Текст и перевод песни Masego - Bye Felicia

Bye Felicia

Allow me to show you somethin′
Floor
Floatin' on top of my waterbed (Tell me with your body)
I′m kissing you (Kissing, your fantasy)
Running my fingers through your hair
In the hallway making our way beside the stairs (Let me teach you, baby)
We can do it anywhere (When I drive you crazy)
I can love you
Bye-bye
Wave, wave
Yeah, ha, listen
Right
You ain't gotta be in my face, yeah, uh
All in my mouth, yeah
Listen to the words you say, pshh
I ain't talking ′bout you
You ain′t really on my mind (Mind, yeah)
Got a lot of my space, uh
And you ain't really worth my time
You all in the way (Yeah)
Floor
Floatin′ on top of my waterbed (Tell me with your body)
I'm kissing you (Kissing, your fantasy)
Running my fingers through your hair
In the hallway making our way beside the stairs (Let me teach you, baby)
We can do it anywhere (When I drive you crazy)
I can love you
I think you′ll miss this lovin' (Eee, woo)
Nobody gon′ fit your body, like me (Say it again)
Nobody gonna fit your body, like me
Get a lot of attention from the mothers, 'cause they see (They see)
I really wasn't even gon′ say nothin′, but I'm petty
You, you, you pull up to my place
And you vibe with me, me, me
Now you gotta reminisce, look at what you missed
Hol′ up, wait, question
'Member this bed? (Ooh)
Missin′ this bedroom, oh
Hahaha, get pettier
Let me hear you say, "Bye Felicia", uh
Bye Felicia
Let me hear you say, "Bye Felicia", oh, oh (Ooh, ooh)
Bye Felicia

Bye Felicia

Permets-moi de te montrer quelque chose
Plancher
Flotter sur mon lit d'eau (Dis-le avec ton corps)
Je t'embrasse (Embrasser, ton fantasme)
Faire passer mes doigts dans tes cheveux
Dans le couloir en descendant les escaliers (Laisse-moi t'apprendre, bébé)
On peut le faire n'importe où (Quand je te rends folle)
Je peux t'aimer
Au revoir
Salut, salut
Ouais, ha, écoute
C'est vrai
Tu n'as pas besoin d'être dans ma face, ouais, uh
Tout dans ma bouche, ouais
Écoute les mots que tu dis, pshh
Je ne parle pas de toi
Tu n'es pas vraiment dans mon esprit (Esprit, ouais)
J'ai beaucoup d'espace, uh
Et tu ne vaux pas vraiment mon temps
Tu es sur mon chemin (Ouais)
Plancher
Flotter sur mon lit d'eau (Dis-le avec ton corps)
Je t'embrasse (Embrasser, ton fantasme)
Faire passer mes doigts dans tes cheveux
Dans le couloir en descendant les escaliers (Laisse-moi t'apprendre, bébé)
On peut le faire n'importe où (Quand je te rends folle)
Je peux t'aimer
Je pense que tu vas manquer cet amour (Eee, woo)
Personne ne va s'adapter à ton corps, comme moi (Répète)
Personne ne va s'adapter à ton corps, comme moi
J'attire beaucoup l'attention des mamans, parce qu'elles voient (Elles voient)
Je n'allais même pas dire un mot, mais je suis mesquin
Toi, toi, toi tu viens chez moi
Et tu vibes avec moi, moi, moi
Maintenant tu dois te souvenir, regarde ce que tu as manqué
Attends, question
Tu te souviens de ce lit ? (Ooh)
Tu manques cette chambre à coucher, oh
Hahaha, sois plus mesquin
Laisse-moi t'entendre dire, "Bye Felicia", uh
Bye Felicia
Laisse-moi t'entendre dire, "Bye Felicia", oh, oh (Ooh, ooh)
Bye Felicia