ich will einfach jemanden lieben
Will jemanden zum Festhalten
Ich will einfach jemanden lieben
Jemanden, der nicht loslässt

Ich war so gefangen darin, Liebe zu wollen. Ich wollte eine Freundin und Liebe, bin aber stattdessen in Lust verfallen. Meine Gedanken sind manchmal so lüstern, und ich gestehe es nicht gerne, aber ich habe das Gefühl, dass ich es muss. Ich weiß, dass ich nicht der Einzige bin, der sich nach Liebe sehnt. Und ich bin nicht der Einzige, der der Lust verfallen ist. Aber ich habe Gott gebeten, mich wachsen zu lassen, mich in Seine Arme zu führen und mir Seine Liebe zu zeigen, ewige Liebe. Ich hoffe, du kannst dasselbe tun.