Текст песни и перевод на английский Masew feat. Đạt G & B Ray - Xin (feat. Đạt G & B Ray)

Xin (feat. Đạt G & B Ray)

Anh không muốn khóc nhưng không kìm được nước mắt
Ôm em thật lâu dù đau đớn như thế nào
Nơi có những tiếng yêu thương giờ lặng thinh mãi
Nơi có tiếng cười niềm vui bây giờ ở đâu?

Anh cũng đã nghĩ nơi em là bình yên nhất
Cất giữ niềm đau cảm xúc bỗng chốc vỡ oà
Khi buông lời xa em có nhìn lại anh không?
Em bước đi rồi, niềm vui em có nơi anh thì không

Xin là xin một lần
Che chở nhau dù đau ngàn lần
Không phải đau phải buồn bờ vai luôn có mỗi khi em cần
Xin là xin vạn lần
Lau khóe mi bờ môi mỉm cười
Vẫn luôn tồn tại mà niềm tin không có anh phải làm sao?
(Xin và xin và xin
Một lần được chở che nhau)

Ah, cho anh xin từ em một hơi thở
Để thay thế điếu thuốc ở trên môi
Và anh xin một bờ vai đợi chờ
Xin một lần có thể được đền tội
Xin bài tay một lần được nắm chặt
Và xin đừng để cái tôi được lên ngôi
Mọi cơn tức giận anh xin hết tạm thời
Giữ lại những lời mà ta không nên nói
Và anh xin
Trả lại bầu trời không mây xám mà em có trước khi hai ta gặp mặt
Trả lại con tim em đã trao nhưng em vẫn khiến anh nhiều lần đắn đo suy nghĩ như kẻ ăn cắp

Trả lại tất cả nếu em cần anh chỉ xin được một lần bỏ tất cả quá khứ ở phía sau và không nhìn lại
Anh không muốn những nỗi sợ và nghi ngờ trở thành một con quỷ dữ bỗng một hôm thành hình hài
Anh xin giữ lại những lời mà em nói
Cho anh xin nốt những khoảnh khắc em nghẹn lời
Cho anh xin lấy lại những đêm tối
Em chờ mãi ở nơi anh hẹn tới
Anh xin em không đưa anh những lựa chọn
Khi mà bên em quá nhiều người đưa đón
Anh chỉ là kẻ mang con tim gã khổng lồ trong vóc dáng một thằng tí hon
Em ơi
Em ơi
Xin đừng bắt máy mỗi khi anh gọi đến
Em ơi
Em ơi
Xin một khoảnh khắc nhớ đến em gọi tên
Em ơi
Em ơi
Xin ở hiện tại xem nhau là tất cả
Xin ở tương lai sẽ không phải nhận ra
Bất cứ lời nói nào là không thật thà
Em ơi em ơi

Xin là xin một lần
Che chở nhau dù đau ngàn lần
Không phải đau phải buồn bờ vai luôn có mỗi khi em cần
Xin là xin vạn lần
Lau khóe mi bờ môi mỉm cười
Vẫn luôn tồn tại mà niềm tin không có
Anh phải làm sao?

Xin là xin vạn lần
Lau khóe mi bờ môi mỉm cười
Vẫn luôn tồn tại mà niềm tin không có anh phải làm sao?

Xin (feat. Đạt G & B Ray)

I don't want to cry but I can't hold back the tears
I hold you close for as long as I can, no matter how much it hurts
The place where there used to be words of love is now silent forever
Where are the sounds of laughter and joy now?

I thought that being with you was the safest place to be
I keep my pain hidden, but my emotions suddenly burst out
When you said goodbye, did you look back at me?
You're gone, and you took your joy with you, leaving me with nothing

I just want
To protect each other, even if it hurts a thousand times
Not having to go through pain and sadness, knowing that your shoulder will always be there when I need it
I just want
To wipe away your tears and put a smile on your face
To always be there for you, because without you, how can I have any faith?
(I just want and want and want
For us to protect each other, for just once)

Ah, please, let me have one of your breaths
To replace the cigarette hanging from my lips
And please, let me have a shoulder to lean on
For just once, please let me make amends
For just once, please let me hold your hand
And please don't let our egos get in the way
I'll put all my anger on hold for now
And I'll keep the hurtful words I shouldn't have said to myself
And I just want
To give you back the cloudless sky that you had before we met
To give you back your heart that you gave to me, but that made me feel like I was stealing it, making me doubt myself over and over again

To give you back everything if that's what you want, just please let me leave all of this behind and never look back
I don't want my fears and doubts to turn into a monster that takes on a life of its own one day
I just want to keep the words that you said
And the memories of the moments when you choked back your words
I just want to take back all the nights
That you waited for me in the place where I promised to meet you
Please don't make me choose
When there are so many others waiting to take you away from me
I'm just a man with a giant heart, stuck in the body of a small man
My love
My love
Please don't answer the phone when I call
My love
My love
For just a moment, remember me, call my name
My love
My love
In this moment, let's see each other as everything
Let's not have to worry about the future, realizing
That any of our words weren't true
My love, my love

I just want
To protect each other, even if it hurts a thousand times
Not having to go through pain and sadness, knowing that your shoulder will always be there when I need it
I just want
To wipe away your tears and put a smile on your face
To always be there for you, but without you, how can I have any faith?
How can I go on?

I just want
To wipe away your tears and put a smile on your face
To always be there for you, but without you, how can I have any faith?