Текст и перевод песни Mashanda - Mit Dir

Mit Dir

2012 (yeah yeah)
Friday night (yeah yeah)
Bin mit meinen Girls (mit meinen Girls)
Bitch, don't kill my vibe (don't kill it, don't kill it)
Bin an der Bar (ooh)
Ciroc im Cup (yeah yeah yeah)
Seh' dich das erste Mal (ooh)
Pour it up, pour it up (pour it up, pour it up)
Du checkst mich ab (yeah yeah)
Kopf bis Jimmy Choos (bis Jimmy Choos)
Trinkst noch einen Shot (ooh ooh)
Swimmen in Pools (oh no no)
Ein letzter Blick (look at me)
2 o'clock (2 o'clock)
Machst den ersten Schritt (oh oh oh)
Boy, talk that talk (ooh)
Wir kommen uns nahe
Stehen side by side
Du sagst: Hey
Ich sag': Hi
Warum fühlt es sich so gut an?
Du und ich Baby, one on one
Baby-y-y-y
Wie du meinen Namen sagst ist Poesie-ie-ie-ie
Also sag ihn noch einmal
Say my name, say my name
New Year's Eve in NYC
Breakfast at Tiffany's
Say my name, say my name
Rendezvous im Kyubey
Candle lights and Rnb
Say my name, say my name
Party nights in Miami
Fireworks im VIP
Say my name, say my name
Überall und jederzeit
Ich will nur mit dir sein
Look at us now (yeah yeah)
Tiller in den Charts (don't)
Sind im Zenzakan (uah)
Dinner á la Carte (uah)
Smiling faces
Wenn ich mit dir schreib'
Wir sind mehr als basic
Next level Vibes
Du nennst mich Babe
Ich nenn' dich Boo
Seit dem ersten Date
Just me and you
Chillen mit dem Squad
Mein Team for Life
Seit dem ersten Tag
Alle certified
Wir sind uns nahe
Stehen side by side
Back to back
Ride or die
Warum fühlt es sich so gut an?
Drunk in love seit day one
Baby-y-y-y
Wie du meinen Namen sagst ist Poesie-ie-ie-ie
Also sag ihn noch einmal
Say my name, say my name
New Year's Eve in NYC
Breakfast at Tiffany's
Say my name, say my name
Rendezvous im Kyubey
Candle lights and Rnb
Say my name, say my name
Party nights in Miami
Fireworks im VIP
Say my name, say my name
Überall und jederzeit
Ich will nur mit dir sein
Du bist so viel, so viel für mich
Für mich, ich muss, muss mit dir sein
Du bist so viel, so viel für mich
Für mich, ich muss, muss mit dir sein
Du bist so viel, so viel für mich
Für mich, ich muss mit dir sein

Avec toi

2012 (oui oui)
Vendredi soir (oui oui)
Je suis avec mes filles (avec mes filles)
Chérie, ne gâche pas mon ambiance (ne gâche pas, ne gâche pas)
Je suis au bar (ooh)
Du Ciroc dans mon verre (oui oui oui)
Je te vois pour la première fois (ooh)
Verse, verse (verse, verse)
Tu me regardes (oui oui)
De la tête aux Jimmy Choo (aux Jimmy Choo)
Tu prends encore un shot (ooh ooh)
Nager dans les piscines (oh non non)
Un dernier regard (regarde-moi)
2 heures du matin (2 heures du matin)
Tu fais le premier pas (oh oh oh)
Bébé, dis ce que tu as à dire (ooh)
On se rapproche
On est côte à côte
Tu dis : Salut
Je dis : Salut
Pourquoi est-ce que ça me fait tellement plaisir ?
Toi et moi, bébé, en tête-à-tête
Bébé-é-é-é
La façon dont tu dis mon nom, c'est de la poésie-ie-ie-ie
Alors redis-le
Dis mon nom, dis mon nom
Le réveillon du Nouvel An à New York
Petit-déjeuner chez Tiffany
Dis mon nom, dis mon nom
Rendez-vous au Kyubey
Lumières de bougies et du R&B
Dis mon nom, dis mon nom
Soirées festives à Miami
Feu d'artifice dans le VIP
Dis mon nom, dis mon nom
Partout et tout le temps
Je veux juste être avec toi
Regarde-nous maintenant (oui oui)
Tiller dans les charts (ne pas)
On est au Zenzakan (uah)
Dîner à la carte (uah)
Des visages souriants
Quand j'écris avec toi
On est plus que basique
Des vibes de niveau supérieur
Tu m'appelles Chérie
Je t'appelle Mon chéri
Depuis notre premier rendez-vous
Juste toi et moi
On chill avec l'équipe
Mon équipe pour la vie
Depuis le premier jour
Tous certifiés
On est proches
On est côte à côte
Dos à dos
On se soutient mutuellement
Pourquoi est-ce que ça me fait tellement plaisir ?
Ivresse d'amour depuis le jour 1
Bébé-é-é-é
La façon dont tu dis mon nom, c'est de la poésie-ie-ie-ie
Alors redis-le
Dis mon nom, dis mon nom
Le réveillon du Nouvel An à New York
Petit-déjeuner chez Tiffany
Dis mon nom, dis mon nom
Rendez-vous au Kyubey
Lumières de bougies et du R&B
Dis mon nom, dis mon nom
Soirées festives à Miami
Feu d'artifice dans le VIP
Dis mon nom, dis mon nom
Partout et tout le temps
Je veux juste être avec toi
Tu comptes tellement pour moi
Pour moi, j'ai besoin, j'ai besoin d'être avec toi
Tu comptes tellement pour moi
Pour moi, j'ai besoin, j'ai besoin d'être avec toi
Tu comptes tellement pour moi
Pour moi, j'ai besoin d'être avec toi