Текст и перевод песни Masew feat. Pháo - Điêu Toa (feat. Pháo)

Điêu Toa (feat. Pháo)

Tay ta ôm bão giông không đành
Trót lấy thân mình
Khó mấy cũng dành
Nhưng nhận lại điều gì ngoài bão với giông
Em giờ còn lại gì ngoài ngóng với trông

Yêu xa phải nhớ lấy điều là
Điêu toa
Khó chắc tình mình về lâu về dài
Ai là sai?
Em hay là ai?
Ai phải đau
Thở dài vào ngày sau

Wow lời nói cứ như là bạc là vàng có ta và chàng
Ngồi ở đây chứng giám cho
Chẳng việc gì phải lắng lo
Lời nói cứ như là bạc là vàng có ta và chàng
Ngồi ở đây chứng giám cho
Chẳng việc gì phải lắng lo

Ngồi ở đây chứng giám cho
(Chẳng việc gì phải lắng lo)

Anh a anh à (có ta và chàng)
Anh a anh à (có ta đợi mình)
Anh a anh à (có ta và chàng)
Anh a anh à (điêu toa là câu trả lời)

Tim của ta cứ đi vào
Say nhưng đâu một li nào
Người từng nói không rời xa
Mà còn bước qua đời ta
Thì theo anh điêu toa là câu trả lời

Anh lạc vào cõi nhân gian
Làm cho lí trí thâm tâm
Ta cũng hân hoan (nhưng mà)
Làm nát tan cuộc tình
Khóc than một mình phía cuối hành trình
Có ta đợi mình
Có ta đợi mình

Wow lời nói cứ như là bạc là vàng có ta và chàng
Ngồi ở đây chứng giám cho
Chẳng việc gì phải lắng lo
Người nói cứ như là bạc là vàng có ta và chàng
Ngồi ở đây chứng giám cho
Chẳng điều gì phải lắng lo

Có ta và chàng

Ngồi ở đây chứng giám cho
Chẳng việc gì phải lắng lo

Gone, with the Wind (feat. Pháo)

We cling to the storm, unwilling to let go
I gave you my all
I endured the hardship
But what did I get in return but storms and thunder
Now, all I do is yearn and wait

Remember this about long-distance relationships
Gone, with the Wind
Our love is unlikely to last
Who's to blame?
You or me?
Who will suffer
And carry the burden tomorrow?

Wow, you promised me the moon and the stars
Pledging your love
There was nothing to worry about
You promised me the moon and the stars
Pledging your love
There was nothing to worry about

Pledging your love
(There was nothing to worry about)

My darling, my love (you promised me)
My darling, my love (I waited for you)
My darling, my love (you promised me)
My darling, my love (now, I know the truth)

My heart has fallen for you
But I've never had a sip of your love
You promised to stay
But now you're gone
You've shown me that love can be fleeting

You've led me astray
Breaking my heart and soul
I was filled with joy (but now)
Our love is in ruins
Now, I'm left alone, weeping at the end of the journey
I waited for you
I waited for you

Wow, you promised me the moon and the stars
Pledging your love
There was nothing to worry about
You promised me the moon and the stars
Pledging your love
There was nothing to worry about

You promised me

Pledging your love
There was nothing to worry about