Текст и перевод песни Masha Ali feat. Kamal Khan - Choore Waliye

Choore Waliye

Eh pyar jdo ser chadd k bole,
Te duniya di nhi mnda,
Ishqaa vich aashiq jhalla hove,
Na kacha hove kann da,
O mul yaar da koi ki pave,
O dil pukha nhi kise dhan da,
Eh sahib dil mileyaa diaa bataa,
Ki krna gore tann da,
Ki krnaa gore tann da,
Choore waliye sambhali jra dil nu,
Choore waliye sambhali jra dil nu,
Tenu koi len aa reha
Tenu koi len aa reha
Choore waliye sambhali jra dil nu,
Tenu koi len aa reha!
Gal pyar vali tere kol aa k
Gal pyar vali tere kol aa k
Kann vich kehn aa reha
Kann vich kehn aa reha
Choore waliye sambhali jra dil nu
Tenu koi len aa reha
Tenu koi len aa reha
K tenu koi len aa reha!
Khushi vich akhiyan de rok lvii neer nu
Khushi vich akhiyan de rok lvii neer nu
Miln vadhiya ik hoyi takdeer nu
Miln vadhiya ik hoyi takdeer nu
Mahii tera ni pulaa k sari duniya
Mahii tera ni pulaa k sari duniya
Dil vich rehn aa reha
O dil vich rehn aa reha
Choore waliye sambhli jra dil nu
Tenu koi Len aa reha
Tenu koi Len aa reha
Tenu koi Len aa reha!
Ishq ae da rog sada aklaa nu marda
Ishq ae da rog sada aklaa nu marda
Vasda ni jeda tuteya pyar da
Vasda ni jeda haye tuteya pyar da
De ke apne naseeba diya khushiaa
De ke apne naseeba diya khushiaa
Gam tere Len aa reha
Gam tere len aa raha
Choore waliye sambhli jra dil nu
Tenu koi Len aa reha
Tenu koi Len aa reha
K tenu koi Len aa reha!
Ithas gvaah hai ishqa te jad jad v bipta ondi hai,
Tut di ni sokhi preet koi, eh sabk v nva praondi hai,
Ithe ta har koi aashiq hai, ithe kisse bde anokhe ne,
Kayiaa nu milde sajjn ne te kayiaa de hisse tokhe ne,
Na paise nal vikda ae na tkhe nal milda ae,
Eh sauda bda mehnga pai jana, eh sauda tere dil da ae
Eh sauda bda mehnga pai jana,
Eh sauda tere dil da ae,
Laaj bachavo duniya di nazra toh bachna penda hai
Ishq nachave aap jdo fr khul k nachna penda hai
Ishq nachave aap jdo fr khul k nachna penda hai
Tenu lekhaa ch likha k saache Raab toh
Tenu lekhaa ch likha k saache Raab toh
Hava de vangu vehn aa reha
Hava de vangu vehn aa reha
Choore waliye sambhli jra dil nu
Tenu koi Len aa reha
Tenu koi Len aa reha
K tenu koi Len aa reha!

Украденное Сердце

Эта любовь, когда голова кружится,
И мир не мил,
В любви влюбленный сходит с ума,
Не слышит он ушами,
О, цену друга кто может знать,
О, сердце не зовет к богатству,
Этот господин, скажи, сердце получил,
Что делать с белым телом?
Что делать с белым телом?
Вор сердец, береги свое сердце,
Вор сердец, береги свое сердце,
За тобой кто-то идет,
За тобой кто-то идет,
Вор сердец, береги свое сердце,
За тобой кто-то идет!
Слова любви к тебе придя,
Слова любви к тебе придя,
В ухо шептать будут,
В ухо шептать будут,
Вор сердец, береги свое сердце,
За тобой кто-то идет,
За тобой кто-то идет,
За тобой кто-то идет!
В радости сдержи слезы,
В радости сдержи слезы,
Встретить лучшего - вот судьба,
Встретить лучшего - вот судьба,
Любимый твой, забыв весь мир,
Любимый твой, забыв весь мир,
В сердце остаться хочет,
О, в сердце остаться хочет,
Вор сердец, береги свое сердце,
За тобой кто-то идет,
За тобой кто-то идет,
За тобой кто-то идет!
Любовь - это болезнь, одиноких убивает,
Любовь - это болезнь, одиноких убивает,
Не живет тот, чья любовь разбита,
Не живет тот, чья любовь, увы, разбита,
Отдав свои счастливые судьбы,
Отдав свои счастливые судьбы,
Твои печали забрать идет,
Твои печали забрать идет,
Вор сердец, береги свое сердце,
За тобой кто-то идет,
За тобой кто-то идет,
За тобой кто-то идет!
История свидетель, что когда беда приходит,
Не рвется легко любовь, она всех обновляет,
Здесь каждый влюблен, здесь истории удивительны,
Некоторые находят возлюбленных, а некоторые - одиночество,
Не продается за деньги, не покупается за взгляды,
Эта сделка очень дорогая, знай, это сделка твоего сердца,
Эта сделка очень дорогая, знай,
Это сделка твоего сердца,
Стыд береги, от взглядов мира уберечься нужно,
Любовь заставляет танцевать, тогда открыто танцевать нужно,
Любовь заставляет танцевать, тогда открыто танцевать нужно,
Тебя в судьбе написав, истинный Бог,
Тебя в судьбе написав, истинный Бог,
Как ветер, прийти хочет,
Как ветер, прийти хочет,
Вор сердец, береги свое сердце,
За тобой кто-то идет,
За тобой кто-то идет,
За тобой кто-то идет!