Masetti - Praise - перевод текста песни на французский

Praise - Masettiперевод на французский




Praise
Louange
I'm always in a haze
Je suis toujours dans un brouillard
Just drifting through the conversation
Dérivant juste à travers la conversation
I've been pining for some inspiration
J'ai attendu l'inspiration avec impatience
Should I focus more on my creation
Devrais-je me concentrer davantage sur ma création
If I divide myself, is it liberation
Si je me divise, est-ce la libération ?
Cause I'm drowning here just waiting for hope
Parce que je me noie ici, attendant l'espoir
I can climb for help or hang from this rope
Je peux grimper à l'aide ou me pendre à cette corde
If you do it all for the praise
Si tu fais tout ça pour les louanges
You gone live your life in a daze
Tu vivras ta vie dans un état second
You know it goes faster
Tu sais que ça va plus vite
Flipping through the chapters
En feuilletant les chapitres
Knowing we're not all on the same page oh oh
Sachant que nous ne sommes pas tous sur la même page oh oh
If you do it all for the praise
Si tu fais tout ça pour les louanges
You may need to change up your ways
Tu devras peut-être changer tes habitudes
You don't want to wake up
Tu ne veux pas te réveiller
Thinking 'bout the days gone by
En pensant aux jours passés
And the things that you can't unchange
Et aux choses que tu ne peux pas changer
Got to wake up
Je dois me réveiller
All this fake love got me hazed up
Tout cet amour feint m'a embrouillé
I can't change anything about it
Je ne peux rien y changer
But I got to keep my mind open
Mais je dois garder l'esprit ouvert
Cause it's been way too crowded
Parce que c'est beaucoup trop encombré
People want to talk about me
Les gens veulent parler de moi
I don't hear it you can keep shouting
Je ne t'entends pas, tu peux continuer à crier
From the balcony or the mountains
Du balcon ou des montagnes
I'm proud of my
Je suis fier de ma
Ability to see the real good in people
Capacité à voir le bien réel chez les gens
Putting everything aside so we can all be equal
Mettre tout de côté pour que nous puissions tous être égaux
If you do it all for the praise
Si tu fais tout ça pour les louanges
You gone live your life in a daze
Tu vivras ta vie dans un état second
You know it goes faster
Tu sais que ça va plus vite
Flipping through the chapters
En feuilletant les chapitres
Knowing we're not all on the same page oh oh
Sachant que nous ne sommes pas tous sur la même page oh oh
If you do it all for the praise
Si tu fais tout ça pour les louanges
You may need to change up your ways
Tu devras peut-être changer tes habitudes
You don't want to wake up
Tu ne veux pas te réveiller
Thinking 'bout the days gone by
En pensant aux jours passés
And the things that you can't unchange
Et aux choses que tu ne peux pas changer
I don't want the fake love
Je ne veux pas de faux amour
Too many stories they end with break up
Trop d'histoires finissent par une rupture
You gotta get it don't ever wait cause
Tu dois l'obtenir, n'attends jamais car
Someone is out there develop faith
Quelqu'un est là-bas, développe la foi
And forget your mistakes, ay ay
Et oublie tes erreurs, ay ay
Watch the pain go away I swear the world will embrace you
Regarde la douleur s'en aller, je jure que le monde t'embrasera
Everything you wanted your ambition can attain you
Tout ce que tu voulais, ton ambition peut te l'apporter
Simply be with people giving you the good vibes
Sois simplement avec des gens qui te donnent de bonnes vibrations
Leave the jealous and envy on the side let it ride
Laisse la jalousie et l'envie de côté, laisse-les filer
Everybody that you come across isn't evil
Toutes les personnes que tu rencontres ne sont pas mauvaises
Putting everything aside so we can all be equal
Mettre tout de côté pour que nous puissions tous être égaux
If you do it all for the praise
Si tu fais tout ça pour les louanges
You gone live your life in a daze
Tu vivras ta vie dans un état second
You know it goes faster
Tu sais que ça va plus vite
Flipping through the chapters
En feuilletant les chapitres
Knowing we're not all on the same page
Sachant que nous ne sommes pas tous sur la même page
If you do it all for the praise
Si tu fais tout ça pour les louanges
You may need to change up your ways
Tu devras peut-être changer tes habitudes
You don't want to wake up
Tu ne veux pas te réveiller
Thinking 'bout the days gone by
En pensant aux jours passés
And the things that you can't unchange
Et aux choses que tu ne peux pas changer
You know it goes faster
Tu sais que ça va plus vite
Flipping through the chapters
En feuilletant les chapitres
Knowing we're not all on the same page
Sachant que nous ne sommes pas tous sur la même page
If you do it all for the praise
Si tu fais tout ça pour les louanges
You may need to change up your ways
Tu devras peut-être changer tes habitudes
You don't want to wake up
Tu ne veux pas te réveiller
Thinking 'bout the days gone by
En pensant aux jours passés
And the things that you can't unchange, no
Et aux choses que tu ne peux pas changer, non





Авторы: Zachary Koval, Anthony Masotti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.