Текст и перевод песни Mash - ハローハロー

ハローハロー

降りた駅のホーム
道さえ分からない街
歩く速さに慣れなくて
込み上げる不安隠せない

握りしめた地図は
あの日描いていた夢
僕がここまで来れたのは
そうみんなの助けがあったから

哀しみや寂しさやもどかしさも
幸せに行き着くための坂道

ハロー ハロー
つながる笑顔 僕たちは不器用で だから支えあう
ハロー ハロー
たとえどんな時だって 大丈夫
みんなひとりじゃない 歩いて行こう

上手く笑えなくて
独りだと思っていた
思い違いと気付いたよ
そうみんなの優しさ触れたから

サヨナラや想い出や後悔さえ
幸せを迎えるための架け橋

ハロー ハロー
つながる勇気 この手が誰かにいま届きますように
ハロー ハロー
助けられた歓びを 返したい
誰かのために今 この手を for you

ぬくもりに包まれるとき 涙がこぼれ落ちる
そこに鼓動が あるとたしかに感じるからさ
この瞬間は forever

ハロー ハロー
つながる笑顔 僕たちは不器用で だから支えあう
ハロー ハロー
たとえどんな時だって 大丈夫
みんなひとりじゃない いつでも, smiling

ハロー ハロー
つながる笑顔 僕たちは不器用で だから支えあう
ハロー ハロー
たとえどんな時だって 大丈夫
みんなひとりじゃない 歩いて行こう

Hello, Hello

I stepped off the station
In a city where I don't know the way
The pace is too fast for me
I can't hide my unease

The map I hold tightly
Is the dream I drew that day
I've come this far
Thanks to everyone's help

Sadness, loneliness, and frustration
Are the slopes that lead to happiness

Hello, hello
Connected smiles We're clumsy, so we support each other
Hello, hello
No matter what the time, it's all right
We're not alone, let's walk together

I couldn't smile properly
I thought I was alone
I realized I was wrong
Thanks to everyone's kindness

Even goodbyes, memories, and regrets
Are bridges to welcome happiness

Hello, hello
Connected courage May this hand reach someone right now
Hello, hello
I want to return the joy of being helped
For someone's sake, now This hand is for you

When I'm wrapped in warmth, tears fall
Because I can truly feel that there is a heartbeat there
This moment is forever

Hello, hello
Connected smiles We're clumsy, so we support each other
Hello, hello
No matter what the time, it's all right
We're not alone, always, smiling

Hello, hello
Connected smiles We're clumsy, so we support each other
Hello, hello
No matter what the time, it's all right
We're not alone, let's walk together