Текст и перевод песни Masego - Two Sides (I'm So Gemini)

Two Sides (I'm So Gemini)

Two sides, choose your fighter
I'll be your type, it's a fine line
I'm so Gemini, Gemini
Who you tryna see tonight, see tonight?

Brought me to your momma restaurant
I like free food, so I'll just play the boyfriend part
I'm not see-through, for you, I'm in-and-out of charm
I'm the key to gettin' momma off your arm
I'm a real-life villain, I'm slick with mine
But I'm a good guy, every other night away
Say otherwise, I ain't never lie
Leave you open when I lay you down

Two sides, choose your fighter
I'll be your type, it's a fine line
I'm so Gemini, Gemini
Who you tryna see tonight, see tonight?
('Cause I've got) two sides, choose your fighter
I'll be your type, it's a fine line
I'm so Gemini, inspire
Who you tryna see tonight, see tonight?

Flavor of love feels like a bit of a clementine
Give me the fruit, my diet, yeah, is alkaline
Think of the light as lime
Only need 15 minutes of role-play time
And I ain't factor in my two sides (two sides), I got a foolish life
Who am I now? I'll be whatever you like
Wanna go insane? Yeah, I might be
Damn, are we the same? 'Cause you're like me ('cause you're like me)

Two sides, choose your fighter
I'll be your type, it's a fine line
I'm so Gemini, Gemini
Who you tryna see tonight, see tonight?
('Cause I've got) two sides, choose your fighter
I'll be your type, it's a fine line
I'm so Gemini, inspire (inspire, inspire)
Who you tryna see tonight, see tonight?

Two sides, choose your fighter
I'll be your type, it's a fine line
I'm so Gemini (Gemini)

Can you hear me, Micah?
Masego? (Ah)
Are you drinking my wine? (Mhm)
Who are you looking at right now? (Hehe)
I'm literally sitting here having dinner with you
And you're staring at her
And you're still drinking my wine

(Mhm, delicious)
If you get up there, and you go over there and talk to her (mhm?)
This is it, honestly (hahahaha)
Masego, are you serious?
(This is it), Mas- (watch out)

Две Стороны (Я такой Близнецы)

Две стороны, выбирай своего бойца
Я буду твоим типажом, это тонкая грань
Я такой Близнецы, Близнецы
Кого ты хочешь увидеть сегодня вечером, увидеть сегодня вечером?

Привёл меня в ресторан твоей мамы
Я люблю бесплатную еду, так что я просто сыграю роль твоего парня
Я не прозрачный, для тебя, я то появляюсь, то исчезаю, очаровывая
Я ключ к тому, чтобы избавить тебя от маминой опеки
Я настоящий злодей, я хитёр
Но я хороший парень, каждую вторую ночь
Скажешь иначе, я никогда не лгу
Оставляю тебя открытой, когда укладываю тебя спать

Две стороны, выбирай своего бойца
Я буду твоим типажом, это тонкая грань
Я такой Близнецы, Близнецы
Кого ты хочешь увидеть сегодня вечером, увидеть сегодня вечером?
(Потому что у меня) две стороны, выбирай своего бойца
Я буду твоим типажом, это тонкая грань
Я такой Близнецы, вдохновляю
Кого ты хочешь увидеть сегодня вечером, увидеть сегодня вечером?

Вкус любви похож на клементин
Дай мне фрукт, моя диета, да, щелочная
Думай о свете, как о лайме
Нужно всего 15 минут ролевой игры
И я не учитываю свои две стороны (две стороны), у меня глупая жизнь
Кто я сейчас? Я буду тем, кем ты захочешь
Хочешь сойти с ума? Да, возможно
Чёрт, мы одинаковые? Потому что ты такая же, как я (потому что ты такая же, как я)

Две стороны, выбирай своего бойца
Я буду твоим типажом, это тонкая грань
Я такой Близнецы, Близнецы
Кого ты хочешь увидеть сегодня вечером, увидеть сегодня вечером?
(Потому что у меня) две стороны, выбирай своего бойца
Я буду твоим типажом, это тонкая грань
Я такой Близнецы, вдохновляю (вдохновляю, вдохновляю)
Кого ты хочешь увидеть сегодня вечером, увидеть сегодня вечером?

Две стороны, выбирай своего бойца
Я буду твоим типажом, это тонкая грань
Я такой Близнецы (Близнецы)

Ты меня слышишь, Мика?
Масего? (А)
Ты пьёшь моё вино? (Мгм)
На кого ты сейчас смотришь? (Хе-хе)
Я буквально сижу здесь, ужинаю с тобой
А ты пялишься на неё
И ты всё ещё пьёшь моё вино

(Мгм, восхитительно)
Если ты встанешь и подойдёшь к ней и поговоришь с ней (мгм?)
Это конец, честно говоря (хахахаха)
Масего, ты серьёзно?
(Это конец), Мас- (осторожно)