Текст и перевод песни משינה - העמותה לחקר התמותה

העמותה לחקר התמותה

כל אחד צריך בסוף למות
כל אחד צריך בסוף למות
ואני יודע, זה עניין של זמן
כך סיפר לי אלברט הקברן
אני בעמותה לחקר התמותה

לפעמים חיינו הם סיוט
מלחמות תשוקה ואלימות
ואני נוסע בנתיבי הזמן
כל אחד צריך בסוף למות
אני בעמותה לחקר התמותה

הקברן מת מזמן
הם שתלו אותו הפוך עם הרגליים
אלוהים תן לי זמן

כל מידע נוסף ימיט אסון
כל מידע נוסף ימיט אסון
אין מי שיודע לעצור תזמן
כך אמר לי סשה השען
אני בעמותה לחקר התמותה

השען מת מזמן
כל המחוגים פסקו פתאום ללכת
אלוהים תן לי זמן

הם שתלו אותו הפוך עם הרגליים
כל השעונים הפסיקו לעבוד
נפגש אי שם בפריסקו על המים

Everybody needs somebody
Everybody needs somebody
And love love love
Love love love

כל אחד צריך בסוף למות
כל אחד צריך בסוף למות
כל אחד צריך בסוף למות
כל אחד צריך בסוף למות

L'association pour la recherche sur la mort

Tout le monde doit mourir à la fin
Tout le monde doit mourir à la fin
Et je sais, c'est une question de temps
C'est ce que m'a dit Albert le fossoyeur
Je suis à l'association pour la recherche sur la mort

Parfois nos vies sont un cauchemar
Guerres de passion et de violence
Et je voyage sur les chemins du temps
Tout le monde doit mourir à la fin
Je suis à l'association pour la recherche sur la mort

Le fossoyeur est mort depuis longtemps
Ils l'ont enterré à l'envers, les pieds en l'air
Dieu, donne-moi du temps

Toute information supplémentaire serait un désastre
Toute information supplémentaire serait un désastre
Personne ne sait comment arrêter le temps
C'est ce que m'a dit Sacha l'horloger
Je suis à l'association pour la recherche sur la mort

L'horloger est mort depuis longtemps
Tous les cadrans ont soudainement cessé de fonctionner
Dieu, donne-moi du temps

Ils l'ont enterré à l'envers, les pieds en l'air
Toutes les horloges ont cessé de fonctionner
On se retrouvera à Frisco, sur l'eau

Tout le monde a besoin de quelqu'un
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Et l'amour, l'amour, l'amour
L'amour, l'amour, l'amour

Tout le monde doit mourir à la fin
Tout le monde doit mourir à la fin
Tout le monde doit mourir à la fin
Tout le monde doit mourir à la fin