Текст и перевод песни MaseWonder - Malibu

Malibu

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na

Na na na na
Na na na na na na

원하는게 있어 소원빌어 서
두손을 딱 맞대고 춤을춰
나의 숨결은 차갑지 않은 달빛이
되어서 근처에 머물러

오 넌, 오오 넌
달콤한 말리부와 코코넛
오 넌
예예예
너에게 취하고 싶어, 이밤, tonight

이 밤 tonight, 널 처음 본날
마시고 있었지, 호세를 홀짝
넘기는 너의 목선이 클럽안에
남자들 시선을 전부다 훔쳐갔지

단숨에, 넌 그래 그래
널 보며 혼자 상상한건 말안해
말리부엔 데낄라를 말어
니 눈을 보면 다시 상상에 빠져

원하는게 있어 소원빌어서
두손을 딱 맞대고 춤을춰
나의 숨결은 차갑지 않은 달빛이
되어서 근처에 머물러

오 넌, 오오 넌
달콤한 말리부와 코코넛
오 넌
예예예
너에게 취하고 싶어, 이밤, tonight

Girl, I would like to fly away
높게 나는게 좋아, 쉽게
널 생각하진 않지, 기억할게

같이 갔던 너에 집 앞 초록색에 소나타 oh yeah

같이나눴던 꿈, 속에 더취해 헤어 나가는 중 ah
솔까 완전히 불가능 하지, 오늘만 보긴
너무 아쉽다구

말하는 너에 입술에는 hey yeah
널 위해 부딪친 두 손엔
I don't wanna wait
더 기다리기엔
아쉽게 지나가는 오늘밤

원하는게 있어 소원빌어서
두손을 딱 맞대고 춤을춰
나의 숨결은 차갑지 않은 달빛이
되어서 근처에 머물러

오 넌, 오오 넌
달콤한 말리부와 코코넛
오 넌
예예예
너에게 취하고 싶어, 이밤, tonight

Malibu

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na

Na na na na
Na na na na na na

J’ai un souhait, je le murmure en secret,
Nos mains se rejoignent, on danse, on s’enlace.
Mon souffle, c’est la lune, douce et froide,
Qui se pose près de toi, dans cet instant.

Oh toi, oh oui, toi,
Un doux Malibu et une noix de coco.
Oh toi,
Oui, oui, oui.
Je veux me perdre en toi, ce soir, ce soir.

Ce soir, ce soir, le jour où je t’ai vu pour la première fois,
Je sirotais un José, tout doucement.
Ta silhouette, lorsque tu avalais ta boisson, dans la boîte de nuit,
A volé tous les regards des hommes, au même instant.

En un instant, tu es tout pour moi, oui, oui.
Je te regardais, j’imaginais tout, sans te le dire.
Un tequila à Malibu, un délice.
Tes yeux me ramènent à mes pensées, à mes rêves.

J’ai un souhait, je le murmure en secret,
Nos mains se rejoignent, on danse, on s’enlace.
Mon souffle, c’est la lune, douce et froide,
Qui se pose près de toi, dans cet instant.

Oh toi, oh oui, toi,
Un doux Malibu et une noix de coco.
Oh toi,
Oui, oui, oui.
Je veux me perdre en toi, ce soir, ce soir.

Chérie, j'aimerais m'envoler,
J'aime voler haut, facilement.
Je ne pense pas à toi, mais je me souviens.

La Sonata verte devant chez toi, oh oui, on y était ensemble.

On partageait des rêves, on se perd dans la rêverie.
Franchement, c’est impossible, on profite de ce soir, c’est tout.
C’est tellement dommage.

Tes lèvres disent : hey yeah.
Nos mains se sont rencontrées, pour toi.
Je ne veux pas attendre,
Il est trop tard pour attendre,
Ce soir, qui s'envole.

J’ai un souhait, je le murmure en secret,
Nos mains se rejoignent, on danse, on s’enlace.
Mon souffle, c’est la lune, douce et froide,
Qui se pose près de toi, dans cet instant.

Oh toi, oh oui, toi,
Un doux Malibu et une noix de coco.
Oh toi,
Oui, oui, oui.
Je veux me perdre en toi, ce soir, ce soir.