Текст и перевод песни Mase feat. DMX - Take What's Yours

Take What's Yours

Yo, I be that young fly fellow, got thorough
Down for denaro, hit everything in the Triburo
And I'm the newest member of the Bad Boy team
And I'mma bring this nigga Puff mad more C.R.E.A.M.

With hooks galore, leave this city shook for short
And I'mma take 'em back where Biggie took 'em before
You stay a playa' since you can't stay up with the Pope
And stick to what you do best, stick to wearin' coke

You lookin' for excuses, ways to say you're broke
Can't keep a whip 'cuz you can't pay the note
Fuck the side, I'm waiting on top, Mercedes drop
Black 380's cops, 'till the day I get knocked

All I ask when I die, dress me fly and neatly
And brush my waves, so I'm handsome when the bitches greet me
Word from the wise, niggas jerk pies, we hurt them guys
Bust lead, to skin they head and leave them circumcised

So how you wanna settle this?
Rappin' or on some ghetto shit
We can do it yo way, with mics or with metal shit

Niggas wanna shout, I'mma make noise
Niggas run they mouth, I'mma break jaws
Mase is comin' out, we gon' take yours
Harlem World, uptown, baby, we make wars

Niggas wanna shout, I'mma make noise
Niggas run they mouth, I'mma break jaws
Mase is comin' out, we gon' take yours
Harlem World, uptown, baby, we make wars

Yo, yo, before it's all over, lot of blood gon' be spilled
We ain't discriminatin' even thugs gon' be killed
We early inheritors, born into C.R.E.A.M
If a nigga' get sheist then we form as a team

Bullshit if you want and it be on for this C.R.E.A.M.
The weatherman don't even know the storm I'mma bring
But yo, I'm not the man with whom you interact
So before you grab gatts to jack, remember that

You take dough from Mase, you might as well send it back
I got thugs everywhere, where you going spending that
When clicks come to brawl, everything I hit fall
Niggas play sick wid y'all, wit me they ain't sick at all
No matter how big or small, I get rid of ya'll
And shit I spit at y'all, come in one size fit all

Niggas wanna shout, I'mma make noise
Niggas run they mouth, I'mma break jaws
Mase is comin' out, we gon' take yours
Harlem World, uptown, baby, we make wars

Niggas wanna shout, I'mma make noise
Niggas run they mouth, I'mma break jaws
Mase is comin' out, we gon' take yours
Harlem World, uptown, baby, we make wars

Yo, yo, if you think I'm on some sweet shit
Then won't you creep quick, I let the heat spit
Make a nigga G flick, classic criminal
Keep a gatt by my genitals, thugs love me

So don't get splashed for the minimal
We never vest up, be in a double breast tux
Plus keep a fresh cut, picture me getting lefts stuff
I let one lose, to show you I ain't the one do

And I ain't puffin' nuthin', make all my gun shoot
You let your gun loose, none o' 'em niggas gun proof
Watch them niggas drop, when I pop one in they sunroof
And we be lead bustin', leavin' niggas head gushin'

You niggas talkin' 'bout guns like you said something
I'll be lacin' 'em, hollow tips, I be wastin' 'em
That's what you faggots get, tryin' to fuck with Mase and 'em
Bad Boy, '97, front, there'll be none o' that
And all you cats, running your trap, one in your cap

Niggas wanna shout, I'mma make noise
Niggas run they mouth, I'mma break jaws
Mase is comin' out, we gon' take yours
Harlem World, uptown, baby, we make wars

Niggas wanna shout, I'mma make noise
Niggas run they mouth, I'mma break jaws
Mase is comin' out, we gon' take yours
Harlem World, uptown, baby, we make wars

Niggas wanna shout, I'mma make noise
Niggas run they mouth, I'mma break jaws
Mase is comin' out, we gon' take yours
Harlem World, uptown, baby, we make wars

Niggas wanna shout, I'mma make noise
Niggas run they mouth, I'mma break jaws
Mase is comin' out, we gon' take yours
Harlem World, uptown, baby, we make wars

Niggas wanna shout, I'mma make noise

Prends Ce Qui T'appartient

Yo, je suis ce jeune homme stylé, je suis complet
Prêt pour le denaro, je frappe tout au Triburo
Et je suis le nouveau membre de l'équipe Bad Boy
Et je vais rapporter à Puff encore plus de C.R.E.A.M.

Avec des refrains à gogo, je vais faire trembler cette ville
Et je vais les ramener là où Biggie les emmenait avant
Tu restes un joueur car tu ne peux pas suivre le rythme du Pape
Et tiens-toi-en à ce que tu fais le mieux, contente-toi de porter de la coke

Tu cherches des excuses, des moyens de dire que t'es fauché
Tu ne peux pas garder une voiture parce que tu ne peux pas payer les traites
J'emmerde le côté passager, j'attends au sommet, Mercedes décapotable
Jantes noires de 380, jusqu'au jour où je me fais descendre

Tout ce que je demande quand je meurs, c'est qu'on m'habille classe et proprement
Et qu'on me brosse les cheveux, pour que je sois beau quand les salopes me saluent
Conseil d'ami, on baise ces putes, on fait mal à ces types
On fonce, on les défonce et on les laisse circoncis

Alors comment tu veux régler ça?
En rappant ou dans un délire de ghetto?
On peut le faire à ta façon, avec des micros ou avec du métal

Les mecs veulent crier, je vais faire du bruit
Les mecs ouvrent leur grande gueule, je vais casser des mâchoires
Mase débarque, on va prendre ce qui t'appartient
Harlem World, uptown, bébé, on fait la guerre

Les mecs veulent crier, je vais faire du bruit
Les mecs ouvrent leur grande gueule, je vais casser des mâchoires
Mase débarque, on va prendre ce qui t'appartient
Harlem World, uptown, bébé, on fait la guerre

Yo, yo, avant que tout ne soit fini, beaucoup de sang va couler
On ne fait pas de discrimination, même les voyous vont se faire tuer
On est les premiers héritiers, nés dans le C.R.E.A.M.
Si un négro se fait voler, on forme une équipe

Des conneries si tu veux et ça va partir pour ce C.R.E.A.M.
Le météorologue ne connaît même pas la tempête que je vais déclencher
Mais yo, je ne suis pas le genre de mec avec qui tu négocies
Alors avant de prendre des flingues pour braquer, souviens-toi de ça

Tu prends du fric à Mase, autant le lui rendre
J'ai des voyous partout, où tu vas bien pouvoir le dépenser?
Quand les clics se battent, tout ce que je touche tombe
Les mecs font semblant d'être malades avec vous, avec moi ils ne sont pas malades du tout
Peu importe la taille, je me débarrasse de vous tous
Et la merde que je vous crache, elle est de taille unique

Les mecs veulent crier, je vais faire du bruit
Les mecs ouvrent leur grande gueule, je vais casser des mâchoires
Mase débarque, on va prendre ce qui t'appartient
Harlem World, uptown, bébé, on fait la guerre

Les mecs veulent crier, je vais faire du bruit
Les mecs ouvrent leur grande gueule, je vais casser des mâchoires
Mase débarque, on va prendre ce qui t'appartient
Harlem World, uptown, bébé, on fait la guerre

Yo, yo, si tu crois que je suis un tendre
Alors rampe vite fait, je vais faire parler la poudre
Transformer un négro en gangster, criminel classique
Je garde un flingue près de mes bijoux de famille, les voyous m'adorent

Alors ne te fais pas éclabousser pour rien
On ne porte jamais de gilet pare-balles, on est en smoking croisé
En plus, on a toujours une coupe fraîche, tu me vois me faire marcher dessus?
Je lâche une balle, pour te montrer que je ne suis pas du genre à me laisser faire

Et je ne fais pas semblant, je fais tirer toutes mes armes
Tu lâches ton flingue, aucun de ces négros n'est à l'épreuve des balles
Regarde-les tomber, quand j'en envoie une dans leur toit ouvrant
Et on tire à balles réelles, on laisse les négros la tête en sang

Vous parlez de flingues comme si vous aviez dit quelque chose
Je les charge, balles à tête creuse, je les gaspille
C'est ce que vous méritez, bande de tapettes, à essayer de niquer Mase et les siens
Bad Boy, '97, devant, il n'y aura rien de tout ça
Et vous tous, les chats, qui courez votre train-train, une balle dans votre casquette

Les mecs veulent crier, je vais faire du bruit
Les mecs ouvrent leur grande gueule, je vais casser des mâchoires
Mase débarque, on va prendre ce qui t'appartient
Harlem World, uptown, bébé, on fait la guerre

Les mecs veulent crier, je vais faire du bruit
Les mecs ouvrent leur grande gueule, je vais casser des mâchoires
Mase débarque, on va prendre ce qui t'appartient
Harlem World, uptown, bébé, on fait la guerre

Les mecs veulent crier, je vais faire du bruit
Les mecs ouvrent leur grande gueule, je vais casser des mâchoires
Mase débarque, on va prendre ce qui t'appartient
Harlem World, uptown, bébé, on fait la guerre

Les mecs veulent crier, je vais faire du bruit
Les mecs ouvrent leur grande gueule, je vais casser des mâchoires
Mase débarque, on va prendre ce qui t'appartient
Harlem World, uptown, bébé, on fait la guerre

Les mecs veulent crier, je vais faire du bruit