Текст и перевод песни Mashanda - Nur Du

Nur Du

Baby, Baby
Yeah
Du warst mein Baby, Baby
Yeah
Hörst du mich
Sag mir fühlst du es
Warum nenn ich dich Baby, Baby
Yeah
Jede Zeile von mir ist nur ein Wort wert
Jedes Wort schon zu viel, denn ich komm dir dadurch näher
Hälst Abstand sonst wird's schwer
Sag ein Wort ich schreib nicht mehr
Seh was du machst
Versteh was du machst
Wie viel Zeit soll noch vergehen
I don't trust these niggas
I don't, I don't trust these niggas
I don't trust these niggas
I don't, I don't trust these niggas
You're the only one
Baby, Baby
Yeah
You're the only one
Ja ich weiß
Bin nicht immer leicht
Doch Wenn du mich willst
Brauch ich das du's zeigst
Uh sag mir was soll ich nur tun
Hälst mich hin doch ich weiß nicht wozu
Fühle nichts doch im Kopf nur du
Nur du nur du nur du
Sag mir was soll ich nur tun
Hälst mich hin doch ich weiß nicht wozu
Fühle nichts doch im Kopf nur du
Nur du
Liegt es an mir
Dass wir noch nicht bereit sind
Es nicht unsere Zeit ist
Oder sag mir liegt es an dir
Dass wir uns nicht vertrauen
Wir so lange brauchen
Denn ich hab
Flashbacks von uns Tag für Tag
Die Stille zwischen uns ist so hart
Will doch lass es lieber bleiben
Sag mir wie wollen wir verbleiben
Mach ich den ersten Schritt
Machst du einen Schritt zurück
Doch zieh ich mich zurück
Macht es dich so verrückt
Baby
Ja ich weiß
Bin nicht immer leicht
Doch Wenn du mich willst
Brauch ich das du's zeigst
Uh sag mir was soll ich nur tun
Hälst mich hin doch ich weiß nicht wozu
Fühle nichts doch im Kopf nur du
Nur du nur du nur du
Sag mir was soll ich nur tun
Hälst mich hin doch ich weiß nicht wozu
Fühle nichts doch im Kopf nur du
Nur du

Seulement toi

Bébé, bébé
Ouais
Tu étais mon bébé, bébé
Ouais
Tu m'entends
Dis-moi, le sens-tu
Pourquoi je t'appelle bébé, bébé
Ouais
Chaque ligne de moi ne vaut qu'un mot
Chaque mot est déjà trop, car je me rapproche de toi
Garde tes distances, sinon ce sera difficile
Dis un mot, je n'écrirai plus
Je vois ce que tu fais
Je comprends ce que tu fais
Combien de temps devrait encore passer
Je ne fais pas confiance à ces mecs
Je ne fais pas, je ne fais pas confiance à ces mecs
Je ne fais pas confiance à ces mecs
Je ne fais pas, je ne fais pas confiance à ces mecs
Tu es le seul
Bébé, bébé
Ouais
Tu es le seul
Oui, je sais
Je ne suis pas toujours facile
Mais si tu me veux
J'ai besoin que tu le montres
Uh, dis-moi quoi faire
Tu me retiens, mais je ne sais pas pourquoi
Je ne ressens rien, mais dans ma tête, c'est toi
Seulement toi, seulement toi, seulement toi
Dis-moi quoi faire
Tu me retiens, mais je ne sais pas pourquoi
Je ne ressens rien, mais dans ma tête, c'est toi
Seulement toi
Est-ce que c'est de ma faute
Si nous ne sommes pas encore prêts
Si ce n'est pas notre moment
Ou dis-moi, est-ce que c'est de ta faute
Si nous ne nous faisons pas confiance
Si cela nous prend si longtemps
Parce que j'ai
Des flashbacks de nous, jour après jour
Le silence entre nous est si dur
Je veux, mais laisse ça être
Dis-moi comment voulons-nous rester
Je fais le premier pas
Tu fais un pas en arrière
Mais je me retire
Est-ce que ça te rend si fou
Bébé
Oui, je sais
Je ne suis pas toujours facile
Mais si tu me veux
J'ai besoin que tu le montres
Uh, dis-moi quoi faire
Tu me retiens, mais je ne sais pas pourquoi
Je ne ressens rien, mais dans ma tête, c'est toi
Seulement toi, seulement toi, seulement toi
Dis-moi quoi faire
Tu me retiens, mais je ne sais pas pourquoi
Je ne ressens rien, mais dans ma tête, c'est toi
Seulement toi