אחכה לך בשדות - Mashina перевод на немецкий

אחכה לך בשדות

היא אמרה: "אצלי, זה יהיה נחמד"
"בטשרניחובסקי שש, שעה חמש, רק תבוא לבד"
אני לא מוצא, אני לא מוצא
התיאור שלך לוטה בערפל, לא צריך להתנצל
א-א-א-א-א-א-אחכה לך בשדות

כן, כן, העיר גדולה, וזה אותי מרשים
אך לחצות אותה זה כמו לחרוש בשדה מוקשים
ואני רוצה, ואני רוצה
לחבק אותך חזק בזרועותיי, אם תרצי לבוא אליי
א-א-א-א-א-א-אחכה לך בשדות

קייטרינג בשש, רוח נעימה
לך בשיער פורמת קשר
תאהבי אותי פעם אחת
תאהבי אותי פעם שנייה
תראי, הכל יהיה בסדר

ויש שדות כותנה, יש גם שדות ייאוש
ולמצוא אותך זה כמו לקצור בשדה נטוש
אני מתייאש, אני מתייאש
אז אני מביט בעיר ומקלל, שילכו לעזאזל!
א-א-א-א-א-א-אחכה לך בשדות

קייטרינג בשש, רוח נעימה
לך בשיער פורמת קשר
תאהבי אותי פעם אחת
פעם שנייה
תראי, הכל יהיה בסדר

היא אמרה: "אצלי, זה יהיה נחמד"
"בטשרניחובסקי שש, שעה חמש, רק תבוא לבד"
אני לא מוצא, אני לא מוצא
התיאור שלך לוטה בערפל, לא צריך להתנצל
א-א-א-א-א-א-אחכה לך בשדות

א-א-א-א-א-א-אחכה לך בשדות
א-א-א-א-א-א-אחכה לך בשדות
(ווהו, יה, מותק, יה)

Ich werde auf dich in den Feldern warten

Sie sagte: "Bei mir wird es nett sein."
"In der Tchernichovsky-Straße sechs, um fünf Uhr, komm einfach allein."
Ich finde es nicht, ich finde es nicht.
Deine Beschreibung ist in Nebel gehüllt, du brauchst dich nicht zu entschuldigen.
A-a-a-a-a-a-Ich werde auf dich in den Feldern warten.

Ja, ja, die Stadt ist groß, und das beeindruckt mich.
Aber sie zu durchqueren ist wie das Pflügen eines Minenfeldes.
Und ich will, und ich will.
Dich fest in meinen Armen halten, wenn du zu mir kommen willst.
A-a-a-a-a-a-Ich werde auf dich in den Feldern warten.

Catering um sechs, ein angenehmer Wind.
Löst einen Knoten in deinem Haar.
Liebe mich einmal.
Liebe mich ein zweites Mal.
Sieh mal, alles wird gut werden.

Und es gibt Baumwollfelder, es gibt auch Felder der Verzweiflung.
Und dich zu finden ist wie das Ernten auf einem verlassenen Feld.
Ich verzweifle, ich verzweifle.
Also schaue ich auf die Stadt und fluche, sollen sie zum Teufel gehen!
A-a-a-a-a-a-Ich werde auf dich in den Feldern warten.

Catering um sechs, ein angenehmer Wind.
Löst einen Knoten in deinem Haar.
Liebe mich einmal.
Ein zweites Mal.
Sieh mal, alles wird gut werden.

Sie sagte: "Bei mir wird es nett sein."
"In der Tchernichovsky-Straße sechs, um fünf Uhr, komm einfach allein."
Ich finde es nicht, ich finde es nicht.
Deine Beschreibung ist in Nebel gehüllt, du brauchst dich nicht zu entschuldigen.
A-a-a-a-a-a-Ich werde auf dich in den Feldern warten.

A-a-a-a-a-a-Ich werde auf dich in den Feldern warten.
A-a-a-a-a-a-Ich werde auf dich in den Feldern warten.
(Woohoo, yeah, Süße, yeah)