Masego feat. TeaMarrr - Smith & Westin - перевод текста песни на французский

Sheriff, sheriff

Shérif, shérif

Someone get the sheriff

Quelqu'un appelle le shérif

Oh, they′re at it again (ohh)

Oh, ils recommencent (ohh)

And I think one of them wields a weapon

Et je pense que l'un d'eux brandit une arme

Smith & Wesson, Smith & Wesson

Oh, ayy-oh-ah, ayy-oh-ee, ayy-yeah

Shoot my tongue if you want, lil' mama

Tire sur ma langue si tu veux, ma chérie

I can′t take, say nothin', lil' mama

Je ne peux pas prendre, dire quoi que ce soit, ma chérie

Love is war if you want, lil′ mama

L'amour est la guerre si tu veux, ma chérie

Bust them shots then bring that drama

Frappe ces coups puis amène ce drame

You wanna fight in public

Tu veux te battre en public

You got a knife, but, I ain′t bluffing

Tu as un couteau, mais, je ne bluffe pas

So meet in the middle of town

Alors, retrouvez-vous au milieu de la ville

Where the saloon doors swing left and right (ooh, right)

Où les portes du saloon s'ouvrent à gauche et à droite (ooh, droite)

We gon' fight (fight)

On va se battre (se battre)

Say hell to

Dis bonjour à

Smith & Wesson, Smith & Wesson

Oh, ayy-oh-ah, ayy-oh-ee, ayy-yeah

Say hell to

Dis bonjour à

Smith & Wesson, Smith & Wesson

Oh, ayy-oh-ah, ayy-oh-ee, ayy-yeah

Nigga, please

Mec, s'il te plaît

I′ma leave you were so wrong

Je vais te laisser là, tu avais tellement tort

Could it be? I'm like kissing Kate Barlow

Est-ce possible? Je suis comme en train d'embrasser Kate Barlow

Ride out, I′ma get my revenge

J'arrive, je vais me venger

Your hideout, buss in, gon' let me in

Ta cachette, fais irruption, laisse-moi entrer

So meet me in the middle of town

Alors, retrouve-moi au milieu de la ville

Or whatever the f-, this needs to go down

Ou peu importe ce que tu as, ça doit arriver

We gon′ fight

On va se battre

Say hell to

Dis bonjour à

Smith & Wesson, Smith & Wesson

Oh, ayy-oh-ah, ayy-oh-ee, ayy-yeah

Hol' up

Attends

She wrong, she wrong, she wrong, but she think she right

Elle a tort, elle a tort, elle a tort, mais elle pense avoir raison

She gone, she go on her own, I'm gon′ lose her like

Elle est partie, elle continue toute seule, je vais la perdre comme

Gon′ push me to the edge

Elle va me pousser à bout

Shoot me in the heart, shoot me in the head

Tire-moi sur le cœur, tire-moi sur la tête

So meet me in the middle of town

Alors, retrouve-moi au milieu de la ville

Where the saloon doors swing left and right (right)

Où les portes du saloon s'ouvrent à gauche et à droite (droite)

We gon' fight (fight)

On va se battre (se battre)

Say h-

Dis h-

Boy, don′t make me kick you in your nutsack (hey)

Mec, ne me fais pas te donner un coup de pied dans les couilles (hey)

I break your saxophone and tell 'em there′s no comeback (no call)

Je casse ton saxophone et je leur dis qu'il n'y a pas de retour en arrière (pas d'appel)

You wanna cheat, I got receipts from bunny riches (mmh)

Tu veux tricher, j'ai des reçus de bunny riches (mmh)

Don't make me squad up with your exes, ridin′ bareback

Ne me fais pas me joindre à tes ex, à cheval à poil

No I'm cappin', watch me kickin′ the door with my .44

Non, je délire, regarde-moi donner un coup de pied dans la porte avec mon .44

We not finna argue anymore, I brought the silencer, whoa, oh

On ne va plus se disputer, j'ai apporté le silencieux, whoa, oh

Smith & Wesson, Smith & Wesson

Oh, ayy-oh-ah, ayy-oh-ee, ayy-yeah (say hello)

Oh, ayy-oh-ah, ayy-oh-ee, ayy-yeah (dis bonjour)

Smith & Wesson, Smith & Wesson

Oh, ayy-oh-ah, ayy-oh-ee, ayy-yeah

Sheriff, oh dear (oh dear)

Shérif, oh mon Dieu (oh mon Dieu)

Oh my stars and garters (oh my)

Oh, mes étoiles et mes jarretières (oh mon Dieu)

He made that choppa sing, that choppa sing

Il a fait chanter ce flingue, ce flingue chanter

Brrt, gat, brrt, gat (sheriff)

Brrt, gat, brrt, gat (shérif)

Brrt, gat (sheriff), brrt, gat

Brrt, gat (shérif), brrt, gat

Gon′ push me to the edge

Elle va me pousser à bout

Shoot me in the heart, shoot me in the head

Tire-moi sur le cœur, tire-moi sur la tête

Gon' push me to the edge

Elle va me pousser à bout

Shoot me in the heart, shoot me in the head

Tire-moi sur le cœur, tire-moi sur la tête

Masego , TeaMarrr - Smith & Westin

Текст и перевод песни Masego feat. TeaMarrr - Smith & Westin

Альбом