Speak Up - Masetti перевод на немецкий

Speak Up

I'm sick of all of the lies
I'm sick of all of the lies
I'm sick of all of the lies

Tell me what are you waiting for
All these problems we can't ignore
They've been right in front of our eyes
For too long, ohh

Please don't say that you're sorry
Unless you mean it now
Speak up, Speak up yeah
If you see through the lying and all the deceiving then
Speak up, Speak up

For injustice for the problems
Only some face
Don't be so selfish
Don't be so problematic, ohh
It doesn't have to be so wrong to have a discussion
Tell me if I'm wrong
With someone you disagree with
Too many of us are closed minded
Soul searching but they can't find it
Within themselves, yeah
Within themselves
Within themselves, Ohh
Hurt people tend to hurt themselves and we all feel pain
We all know why
Still we get caught up in our own heads like it doesn't exist

Please don't say that you're sorry
Unless if you don't mean it now
Speak up, Speak up yeah
If you see through the lying and all the deceiving then
Speak up, Speak up

Some are barely surviving
Let alone thriving at all
How can you say that it's lying
When it just keeps happening and happening everyday
This is alliance we got to keep trying
No matter what they say
Humility and defiance will set the way for change
You can believe or you can nay-say that
All you want is to be treated like an equal
Instead of being put into a box
Who does that help, ohh
I want a change I don't know how but
All I can do is speak out

No conversation can bring explanation
To why there's so much inner hate still
Please don't say sorry, ohh unless you mean it
Too many times and too many lies
I think we all should speak up

Sprich Dich Aus

Ich habe die Lügen satt
Ich habe die Lügen satt
Ich habe die Lügen satt

Sag mir, worauf wartest du
All diese Probleme können wir nicht ignorieren
Sie sind direkt vor unseren Augen
Schon zu lange, ohh

Bitte sag nicht, dass es dir leid tut
Es sei denn, du meinst es jetzt ernst
Sprich dich aus, sprich dich aus, ja
Wenn du die Lügen und all die Täuschung durchschaust, dann
Sprich dich aus, sprich dich aus

Für Ungerechtigkeit, für die Probleme
mit denen nur manche konfrontiert sind
Sei nicht so egoistisch
Sei nicht so problematisch, ohh
Es muss nicht falsch sein, eine Diskussion zu führen
Sag mir, ob ich falsch liege
Mit jemandem, mit dem du nicht übereinstimmst
Zu viele von uns sind engstirnig
Sie suchen ihre Seele, aber können sie nicht finden
In sich selbst, ja
In sich selbst
In sich selbst, Ohh
Verletzte Menschen neigen dazu, sich selbst zu verletzen, und wir alle fühlen Schmerz
Wir alle wissen warum
Trotzdem verfangen wir uns in unseren eigenen Köpfen, als ob er nicht existiert

Bitte sag nicht, dass es dir leid tut
Es sei denn, du meinst es nicht ernst
Sprich dich aus, sprich dich aus, ja
Wenn du die Lügen und all die Täuschung durchschaust, dann
Sprich dich aus, sprich dich aus

Manche überleben kaum
Geschweige denn, dass sie überhaupt aufblühen
Wie kannst du sagen, dass es Lügen sind
Wenn es einfach immer und immer wieder passiert, jeden Tag
Das ist ein Bündnis, wir müssen es weiter versuchen
Egal, was sie sagen
Demut und Trotz werden den Weg für Veränderung ebnen
Du kannst glauben oder verneinen
Alles, was du willst, ist wie ein Gleichgestellter behandelt zu werden.
Anstatt in eine Schublade gesteckt zu werden
Wem hilft das, ohh
Ich will eine Veränderung, ich weiß nicht wie, aber
Alles, was ich tun kann, ist meine Meinung zu sagen

Kein Gespräch kann eine Erklärung bringen
Warum es immer noch so viel inneren Hass gibt
Bitte sag nicht, dass es dir leid tut, ohh, es sei denn, du meinst es ernst
Zu viele Male und zu viele Lügen
Ich denke, wir alle sollten uns aussprechen