Текст и перевод песни Masego - Black Anime

Black Anime

Do you wanna hear 'bout last night?
Do you wanna hear 'bout last night?
'Bout last night
My night
My life
My night

I was dancin' with two women to my music
Spotin' some fine linens, things you can find in it
You know I was overseas, growin' my money trees
My life is an anime, young Miyazaki

Then I wake up
Gotta get back to the paper
Bands a make her dance
Dollar and a dream
Money on my mind

I'm a dancer
Cha Cha smooth pay the ransom
Learn the money dance
Must learn the money dance
How it go again?

To the left
Take it back now y'all
One hop this time
One hop this time (Cha Cha real smooth)
Now to the right
Take it back now y'all, Cha Cha real smooth
These are

Mulah dreams
Money dance
Money things
Money plans
Mulah dreams
Money dance
Money things
Money plans
Mulah dreams

I do this one dance when I cook
Do this other dance when I get her to look (look my way)
I gotta another dance, make the white folk spend
Got another dance, well, that's for the bedroom

Then I wake up
Gotta get back to the paper
Bands a make her dance
Dollar and a dream
Money on my mind

I'm a dancer
Cha Cha smooth, pay the ransom
Learn the money dance
Must learn the money dance
How it go again?

To the left
Take it back now y'all
One hop this time
One hop this time
Now to the right
Take it back now y'all, Cha Cha real smooth
These are my

Mulah dreams
Money dance
Money things
Money plans
Mulah dreams
Money dance
Money things
Money plans
Mulah dreams

To the left
Take it back now y'all
One hop this time
One hop this time
To the right
Take it back now y'all
Cha Cha real smooth
Cha Cha real smooth

To the right
Take it back now y'all
Criss cross, criss cross (Masego)
Cha cha real smooth (Masego)
Cha cha real smooth (Masego)
Cha cha real smooth (Masego)
Cha Cha real smooth (Masego)

(Masego)
(Masego)
(Masego)
Yo, Mike, gotta go bro
We gotta go to the street to play our instruments for money
If you don't work, you don't eat
If you wanna be broke, stay asleep

Anime Noir

Tu veux que je te raconte ma soirée ?
Tu veux que je te raconte ma soirée ?
Ma soirée
Ma nuit
Ma vie
Ma nuit

Je dansais avec deux femmes sur ma musique
Repérant du beau linge, des choses que tu peux y trouver
Tu sais que j'étais à l'étranger, faisant pousser mes arbres à argent
Ma vie est un anime, un jeune Miyazaki

Puis je me réveille
Je dois retourner au charbon
Les billets la font danser
Un dollar et un rêve
L'argent en tête

Je suis un danseur
Cha Cha smooth, paie la rançon
Apprends la danse de l'argent
Tu dois apprendre la danse de l'argent
Comment ça se passe déjà ?

À gauche
Reculez maintenant
Un saut cette fois
Un saut cette fois (Cha Cha vraiment smooth)
Maintenant à droite
Reculez maintenant, Cha Cha vraiment smooth
Ce sont

Des rêves de fric
La danse de l'argent
Des trucs d'argent
Des plans d'argent
Des rêves de fric
La danse de l'argent
Des trucs d'argent
Des plans d'argent
Des rêves de fric

Je fais cette danse quand je cuisine
Je fais cette autre danse quand j'arrive à attirer son regard (vers moi)
J'ai une autre danse, qui fait dépenser les Blancs
J'ai une autre danse, eh bien, c'est pour la chambre

Puis je me réveille
Je dois retourner au charbon
Les billets la font danser
Un dollar et un rêve
L'argent en tête

Je suis un danseur
Cha Cha smooth, paie la rançon
Apprends la danse de l'argent
Tu dois apprendre la danse de l'argent
Comment ça se passe déjà ?

À gauche
Reculez maintenant
Un saut cette fois
Un saut cette fois
Maintenant à droite
Reculez maintenant, Cha Cha vraiment smooth
Ce sont mes

Rêves de fric
La danse de l'argent
Des trucs d'argent
Des plans d'argent
Rêves de fric
La danse de l'argent
Des trucs d'argent
Des plans d'argent
Rêves de fric

À gauche
Reculez maintenant
Un saut cette fois
Un saut cette fois
À droite
Reculez maintenant
Cha Cha vraiment smooth
Cha Cha vraiment smooth

À droite
Reculez maintenant
Croisé, croisé (Masego)
Cha cha vraiment smooth (Masego)
Cha cha vraiment smooth (Masego)
Cha cha vraiment smooth (Masego)
Cha Cha vraiment smooth (Masego)

(Masego)
(Masego)
(Masego)
Yo, Mike, il faut y aller mec
On doit aller dans la rue jouer de nos instruments pour de l'argent
Si tu ne travailles pas, tu ne manges pas
Si tu veux être fauché, reste endormi