Masego - Say You Want Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Masego - Say You Want Me




Say You Want Me
I seek the love drum (yeah)
Я ищу барабан любви (да)
I seek communion (oh, hmm, right there)
Я ищу общения (о, хм, прямо здесь)
I need your ocean
мне нужен твой океан
I see your ocean
Я вижу твой океан
Your seas are militant (wait, there he go)
Твои моря воинственны (подожди, вот и он)
One dose then I'm bested
Одна доза, и я побежден
Almost, nearly missed it
Почти, чуть не пропустил это
One dose, finish it, ah, finish it, ah, finish it, ah
Одна доза, кончай, ах, заканчивай, ах, заканчивай, ах
One dose then I'm bested (almost)
Одна доза, и я побежден (почти)
Almost, nearly missed it
Почти, чуть не пропустил это
One dose, finish it, ah, finish it, ah, finish it, ah
Одна доза, кончай, ах, заканчивай, ах, заканчивай, ах
All night long I led you on
Всю ночь я вел тебя
Can't stay for long
Не могу оставаться надолго
It's alright I'm moving on
Все в порядке, я иду дальше
And you wanna play on
И ты хочешь играть дальше
When the sun go down
Когда солнце зайдет
Call my name, oh, say you want me
Назови мое имя, о, скажи, что хочешь меня.
I-I, when the sun go down
II, когда солнце зайдет
Oh, leave me lonely
О, оставь меня одиноким
Let me get lost in the night (oh, yeah)
Позволь мне потеряться в ночи (о, да)
Two years I been suffering
Два года я мучаюсь
But I fought for you right (oh, yeah)
Но я боролся за тебя, верно (о, да)
I never wanna see the day that I'm not in ya light
Я никогда не хочу увидеть тот день, когда меня не будет в твоем свете
In case, I'm on my way
На всякий случай я уже в пути
S.O.S., I'm on my way
SOS, я уже в пути
It's alright, I'm on my way, I'm on my way like
Все в порядке, я уже в пути, я уже в пути, типа
Like, like, like
Нравится Нравится Нравится
A light
Свет
I know you wanna feel the shine
Я знаю, ты хочешь почувствовать сияние
No way, I like
Ни за что, мне нравится
But every time I see the light
Но каждый раз, когда я вижу свет
I fade it
Я исчезаю
Into white
В белый
So don't waste your night
Так что не тратьте зря ночь
All for me, yeah
Все для меня, да
Who you like?
Кто тебе нравится?
Just don't strain your eyes off of me
Только не отводи от меня глаз
All night long I led you on
Всю ночь я вел тебя
Can't stay for long
Не могу оставаться надолго
It's alright I'm moving on
Все в порядке, я иду дальше
And they wanna play on
И они хотят играть дальше
When the sun go down
Когда солнце зайдет
Call my name, oh, say you want me
Назови мое имя, о, скажи, что хочешь меня.
I-I, when the sun go down
II, когда солнце зайдет
Oh, leave me lonely
О, оставь меня одиноким
I'm just one man, I lace my shoes
Я всего лишь один мужчина, я зашнуровываю туфли
I break, rep God
Я ломаюсь, представь Бога
You saying he lose
Ты говоришь, что он проиграл
Must be in my DNA
Должно быть в моей ДНК
Must be what you see in me
Должно быть, это то, что ты видишь во мне
Hold up
Задерживать
Let me break it down for you
Позвольте мне разобрать это для вас
Start to the bed then on the ground with you
Начни с кровати, затем на земле с тобой.
Then I pick you back up, spin around with you
Затем я подниму тебя обратно, покружусь с тобой
To the air, to the bed, four round or two
В воздух, в кровать, четыре раунда или два.
Your turn is like
Твоя очередь похожа
One dose and I'm bested
Одна доза, и я побежден
Almost, nearly missed it
Почти, чуть не пропустил это
One dose, finish it, ah, finish it, ah, finish it, ah
Одна доза, кончай, ах, заканчивай, ах, заканчивай, ах
Oh, say you won't be just another one (yeah)
О, скажи, что ты не будешь просто еще одним (да)
Not tonight, make it right
Не сегодня, сделай это правильно
I wanna believe it, it's you that I wanna see
Я хочу в это поверить, я хочу увидеть тебя
But you gotta mean it
Но ты должен иметь в виду это
Oh, say that I'm on your knees
О, скажи, что я на коленях
Stop talking, let it show
Перестань говорить, пусть это покажет
Oh, stop talking, let it show
О, перестань говорить, пусть это покажет
If you're talking, let me know
Если ты говоришь, дай мне знать
How you gonna take control
Как ты собираешься взять под контроль
Oh, I know you watching me (watchin' me), oh
О, я знаю, что ты смотришь на меня (смотришь на меня), о
Oh, I know you watching me (watchin' me)
О, я знаю, что ты смотришь на меня (смотришь на меня)
All night long I led you on
Всю ночь я вел тебя
Can't stay for long
Не могу оставаться надолго
It's alright I'm moving on
Все в порядке, я иду дальше
And they wanna play on
И они хотят играть дальше
When the sun go down
Когда солнце зайдет
Call my name, oh, say you want me
Назови мое имя, о, скажи, что хочешь меня.
I-I, when the sun go down
II, когда солнце зайдет
Oh, leave me lonely
О, оставь меня одиноким





Авторы: Micah Davis, Eyobed Getachew, Ariowa Irosogie, Alexander Anthony Ben-abdallah, Richard Isong Olowaranti Mbuk Isong, Michael Daniel Foster, Odunayo Ayomikun Alani Ekunboyejo, Nathaniel James Warner, Jacob Kleinberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.