Masego - I Had A Vision - перевод текста песни на русский

I Had A Vision - Masegoперевод на русский




I Had A Vision
У меня было видение
Eleven seven love, no seventy seventy, 'round the town
Один один семь любовь, семьдесят семьдесят, по городу
Press push, no transpose
Нажимай, не транспонируй
Let me hear that natural tone
Дай мне услышать натуральный тон
Find a spot to make it go
Найди место, чтобы начать
To a place you'll never go
Туда, где ты не бывала
Where you tryna go, I'm tryna go
Куда ты хочешь, туда и я
I got the keys, you got the house
У меня ключи, у тебя дом
I got the vibe, you got the juice
У меня атмосфера, у тебя сок
I got the- ooh
У меня есть... оу
I got the mic
У меня микрофон
I had a vision
У меня было видение
A room full of women
Комната полна женщин
All of them were driven
Все они целеустремлённые
Straight independent
Совершенно независимые
French neck but she plays like she's from Virginia
Французская шея, но играет, будто из Вирджинии
Body from the bay and she knows the slang
Тело с залива, и она знает сленг
Mouth piece codeine with a bunch of reefer (ah)
В губах кодеин с кучей травы (ах)
Been around town but she keep it secret
Бывала везде, но держит в тайне
Wanna show you off, you a bad one (she bad)
Хочу хвастаться тобой, ты огонь (она горяча)
Rock you on my neck, you motivate me, you're just what I need
Ношу тебя на шее, ты мотивируешь меня, ты то, что мне нужно
If they snap us they gonna need a frame on deck
Если нас снимут, им понадобится рамка под рукой
Basquiat soul, you're painting love the best (I'm so)
Душа Баскии, ты рисуешь любь лучше всех так...)
Rebellious when it come to this
Бунтарка, когда доходит до этого
(What you even mean? What you even dream?)
(Что ты вообще имеешь в виду? О чём ты мечтаешь?)
I had a vision
У меня было видение
A room full of women
Комната полна женщин
All of them were driven
Все они целеустремлённые
Straight independent
Совершенно независимые
She got a square frame, but she deemed a legend
У неё квадратный силуэт, но она легенда
Hip-Hop claim she like an eleven
Хип-хоп признаёт её за одиннадцать
Take all my thoughts and my ideas
Забирает все мои мысли и идеи
Wall so thick call her Ikea
Стены так толсты, зови её IKEA
So lit when I plug in
Так зажигаю, когда подключаюсь
So in sync, in sync when I'm loving (Lady Lady)
Так синхронно, синхронно, когда люблю (Леди леди)
Knock and rock call her Ali-Ah, call her Ali-Ah
Стукни и качай, зови её Али-А, зови её Али-А
Knock and rock call her Ali-Ah
Стукни и качай, зови её Али-А
Rock this Bo- shh shh, shut up, you can't clear that sample
Качай это бо- тсс, заткнись, ты не очистишь этот сэмпл
Bring the chorus
Давай припев
I had a vision
У меня было видение
A room full of women
Комната полна женщин
All of them were driven
Все они целеустремлённые
Straight independent
Совершенно независимые
Touching you is so easy
Прикасаться к тебе так легко
Swear it's muscle-muscle-muscle-muscle memory
Клянусь, это мышечная-мышечная-мышечная память
Mix chick, and she black, white, enchanting
Смешанная девчонка, и она черно-белая, завораживающая
Lady lady won't you come with me
Леди леди, пойдём со мной
Hit hard, hit south (velocity)
Жёстко, на юг (скорость)
Turn left, turn right (knobby Knees)
Налево, направо (костлявые колени)
Go up, go down (variety)
Вверх, вниз (разнообразие)
Same time, same time (melody)
Одновременно, одновременно (мелодия)
Hit hard, hit south (velocity)
Жёстко, на юг (скорость)
Turn left, turn right (knobby Knees)
Налево, направо (костлявые колени)
Go up, go down (variety)
Вверх, вниз (разнообразие)
Same time, same time (melody)
Одновременно, одновременно (мелодия)
Hit hard, hit south (velocity)
Жёстко, на юг (скорость)
Turn left, turn right (knobby Knees)
Налево, направо (костлявые колени)
Go up, go down (variety)
Вверх, вниз (разнообразие)
Same time, same time (melody)
Одновременно, одновременно (мелодия)





Авторы: Micah Davis, Kojo Asamoah, Alex Ghenea, William Asad Carney, De'wayne Des'shone Jackson, Amber Olivier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.