Masetti - Already Know - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Masetti - Already Know




Already Know
Déjà savoir
It's fine, it's fine
C'est bon, c'est bon
Hold my head up high this time oh
Je tiens la tête haute cette fois, oh
Already know oh oh where I end up if I keep going this way
Je sais déjà je vais finir si je continue comme ça
Meet me at my grave
Rencontre-moi à ma tombe
There's so much left to say
Il y a tellement de choses à dire
I used to keep it tucked away but I can see it now burning through
J'avais l'habitude de le garder caché, mais je le vois maintenant brûler
I don't mean malice at all
Je ne veux pas être méchant du tout
Going through it my way
Je traverse ça à ma façon
Waking up and I stay
Je me réveille et je reste
So Instinctive
Tellement instinctif
Moments that I have
Les moments que j'ai
Are not like they were
Ne sont pas comme ils étaient
Keeping my focus clear
Je garde mon attention claire
Even when it's all a blur
Même quand tout est flou
It's OK
C'est bon
I've been searching for the answers alone
Je cherche les réponses seul
And I've been losing faith
Et je perds la foi
In true love and myself
En l'amour vrai et en moi-même
That I may never go back
Que je ne retournerai peut-être jamais
To the man I used to claim I was
À l'homme que je prétendais être
In a world full of copycats I'm just trying to be me
Dans un monde rempli de copieurs, j'essaie juste d'être moi-même
Chained up all my confidence only wants to be free
Enchaînée, toute ma confiance ne veut qu'être libre
Why you telling me lies
Pourquoi tu me dis des mensonges ?
That ain't getting us nowhere
Ça ne nous mènera nulle part
Looking for the love inside my heart
Je cherche l'amour à l'intérieur de mon cœur
But lately it's been so rare
Mais dernièrement, c'est devenu tellement rare
Do the same thing like always
Faire la même chose que toujours
This the life I chose though
C'est la vie que j'ai choisie
Looking at my heart it's jet black it really isn't rose gold, no
En regardant mon cœur, il est noir de jais, ce n'est vraiment pas de l'or rose, non
Regardless I still try my hardest
Malgré tout, je fais de mon mieux
Dearly departed lately I feel like a martyr
Dernièrement, je me sens comme un martyr
But you can open up the book of life become the author
Mais tu peux ouvrir le livre de la vie et devenir l'auteur
Look how far we've came but really we'll go farther
Regarde comme nous sommes allés loin, mais nous irons encore plus loin
Than we ever thought we could lets rise up because we should
Que ce que nous pensions pouvoir faire, levons-nous parce que nous devrions le faire
Too much ulterior motives taking hold of what was good, it's strange
Trop de motivations cachées s'emparent de ce qui était bon, c'est étrange
That everything that's good will come and pass
Que tout ce qui est bon arrive et passe
When we grow from all the pain and rebuild up when we crash
Quand nous grandissons à partir de toute la douleur et que nous reconstruisons quand nous nous écroulons
It's OK
C'est bon
I've been searching for the answers alone
Je cherche les réponses seul
And I've been losing faith
Et je perds la foi
That I may never go back
Que je ne retournerai peut-être jamais
To the man I used to claim I was
À l'homme que je prétendais être
In a world full of copycats I'm just trying to be me
Dans un monde rempli de copieurs, j'essaie juste d'être moi-même
Chained up all my confidence only wants to be free
Enchaînée, toute ma confiance ne veut qu'être libre
It's fine, it's fine
C'est bon, c'est bon
Hold my head up high this time oh
Je tiens la tête haute cette fois, oh
Already know oh oh where I end up if I keep going this way
Je sais déjà je vais finir si je continue comme ça
My head up high this time oh
Ma tête haute cette fois, oh





Авторы: Anthony Masotti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.