Mase - What You Want (Remix) - перевод текста песни на русский

Tell me what you want

Скажи мне, чего ты хочешь

Tell me what you want

Скажи мне, чего ты хочешь

Just tell me what you want

Просто скажи мне, чего ты хочешь

Tell me what you want

Скажи мне, чего ты хочешь

Tell me what you want

Скажи мне, чего ты хочешь

Tell me what you want

Скажи мне, чего ты хочешь

Tell me what you want for me

Скажи, что ты от меня хочешь

Take a look at what you see

Взгляни на то, что ты видишь

Let me know if this right here

Дай мне знать, подходит ли тебе это

Is something you can have for years

То, что ты можешь иметь годами

Tell me what you want for me

Скажи, что ты от меня хочешь

Take a look at what you see

Взгляни на то, что ты видишь

Let me know if this right here

Дай мне знать, подходит ли тебе это

Is something you can have for years

То, что ты можешь иметь годами

Now Mase be the man wanna see you doing good

Теперь Mase тот самый мужчина, который хочет видеть тебя счастливой

I don't wanna get rich, leave you in the hood

Я не хочу разбогатеть и оставить тебя в гетто

Girl, in my eyes you the baddest

Детка, в моих глазах ты самая лучшая

The reason why I love you, you don't like me 'cuz my status

Причина, почему я люблю тебя - тебе не нравится мой статус

I don't wanna see you with a carriage, living average

Я не хочу видеть тебя в каком-то драндулете, живущую обычной жизнью

I wanna do my thing so we be established

Я хочу заниматься своим делом, чтобы мы стали успешными

And I don't want you rock in them fabrics

И я не хочу, чтобы ты носила дешевые тряпки

Girl, I will give you karats 'til you feel you a rabbit

Детка, я буду дарить тебе караты, пока ты не почувствуешь себя кроликом

Anything in your path, you want you can have

Все, что на твоем пути, ты можешь иметь

Walk through the mall, if you like it you can grab

Гуляй по торговому центру, если тебе нравится, хватай

Total it all up and put it on my tab

Сложи все вместе и запиши на мой счет

And then tell your friends all the fun you had

А потом расскажи своим подругам, как ты повеселилась

Tell me what you want for me

Скажи, что ты от меня хочешь

Take a look at what you see

Взгляни на то, что ты видишь

Let me know if this right here

Дай мне знать, подходит ли тебе это

Is something you can have for years

То, что ты можешь иметь годами

Tell me what you want for me

Скажи, что ты от меня хочешь

Take a look at what you see

Взгляни на то, что ты видишь

Let me know if this right here

Дай мне знать, подходит ли тебе это

Is something you can have for years

То, что ты можешь иметь годами

Hey Mama, won't you come here to Papa?

Эй, мамочка, не подойдешь ли к папочке?

You don't like the way your tata's lookin' at Shada?

Тебе не нравится, как твой папа смотрит на Шаду?

In a 600 ain't no smokin' cigada

В 600-ом нет сигарет

Come over here, I think I see your baby faddah

Иди сюда, мне кажется, я вижу отца твоего ребенка

Here ya go the number to my casa

Вот тебе номер моей хаты

If you in a rush, you call me Mañana

Если ты спешишь, позвони мне завтра (Mañana)

Whatever you need girlfriend, I got the whole enchilada

Что бы тебе ни понадобилось, детка, у меня есть все

Just the way you like it, Mase gon' do you propa'

Так, как тебе нравится, Mase сделает тебя как надо

Girl, I can tell you was meant for me

Детка, я вижу, что ты создана для меня

I can tell by the way, you was sent to me

Я вижу это по тому, как ты была послана мне

While I'm on tour trying to make them centuries

Пока я в туре, пытаясь заработать сотни тысяч

And they ask who your man, you better mention me

И когда тебя спрашивают, кто твой мужчина, ты должна упомянуть меня

If you don't, you know you got a problem

Если ты этого не сделаешь, ты знаешь, у тебя будут проблемы

Said you want no beef girlfriend don't start none

Ты сказала, что не хочешь ссоры, детка, не начинай

And it just so happens that I'm seeing cash

И так вышло, что я вижу наличные

'Cuz you messed up a lot just trying to be fast

Потому что ты много напортачила, пытаясь быть быстрой

And I ain't gonna ask who smashed the E-Class

И я не буду спрашивать, кто разбил E-Класс

Pull up to the crib with the whole front crashed

Подъехала к дому со всей разбитой передней частью

Now you wanna laugh, good thing that's the past

Теперь ты хочешь смеяться, хорошо, что это в прошлом

If you ever lie again, girl, that will be your last

Если ты еще раз солжешь, детка, это будет твой последний раз

Tell me what you want for me

Скажи, что ты от меня хочешь

Take a look at what you see

Взгляни на то, что ты видишь

Let me know if this right here

Дай мне знать, подходит ли тебе это

Is something you can have for years

То, что ты можешь иметь годами

Tell me what you want for me

Скажи, что ты от меня хочешь

Take a look at what you see

Взгляни на то, что ты видишь

Let me know if this right here

Дай мне знать, подходит ли тебе это

Is something you can have for years

То, что ты можешь иметь годами

Now the more you treat me royal, I adore you

Чем больше ты относишься ко мне по-королевски, тем больше я тебя обожаю

That's why I don't mind doing these things for you

Вот почему я не против делать для тебя все это

You did things for me, I wouldn't believe you did

Ты делала для меня вещи, в которые я бы не поверил

That's why I always want to keep you here

Вот почему я всегда хочу, чтобы ты была рядом

In a year or two, girl, I could see you with my kids

Через год или два, детка, я представляю тебя с моими детьми

Girl, you make a thug want to get a legal gig

Детка, ты заставляешь головореза хотеть получить легальную работу

It's only right we spend our lonely nights

Это правильно, что мы проводим наши одинокие ночи

Gettin' crazy biz till we awake the kids

Занимаясь безумными делами, пока не разбудим детей

Don't get too loud, got respect for you honey

Не шуми слишком сильно, я тебя уважаю, милая

To keep it all real, you come second to my money

Если говорить начистоту, ты на втором месте после моих денег

And can you be my ghetto love prophecy?

И можешь ли ты быть моим гетто-любовным пророчеством?

Everybody love you girl, not just me

Тебя любят все, детка, не только я

And I know that you really care a lot for me

И я знаю, что ты действительно обо мне заботишься

Wanna to see you happy even if it's not with me

Хочу видеть тебя счастливой, даже если не со мной

Tell me what you want for me

Скажи, что ты от меня хочешь

Take a look at what you see

Взгляни на то, что ты видишь

Let me know if this right here

Дай мне знать, подходит ли тебе это

Is something you can have for years

То, что ты можешь иметь годами

Tell me what you want for me

Скажи, что ты от меня хочешь

Take a look at what you see

Взгляни на то, что ты видишь

Let me know if this right here

Дай мне знать, подходит ли тебе это

Is something you can have for years

То, что ты можешь иметь годами

Tell me what you want for me

Скажи, что ты от меня хочешь

Take a look at what you see

Взгляни на то, что ты видишь

Let me know if this right here

Дай мне знать, подходит ли тебе это

Is something you can have for years

То, что ты можешь иметь годами

Tell me what you want for me

Скажи, что ты от меня хочешь

Take a look at what you see

Взгляни на то, что ты видишь

Let me know if this right here

Дай мне знать, подходит ли тебе это

Is something you can have for years

То, что ты можешь иметь годами

Tell me what you want for me

Скажи, что ты от меня хочешь

Take a look at what you see

Взгляни на то, что ты видишь

Let me know if this right here

Дай мне знать, подходит ли тебе это

Is something you can have for years

То, что ты можешь иметь годами

Tell me what you want for me

Скажи, что ты от меня хочешь

Take a look at what you see

Взгляни на то, что ты видишь

Let me know if this right here

Дай мне знать, подходит ли тебе это

Is something you can have for years

То, что ты можешь иметь годами

Mase - What You Want (Remix)

Текст и перевод песни Mase - What You Want (Remix)

Альбом