MashBeatz - 777 - перевод текста песни на немецкий

777 - MashBeatzперевод на немецкий




777
777
A-Reece
A-Reece
Yeah! Let it go and let God handle the rest
Yeah! Überlass es Gott und lass ihn den Rest erledigen
The deeper it gets, I'm finding it harder to hold my breath
Je tiefer es wird, desto schwerer fällt es mir, den Atem anzuhalten
Stumbling in quick sand, running out of escape plans
Stolpere im Treibsand, mir gehen die Fluchtpläne aus
Wish I could just see God in the flesh,
Ich wünschte, ich könnte Gott einfach leibhaftig sehen,
Reach for his hand to lift me out of this mess
Nach seiner Hand greifen, um mich aus diesem Schlamassel zu ziehen
I'm uninspired and my family adding up to the stress
Ich bin uninspiriert und meine Familie trägt noch zum Stress bei
I'm exhausted from unravelling the secrets they kept
Ich bin erschöpft davon, die Geheimnisse zu entwirren, die sie bewahrt haben
Feel like I'm forcing myself to endure the feelings they felt
Ich fühle mich, als würde ich mich zwingen, die Gefühle zu ertragen, die sie fühlten
Feel like I'm going through hell,
Ich fühle mich, als würde ich durch die Hölle gehen,
From the firmament I feel like I fell
Ich fühle mich, als wäre ich vom Firmament gefallen
Would you still believe in me if I fail?
Würdest du noch an mich glauben, wenn ich scheitere?
Would you still remain yourself if I end up doing well?
Würdest du du selbst bleiben, wenn ich am Ende erfolgreich bin?
Would you depend on my wealth?
Würdest du dich auf meinen Reichtum verlassen?
Would you still be confident enough to ask for some help?
Wärst du immer noch selbstbewusst genug, um um Hilfe zu bitten?
Casual trips in and out of the West, my Momma's address
Gelegentliche Ausflüge in den Westen und aus ihm heraus, die Adresse meiner Mutter
Me and that place got a special connection
Ich und dieser Ort haben eine besondere Verbindung
Even though it ain't the same for my parents
Auch wenn es für meine Eltern nicht dasselbe ist
That place is where my rap dreams manifested nevertheless
Dieser Ort ist, wo sich meine Rap-Träume dennoch manifestierten
I'ts been difficult keeping up since I left
Es war schwierig, Schritt zu halten, seit ich weg bin
Another day, another story to tell
Ein weiterer Tag, eine weitere Geschichte zu erzählen
Another death, another nigga in Jail
Ein weiterer Tod, ein weiterer Nigga im Gefängnis
(Yeah! Another Death, Another Nigga in jail)
(Yeah! Ein weiterer Tod, ein weiterer Nigga im Gefängnis)
(Krish: One two, One two)
(Krish: Eins zwei, Eins zwei)
(Another death, Another Nigga in jail, yeah!)
(Ein weiterer Tod, ein weiterer Nigga im Gefängnis, yeah!)
(PAY HOMAGE EVERYTHING IS FOR SALE!)
(ERWEISE EHRE ALLES IST ZU VERKAUFEN!)
Krish
Krish
Yeah, since a kid I always knew music was paramount
Yeah, seit ich ein Kind war, wusste ich immer, dass Musik überragend ist
Never minding school told my dad: "After this I'm heading out."
Scheiß auf die Schule, sagte meinem Vater: "Danach bin ich raus."
Our neighborhood always been blessed, they in the golden era
Unsere Nachbarschaft war immer gesegnet, sie sind in der goldenen Ära
Bout' to build a bridge between West Side and International
Im Begriff, eine Brücke zwischen der West Side und International zu bauen
Most of my first ever recorded songs were with the same
Die meisten meiner ersten aufgenommenen Songs waren mit denselben
Niggas That I'm with at the back of my crib, doing shit
Niggas, mit denen ich im Hinterhof meiner Bude abhänge und Scheiße mache
Word is bond it cut deep, I use it as my weapon
Ich schwöre, es schneidet tief, ich benutze es als meine Waffe
Yeah, thanking the Lord my vocal my major blessing
Yeah, ich danke dem Herrn, meine Stimme ist mein größter Segen
I.M.P THA DON
I.M.P THA DON
(Yo' hold on man lemme go in...)
(Yo, warte mal, lass mich reingehen...)
Yeah, and the Grammy award goes to
Yeah, und der Grammy Award geht an
The young and hopeful Nigga from the west
Den jungen und hoffnungsvollen Nigga aus dem Westen
Who made sure his words are soulful
Der dafür sorgte, dass seine Worte gefühlvoll sind
Speak from the heart and speak true
Sprich aus dem Herzen und sprich wahr
Emerge from the dark and just light up every room
Komm aus der Dunkelheit und erleuchte einfach jeden Raum
That you walk in, always leave em' talking
In den du hineingehst, lass sie immer reden
It don't matter what they say cause
Es ist egal, was sie sagen, denn
They can love you now and then hate you the next day
Sie können dich jetzt lieben und dich am nächsten Tag hassen
Figure that shit out and then come back the best way
Finde das heraus und komm dann auf die beste Art zurück
More tunes for the haters cause music is the persuasion
Mehr Musik für die Hater, denn Musik ist die Überzeugung
(Yeah, we got weed for the elevation,
(Yeah, wir haben Gras für die Erhebung,
Call my Momma tell her I made it)
Ruf meine Mutter an, sag ihr, ich habe es geschafft)





Авторы: Nhlawulo Mashimbyi, Lehlogonolo Ronald Mataboge, Thapelo Maimela, Kutlwano Sello Molina, Nsovo Menyuku


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.