Masetti - Brighter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Masetti - Brighter




Brighter
Ярче
Ima need it brighter
Мне нужно, чтобы было ярче,
Than I've ever seen before
Чем когда-либо прежде.
I've got these fireworks inside of my heart
У меня в сердце фейерверк,
And it's hard to ignore
И это сложно игнорировать.
All these reminders
Все эти напоминания,
Peaking out the blinders
Выглядывающие из-за штор.
Woke up from a nightmare
Проснулся от кошмара,
So glad I'm right here
Так рад, что я здесь,
Where I belong
Где мое место.
Sometimes it's like I'm so far from home
Иногда мне кажется, что я так далеко от дома,
But know days will be brighter
Но знай, дни будут ярче.
If it's making you anxious
Если это тебя тревожит,
It doesn't mean that it's not meant to be
Это не значит, что этому не суждено быть.
If it is then change it
Если это так, то измени это.
Don't be scared from chasing what is dangerous
Не бойся гнаться за опасным,
'Cause the risk vs the reward is what's making us famous
Потому что риск и награда делают нас знаменитыми.
Don't be so aimless with life
Не будь таким бесцельным в жизни.
Yeah but I am though
Да, но я такой.
Got too many problems hidden like it's camouflage
У меня слишком много проблем, спрятанных, как камуфляж.
I just try to right my wrongs
Я просто пытаюсь исправить свои ошибки,
I just try to learn my flaws
Я просто пытаюсь узнать свои недостатки,
So I don't hurt the next person that I love
Чтобы не ранить следующую, кого я полюблю.
Break the cycle it's been too much too long
Разорвать этот круг, это слишком долго длится.
Everything I wanted is here
Все, чего я хотел, здесь,
But I could burn it right to the ground if I don't take care
Но я могу сжечь все дотла, если не буду осторожен.
I'll be right here looking at the storm with the bright eyes clear
Я буду здесь, смотреть на шторм ясным взглядом.
Sorry my dear I cannot entertain evil anymore
Прости, дорогая, я больше не могу развлекать зло.
I know life ain't fair But I gotta move forward
Я знаю, жизнь несправедлива, но я должен двигаться вперед.
I'm the only on that's bringing me down
Я единственный, кто тянет себя вниз.
I gotta get over it
Я должен преодолеть это.
I'm the only one that's bringing me down
Я единственный, кто тянет себя вниз.
Woke up from a nightmare
Проснулся от кошмара,
So glad I'm right here
Так рад, что я здесь,
Where I belong
Где мое место.
Sometimes it's like I'm so far from home
Иногда мне кажется, что я так далеко от дома,
But know days will be brighter
Но знай, дни будут ярче.
If it's making you anxious
Если это тебя тревожит,
It doesn't mean that it's not meant to be
Это не значит, что этому не суждено быть.
If it is then change it
Если это так, то измени это.
Don't be scared from chasing what is dangerous
Не бойся гнаться за опасным,
'Cause the risk vs the reward is what's making us famous
Потому что риск и награда делают нас знаменитыми.
Don't be so aimless with life
Не будь таким бесцельным в жизни.
But we've been though
Но мы прошли через это.
This is not the end of our life it's the intro
Это не конец нашей жизни, это вступление.
Changing right now is essential
Измениться сейчас очень важно,
So we can reach our true potential
Чтобы мы могли достичь своего истинного потенциала.
Staying in the dark for too long
Мы слишком долго были в темноте.
It's time to make it brighter, brighter
Пора сделать все ярче, ярче.





Авторы: Anthony Masotti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.