משינה - אשה - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни משינה - אשה




אשה
Une femme
אישה כזאת חזקה
Une femme si forte
שאף פעם אני לא יודע
Je ne sais jamais
עם היא שלי באמת
Si elle est vraiment à moi
אבל שהיא נותנת
Mais quand elle donne
אני מת
Je meurs
דיברתי אל עצמי
Je me suis parlé à moi-même
כמו גבר שמזמן היה נגמר
Comme un homme qui est fini depuis longtemps
חיפשתי את החטא
J'ai cherché le péché
אבל כשהיא נותנת
Mais quand elle donne
אני מת
Je meurs
לפעמים ביחד לפעמים זה פחד
Parfois ensemble, parfois c'est la peur
לפעמים זה כמו
Parfois c'est comme
ללכת אף פעם לא לחזור
Partir et ne jamais revenir
פתחתי עוד חדר בראש
J'ai ouvert une autre pièce dans ma tête
הכנסתי את הרוע לשם
J'y ai mis le mal
ראיתי את האמת
J'ai vu la vérité
אבל כשהיא נותנת
Mais quand elle donne
אני מת
Je meurs
לפעמים ביחד לפעמים זה פחד
Parfois ensemble, parfois c'est la peur
לפעמים זה כמו
Parfois c'est comme
ללכת אף פעם לא לחזור
Partir et ne jamais revenir
אישה כזאת חזקה
Une femme si forte
שאף פעם אני לא יודע
Je ne sais jamais
עם היא שלי באמת
Si elle est vraiment à moi
אבל כשהיא נותנת
Mais quand elle donne
אני מת
Je meurs





Авторы: חודורוב אבנר, בנאי יובל, בנסון מייקל, ברכה שלומי, דיין איגי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.