Текст и перевод песни Mashrou' Leila feat. Róisín Murphy - Salam - Original Mix

Salam - Original Mix

محروم يا ناس من رؤيه الحبيب
بترجي القمر يوصل مراسيل
محروم يا ناس من رؤيه الحبيب
بترجي القمر يوصل مراسيل
وصل سلام
خلف الجدار
قلن يا قمر ما نسينا يا قمر روح قلن
Have You Forgotten Me?...!
تعهد يا قمر لو جربوا يوقفوك تعهدهم
I Dreamed Of Your Endlessly
كفوا السلام
طول عمري ما شوفتو روح يا قمر شوف و ابصرني
I Have Not Deserted You
ولما ترجع خيطلي النجوم لترسملي عيني
I Know That You're Hurting Too
وصل سلام
خلف الجدار
Send My.
Salam
I Was Move And See
Always Moving
Nothing's Stoping Me
Keep It Moving
If The Moon Will see
Do You Hear Me
Wave After Wave
Wave After Wave
وصل سلام
خلف الجدار
وصل سلام
خلف الجدار

Салам - Оригинальный микс

Лишен, о люди, я лицезрения возлюбленной,
Умоляю луну передать послание.
Лишен, о люди, я лицезрения возлюбленной,
Умоляю луну передать послание.
Дошел привет,
Сквозь стену.
Скажи, о луна, мы не забыли, о луна, скажи душе моей,
Ты забыла меня?...!
Поклянись, о луна, если попытаются остановить тебя, поклянись им,
Я бесконечно мечтал о тебе.
Прими привет,
Всю жизнь я не видел тебя, лети, о луна, взгляни и расскажи мне.
Я не бросил тебя.
А когда вернешься, нитью звезд вышей мои глаза.
Я знаю, что ты тоже страдаешь.
Дошел привет,
Сквозь стену.
Передай мой...
Привет.
Я был в движении и видел,
Всегда в движении.
Ничто меня не остановит.
Продолжай двигаться.
Если луна увидит,
Ты слышишь меня?
Волна за волной,
Волна за волной.
Дошел привет,
Сквозь стену.
Дошел привет,
Сквозь стену.