Moskovskaja - Masha i Medvedi перевод на немецкий

Moskovskaja

Я знаю, как будет со мной, когда ты уйдёшь
Оденешь пальто, и выйдешь из дома
В окно я увижу, как ты по дороге пойдёшь
Не обернёшься, не скажешь ни слова

Дальше-е от меня
Дальше-е
Дальше-е от меня
Дальше-е

Я буду смотреть на твои пустые ботинки
Они так похожи на тебя самого
Я так люблю твои смешные картинки
У них твои пальцы, которые всё

Дальше-е от меня
Дальше-е
Дальше-е от меня
Дальше, дальше-е

Потом я вспомню, как твоё сердце
Так билось во мне, сильно и верно дыша
Я окунусь в тёплую ванну погреться
Как жаль, ты не видишь, это моя душа

Всё дальше-е от меня
Дальше-е
Дальше-е от меня
Дальше, дальше-е

Я знаю, как будет со мной, когда ты уйдёшь
Оденешь пальто и выйдешь из дома

Moskauer

Ich weiß, wie es mit mir sein wird, wenn du gehst
Du ziehst den Mantel an und verlässt das Haus
Durch das Fenster sehe ich, wie du die Straße entlanggehst
Du wirst dich nicht umdrehen, kein Wort sagen

Weiter weg von mir
Weiter weg
Weiter weg von mir
Weiter weg

Ich werde auf deine leeren Schuhe schauen
Sie sind dir so ähnlich
Ich liebe deine lustigen Zeichnungen so sehr
Sie haben deine Finger, die alles

Weiter weg von mir
Weiter weg
Weiter weg von mir
Weiter, weiter weg

Dann erinnere ich mich, wie dein Herz
So in mir schlug, stark und gleichmäßig atmend
Ich werde in die warme Badewanne steigen, um mich zu wärmen
Wie schade, dass du nicht siehst, das ist meine Seele

Alles weiter weg von mir
Weiter weg
Weiter weg von mir
Weiter, weiter weg

Ich weiß, wie es mit mir sein wird, wenn du gehst
Du ziehst den Mantel an und verlässt das Haus