MashBeatz - NEVER RIDE (feat. Thato Saul & Maglera Doe Boy) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MashBeatz - NEVER RIDE (feat. Thato Saul & Maglera Doe Boy)




NEVER RIDE (feat. Thato Saul & Maglera Doe Boy)
NEVER RIDE (feat. Thato Saul & Maglera Doe Boy)
Yeah
Ouais
That hustle flow deep in my vein
Ce flow de hustle coule dans mes veines
My nigga you just weaker for fame
Mon pote, tu es juste plus faible pour la célébrité
What I rep is the streets, I'm a speaker for gain
Ce que je représente, c'est la rue, je suis un porte-parole pour le gain
Motho hese le-super akase lekane di game
Un homme comme celui-là, super, n'est pas à la hauteur des jeux
Pakile 20 tao mo disofeng
Je me suis garé 20 fois dans les sofas
Trati tse dinchi a diya fela moyeng
Les trahisons, ces petites choses, elles volent juste dans l'air
Petter Puzzle kannete ke game areyeng
Petter Puzzle, c'est vraiment un jeu idiot
Kutlwa heartbreak ya nkimela mo di trateng
Entendre un cœur brisé me donner des frissons dans les rues
Tletsi lesson awae kreya Mmabafeng
Pleins de leçons qui me font pleurer dans les rues de Mmabafeng
Nthwe ke freak yadi choke nokare ha hemi
Je suis un freak qui se fait étouffer, mais je ne cède pas
Kamkgo o spinang hodi thoma adi yemi
Même si tu tournes sur toi-même au début, je ne m'arrête pas
Mfana cost-a bondlolo hele nyaka le mpheng
Mon gars, coûte ce que coûte, je vais trouver un moyen de réussir
Shwela amount ke e utlwa hese teng
J'entends le montant de la douleur ici
False move e one wilo fella mpameng
Un faux pas, c'est tout, tu finiras en prison
Satlo e pepula ho yella flopo hae bereki
La fumée se répand et c'est le flop qui est à l'origine du frein
Jealous hae thusi ti krele ngakeng
La jalousie, elle va t'aider à aller dans la tombe
Sae reka Ghost oka shiwa makeng
J'ai acheté une Ghost, je vais mourir en conduisant
Theowa Shadowline Cafe oka nkriye kamo mpeng
J'irai au Shadowline Cafe, je vais te faire manger mon poing
These niggas mine and they telling no lie (Heh)
Ces mecs sont les miens et ils ne mentent pas (Heh)
Squad se arase thoma mabane
Le groupe, il ne s'est pas arrêté, on a commencé à faire des bêtises
These niggas might let that bullet go fly (Heh)
Ces mecs pourraient laisser une balle voler (Heh)
Ke crime ake phege ake hane
C'est un crime que j'ai commis, j'ai été stupide, j'ai refusé
These niggas fake, these niggas never ride (Heh)
Ces mecs sont faux, ces mecs ne sont jamais pour toi (Heh)
Paper chase ene ake lape
La course à l'argent, j'y suis, je la fais
Paper chase hape le hape (Hape)
La course à l'argent, encore et encore (Encore)
These niggas fake, these niggas never ride (Heh)
Ces mecs sont faux, ces mecs ne sont jamais pour toi (Heh)
Ay my pah
Hé, mon pote
Nna hare tshwane medi yaka hang dumedisa arre Como Estas
Je ne suis pas comme les autres, mon travail me rend heureux, arre Como Estas
Ay my pah
Hé, mon pote
Nqwalashitse ka vascomo mara konkosi fafa
J'ai écrit avec Vasco, mais le boss est en colère
Sub Sahara
Afrique subsaharienne
Where we at it be dusty as fuck kasi nkate Qatar
nous sommes, c'est poussiéreux comme l'enfer, mais je veux aller au Qatar
No khakhatu, just Khataza
Pas de khakhatu, juste du Khataza
Le banyanya sjanka mawaza
Avec les jeunes, on se comprend, on s'attend
Le Miraza
Et Miraza
My big homie he Vato he loco arre ane a di dala
Mon grand pote, Vato, il est fou, il a des idées folles
Mengeleras
Mengeleras
Couple scammers and jammers they raised us since rele di ntwana
Des escrocs et des pirates, ils nous ont élevés depuis que nous étions des enfants
Re digana
On se connait bien
Peke e bitsiwa bheke le bheke ke stadiana
Un coup de poing est appelé un coup de poing et un coup de poing, c'est un combat
Ntho tsa ko Italy
Des choses d'Italie
But my broad, Ariana
Mais ma copine, Ariana
Lona la Giana
Lona la Giana
These niggas mine and they telling no lie (Heh)
Ces mecs sont les miens et ils ne mentent pas (Heh)
Squad se arase thoma mabane
Le groupe, il ne s'est pas arrêté, on a commencé à faire des bêtises
These niggas might let that bullet go fly (Heh)
Ces mecs pourraient laisser une balle voler (Heh)
Ke crime ake phege ake hane
C'est un crime que j'ai commis, j'ai été stupide, j'ai refusé
These niggas fake, these niggas never ride (Heh)
Ces mecs sont faux, ces mecs ne sont jamais pour toi (Heh)
Paper chase ene ake lape
La course à l'argent, j'y suis, je la fais
Paper chase hape le hape (Hape)
La course à l'argent, encore et encore (Encore)
These niggas fake, these niggas never ride
Ces mecs sont faux, ces mecs ne sont jamais pour toi
I can only say it was outta this world
Je peux juste dire que c'était hors du commun





Авторы: Nhlawulo Mashimbyi, Tokelo Moyakhe, Thato Matlebyane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.