Текст и перевод песни Masia One feat. General Ling & Jahwise Productions - Not All That Glitters is Gold

Not All That Glitters is Gold

Listen to me
Who we really trust in life
Wolf in sheep's
Clothing might be creeping at your side

I begin to learn
Not everybody living right
Even when you say
You keep it positive you lie

Talent don't mean you have a principle
Go to church and spiritual
Calling god but crawling in the dirt
Then pay for miracle

Wave your country's flag
And paint it cultural
Out of many bad mind cannot
Represent good people

Evil that lurks
Hand moves under the skirt
Sing a woman's worth
Then violate her in the worst

Melbourne town to Perth
Sydney high alert
Run the vampire out of town
No concert

Not all that glitters is gold
Not all that shines is the light
I will not do what I'm told
If what I'm told isn't right

Not all that glitters is gold
Not all that shines is the light
I will not do what I'm told
If what I'm told isn't right

She called him uncle
Just like any other day
Tonight he plan to have her
In a different kind of way

She sitting at the table
And to her it don't occur
How a simple hug from her
Can turn him to a predator

Push himself on the girl
And say how she like it
She close her eyes and pray
It's over if she don't fight it

Lose hope with every grope
Her body is tightened
Every stroke she can't cope
She's scared and she's frightened

He told her not to say a word
He stole from her her soul
And preyed upon her every fear

She's feel like crying now
But damn there just are no more tears
She found her strength now
She will be heard

I heard her say

Not all that glitters is gold
Not all that shines is the light
If I don't do as I'm told
Will I make it through the night

Not all that glitters is gold
Not all that shines is the light
If I don't do as I'm told
Will I make it through the night

You used to be my friend
What about this now?
Malicious accusations
Now you spinning words around

What motive I could have
Before the fukery was made
I treated you like family
Sang songs with you on stage

You could have had them other girls
Like groupies off the stage
But rape is for control
The coldest type of hate

It breaks my heart
In two I trusted you with love
Your dirty ways aren't worth all
Of the fame in god's green earth

Not money I want
Or my name in big old lights
I just want to see you never do
This to another life

Sleep in the bed
You made drown in your lies
Good over evil so
Step into the light

Bad boys, bad boys
What you gonna do
What you gonna do
When they come for you

Bad boys, bad boys
What you gonna do
You're a criminal
For your sexual abuse

Not all that glitters is gold
Not all that shines is the light
I will not do what I'm told
If what I'm told isn't right

Not all that glitters is gold
Not all that shines is the light
I will not do what I'm told
If what I'm told isn't right

Не всё то золото, что блестит

Послушай меня,
кому мы действительно доверяем в жизни,
волк в овечьей
шкуре может скрываться рядом с тобой.

Я начинаю понимать,
что не все живут правильно,
даже когда ты говоришь,
что сохраняешь позитив, ты лжешь.

Талант не означает, что у тебя есть принципы.
Ходишь в церковь, считаешь себя духовным,
взываешь к Богу, но пресмыкаешься в грязи,
а потом платишь за чудо.

Размахиваешь флагом своей страны
и преподносишь это как культуру.
Из-за множества злобных людей нельзя
представлять хороших.

Зло, которое таится,
рука тянется под юбку.
Воспеваешь ценность женщины,
а потом унижаешь её самым худшим образом.

От Мельбурна до Перта,
в Сиднее тревога.
Прогоните вампира из города,
никаких концертов.

Не всё то золото, что блестит,
не всё, что сияет, есть свет.
Я не буду делать то, что мне говорят,
если то, что мне говорят, неправильно.

Не всё то золото, что блестит,
не всё, что сияет, есть свет.
Я не буду делать то, что мне говорят,
если то, что мне говорят, неправильно.

Она называла его дядей,
как и в любой другой день.
Сегодня вечером он планирует заполучить её
совсем иначе.

Она сидит за столом,
и ей не приходит в голову,
как простое объятие от неё
может превратить его в хищника.

Он наваливается на девушку
и говорит, как ей это нравится.
Она закрывает глаза и молится,
что всё кончится, если она не будет сопротивляться.

Теряет надежду с каждым прикосновением,
её тело напряжено.
С каждым движением она не может справиться,
она напугана и испугана.

Он сказал ей не говорить ни слова,
он украл у неё душу
и играл на каждом её страхе.

Сейчас ей хочется плакать,
но, чёрт возьми, слёз больше нет.
Она нашла в себе силы,
её услышат.

Я слышала, как она сказала:

Не всё то золото, что блестит,
не всё, что сияет, есть свет.
Если я не сделаю так, как мне говорят,
переживу ли я эту ночь?

Не всё то золото, что блестит,
не всё, что сияет, есть свет.
Если я не сделаю так, как мне говорят,
переживу ли я эту ночь?

Ты был моим другом,
что теперь с этим?
Злобные обвинения,
теперь ты переиначиваешь слова.

Какой мотив у меня мог быть
до того, как всё это случилось?
Я относилась к тебе как к семье,
пела с тобой песни на сцене.

Ты мог бы иметь других девушек,
например, поклонниц за кулисами,
но изнасилование — это контроль,
самый холодный вид ненависти.

Это разбивает мне сердце.
Надвое. Я доверяла тебе с любовью.
Твои грязные поступки не стоят
всей славы на земле.

Мне не нужны деньги
или моё имя в больших ярких огнях.
Я просто хочу, чтобы ты никогда не делал
этого с другой жизнью.

Спи в постели,
которую ты создал, утопая во лжи.
Добро побеждает зло, поэтому
выйди на свет.

Плохие парни, плохие парни,
что вы будете делать,
что вы будете делать,
когда они придут за вами?

Плохие парни, плохие парни,
что вы будете делать?
Ты преступник
за сексуальное насилие.

Не всё то золото, что блестит,
не всё, что сияет, есть свет.
Я не буду делать то, что мне говорят,
если то, что мне говорят, неправильно.

Не всё то золото, что блестит,
не всё, что сияет, есть свет.
Я не буду делать то, что мне говорят,
если то, что мне говорят, неправильно.