Read My Heart - Masha перевод на русский

Read My Heart

Sugiteku hibi ni furete
Wasurenai yō ni kimi ni oshietai
"Aishiteru" nante kotoba
Hon de wa takusan fureta no ni

Konna ni umaku ienai nante
Kimi ni deau made shiranakatta
Itsu no ma ni ka ubawareteta
Sono kokorogoto neko kabutteta

Hitotsu mo nai tsumori datta
Shiranai keshiki mo kanjō mo
Kimi ni deai mieta sekai
Yosete wa kaesu nami no yō
Yokubari da kedo zenbu hoshī

Sugiteku hibi ni inoru
Kienai yō ni kimi to kazoetai
"Soba ni itai" nante serifu
Hon de wa takusan yonda no ni

Tsutaeru dake ja tarinai nante
Kimi ni deau made shiranakatta
Itsu no ma ni ka ubawareteta
Sono kokoro sura neko kabutteta

Hitotsu mo nai tsumori datta
Shiranai keshiki mo kanjō mo
Kimi to deai kawaru sekai
Yosete wa kaesu nami no yō
Yokubari dakedo zenbu mitai

Karamatte motsurete suku mu ashi mo
Yasashiku hodoite kureta ne
Kimi ga sō shite kureta mitai ni
Ari no mama o daki shimetai

Dakara neko mitai ni totsuzen
Inakunattari shinai de

Hitotsu mo nai tsumori datta
Shiranai keshiki mo kanjō mo
Kimi no iro ni somaru sekai
Hitotsu nokorazu mamoritai
Itoshī kimi e okuru uta

Читай мое сердце

Прикасаясь к уходящим дням,
Хочу научить тебя не забывать.
Слова "Я люблю тебя"
В книгах я встречала так много раз,

Но не знала, что так сложно их произнести,
Пока не встретила тебя.
Незаметно для себя,
Я скрывала эти чувства, словно кошка.

Думала, что у меня ничего нет,
Ни незнакомых пейзажей, ни чувств.
Мир, который я увидела, встретив тебя,
Словно волны, накатывающие на берег.
Я жадная, но хочу все.

Молюсь уходящим дням,
Чтобы считать их вместе с тобой, не исчезая.
Фраза "Хочу быть рядом"
В книгах я читала так много раз,

Но не знала, что одних слов недостаточно,
Пока не встретила тебя.
Незаметно для себя,
Я скрывала даже свое сердце, словно кошка.

Думала, что у меня ничего нет,
Ни незнакомых пейзажей, ни чувств.
Мир, который меняется после встречи с тобой,
Словно волны, накатывающие на берег.
Я жадная, но хочу все увидеть.

Мои спутанные и запутавшиеся ноги,
Ты нежно распутал.
Так же, как ты сделал для меня,
Я хочу принять тебя таким, какой ты есть.

Поэтому, пожалуйста, не исчезай внезапно,
Как кошка.

Думала, что у меня ничего нет,
Ни незнакомых пейзажей, ни чувств.
Мир, окрашенный в твои цвета,
Хочу защитить все до единого.
Песня, которую я дарю тебе, любимый.