Nàng Thơ - Masew перевод на немецкий

Nàng Thơ

Nước mắt em còn tinh khiết không vậy?
Khi nước đã trào dâng rót li đầy
Oh no no bờ môi đã khô đã rồi
Oh no no chẳng thể thốt nên lời

Trái tim em giờ đã đóng băng rồi
Khói thuốc cũng đã tàn
Men say lăng trên sàn
Chìm đắm trong thế giới hoang đường

Oh no no no I wont go, and
Go go go I will follow
Until til til this world collide
I would rather die for you

Vì nàng là nàng thơ của tôi

So would you let me in
Would you let me hold your hand
Would you let me take your step and walk you through the after end
I will hold you, I will came you
Like a demon in your soul

And when your hands are on my skin are like a morphin to my heart
I swear I'll get my fill of you
Even if it kills my first

Oh no no no I wont go, and
Go go go I will follow
Until til til this world collide
I would rather die for you

Vì nàng là nàng thơ của tôi

Die Muse

Sind deine Tränen noch rein?
Wenn die Tränen überfließen und das Glas füllen
Oh nein nein, die Lippen sind schon trocken
Oh nein nein, kann kein Wort herausbringen

Dein Herz ist jetzt eingefroren
Der Rauch der Zigarette ist auch verflogen
Der Rausch liegt auf dem Boden
Versunken in einer irrealen Welt

Oh nein nein nein, ich werde nicht gehen, und
Geh, geh, geh, ich werde folgen
Bis bis bis diese Welt kollidiert
Ich würde eher für dich sterben

Denn sie ist meine Muse

Also, würdest du mich hereinlassen
Würdest du mich deine Hand halten lassen
Würdest du mich deinen Schritt führen lassen und dich durch das Danach begleiten
Ich werde dich halten, ich werde dich heimsuchen
Wie ein Dämon in deiner Seele

Und wenn deine Hände auf meiner Haut sind, sind sie wie Morphium für mein Herz
Ich schwöre, ich werde mich an dir sättigen
Auch wenn es mich umbringt

Oh nein nein nein, ich werde nicht gehen, und
Geh, geh, geh, ich werde folgen
Bis bis bis diese Welt kollidiert
Ich würde eher für dich sterben

Denn sie ist meine Muse