Masia One - Return Of The Bgirl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Masia One - Return Of The Bgirl




Return Of The Bgirl
Le Retour de la B-Girl
1, 2
1, 2
Hah
Hah
Return of the B-Girl
Le retour de la B-Girl
Wildstyle, rocking it
Wildstyle, en force
Hah
Hah
Rock, rocking it on
Rock, on assure
How we do when we hanging on the low right?
Comment on fait quand on traîne discrètement ?
Blunt, on the lips, honey drippin' off the dough right?
Blunt aux lèvres, le miel coule sur la weed, pas vrai ?
Hands itchy on the jiffy
Les mains qui piquent, prêtes à taguer
So we roll
Alors on y va
Tagging off the bench like we just spent last night
On tague le banc comme si on avait passé la nuit à bosser
Black books right, M to the One right
Black books en main, M to the One, tu connais
Come snitch wanna come test
Viens me tester si t'oses, balance
Champion I!
Championne, c'est moi !
Don't lie, know you're watching me
Ne mens pas, je sais que tu me regardes
Dilly in hand, just beating like a teething ring
Bombe à la main, je la secoue comme un anneau de dentition
Shiiiiiit
Putain
Done it I did
Je l'ai fait
Round the world again travel with a pad and a pen
Tour du monde à nouveau, je voyage avec un carnet et un stylo
These days on the plane catch play from a tan
Ces jours-ci, dans l'avion, je me fais draguer par un mec bronzé
My time again, wait no time for a man, so?
C'est mon heure de gloire, je ne perds pas de temps avec les hommes, alors ?
If you wanna roll
Si tu veux jouer
Then act grown don't hate on a woman knows
Alors sois mature, ne sois pas jaloux d'une femme qui sait ce qu'elle veut
Wait on a broken nose
Attends-toi à un nez cassé
Don't kiss first date only heaven knows
Pas de baiser au premier rendez-vous, seul le ciel le sait
Follow our mistakes to the grave if we never grow
On suivra nos erreurs jusqu'à la tombe si on ne grandit jamais
Kid got that cake, how she eat it too
La petite a le gâteau, comment elle fait pour tout manger ?
Never need a break, cat naps quarter two
Jamais besoin de pause, juste des siestes éclair au deuxième trimestre
Holler round the way
On traîne dans le coin
Hand daps
Check
Bamboos rollin' with some females deep no more bug-a-boo
Bambous qui roulent avec des filles cool, fini les embrouilles
Easy, easy, easy, easy - I make it look, I make it look good
Facile, facile, facile, facile - Je le fais bien, j'assure
Easy, easy, easy, easy - I make it look so good
Facile, facile, facile, facile - Je le fais trop bien
Easy, easy, easy, easy - I make it look, I make it look good
Facile, facile, facile, facile - Je le fais bien, j'assure
Easy, easy, easy, easy - I make it look so good
Facile, facile, facile, facile - Je le fais trop bien
Return of the Bgirl smashing it, passionate
Retour de la B-girl, elle déchire tout, passionnée
Rockin' with the nastiness
Elle balance du lourd
Ready throw it down, not the fashion tip
Prête à tout donner, c'est pas qu'une question de look
Ready grind hustle now you cashing in
Prête à tout rafler, maintenant tu encaisses
You're so extra kid, point dexter rich
T'es trop stylée, ma belle, point Dexter riche
Now you running on a roll style extra bit
Maintenant tu roules sur l'or, le style en plus
Go stun and slow your role, no friendster kid
Calme-toi et joue la cool, oublie Friendster
How I bun and bare my soul on some gangster shit, Ha
Comment j'assure et je me livre sur un son gangster, Ha
If you wanna run around, run around me
Si tu veux tourner autour du pot, fais-le autour de moi
Head nod, oh god, rude up on the sound see
Hochement de tête, oh mon Dieu, la musique est forte, tu vois
How the giddy get down, get loud b
Comment on s'éclate, on fait du bruit
Done with all these clowns
Marre de tous ces clowns
Yes, Men on a hype scene
Ouais, les mecs sur la scène hype
Jet set on a pipe dream feeling it
Jet set sur un rêve inaccessible, ils y croient
Chicks wet, dipset, thugs dealing R&B
Meufs chaudes, Dipset, voyous qui dealent du R&B
I'm bugged for the love, not the industry
Je suis accro à l'amour, pas à l'industrie
Dust! Who need money? He said many many money yo!
Laisse tomber ! Qui a besoin d'argent ? Il a dit beaucoup beaucoup d'argent yo !
Fire start, fire burn, fire come and go
Le feu démarre, le feu brûle, le feu s'éteint
Fire in her veins, ill change let the people know
Le feu dans ses veines, un changement radical, que les gens le sachent
Damage on the train, change pace turn it slow
Dégâts dans le train, changement de rythme, on ralentit
Back up in the race, that dame let the people know
De retour dans la course, cette dame, que les gens la connaissent
I make it look easy, make it look fresh
Je le fais paraître facile, je le fais paraître frais
Make it look bold cause I'm one of the best
Je le fais paraître audacieux parce que je suis l'une des meilleures
Make it be gangster, make it be war
Que ce soit gangster, que ce soit la guerre
Make it all peace cause we buddha bless
Que ce soit la paix parce que nous sommes bénis par Bouddha
Steady beat dropping, steady beatboxing
Le rythme continue, le beatbox aussi
Busy bee Brooklyns on the bus
Les abeilles occupées de Brooklyn dans le bus
Wanna rhyme sayer, wannabe haters
Les rappeurs en herbe, les haineux en puissance
Innaso - you nah worry us
Innaso - vous ne nous faites pas peur
Easy, easy, easy, easy - I make it look, I make it look good
Facile, facile, facile, facile - Je le fais bien, j'assure
Easy, easy, easy, easy - I make it look so good
Facile, facile, facile, facile - Je le fais trop bien
Easy, easy, easy, easy - I make it look, I make it look good
Facile, facile, facile, facile - Je le fais bien, j'assure
Easy, easy, easy, easy - I make it look so good
Facile, facile, facile, facile - Je le fais trop bien
B-girl how you been heard you buckled up
B-girl, comment vas-tu ? J'ai entendu dire que tu avais assuré
Running down the line at the club drunk and knuckled up
En train de courir dans le club, ivre et prête à frapper
I'm just chillin' like dime with a chuckle yup
Je suis tranquille comme une princesse avec un petit rire, ouais
Give it some time, now you lied when we bucked up
Donne-moi un peu de temps, tu as menti quand on s'est embrouillés
Big and tall, standing on the wall
Grand et fort, debout sur le mur
Nothing like a man with some ice creams ya'll
Rien de tel qu'un homme avec des glaces, les gars
Chillin' with a tan got them ice creams on
Tranquille avec un bronzage, on a nos glaces
Rippin in Japan, Montreal in the Fall, so
En tournée au Japon, Montréal à l'automne, alors
U-N-I-T-Y I said, peace queen
U-N-I-T-É, ai-je dit, reine de la paix
She like don't speak, I rep the East mean
Elle est du genre à ne pas parler, je représente l'Est, tu sais
I'm like smell the streets, don't mean I'm easy
Je suis du genre à sentir la rue, ça ne veut pas dire que je suis facile
Girl on the scene must dream beyond the pre-teen
Une fille sur la scène doit rêver au-delà de la préadolescence
I'm not that in-between, I got that dap like Queen?
Je ne suis pas entre les deux, j'ai ce truc de reine, tu vois ?
All my people see, "Masia where you be?"
Tous mes gens voient, "Masia es-tu ?"
Five feet so grow, come and rock a show
Un mètre cinquante-deux, viens faire un concert
L.O.Q. she know how the biggest blow
L.O.Q. elle sait comment faire exploser le truc
Ease off
Calme-toi
I see you running off your mouth that butter up the room chat
Je te vois en train de parler pour ne rien dire, avec ton baratin
He's soft
Il est faible
I see you bunning on a riff that's rolled inside a seed fat
Je te vois en train de fumer un joint bien gras
Please us, I'm just that Bgirl on a mic check DJ save my life tracks
S'il te plaît, je suis juste cette B-girl au micro, DJ sauve-moi la vie
Peace, us!
Paix, à nous !
I hustle to the flow, black rap, return of the Boom Bap
Je me déhanche sur le flow, rap noir, retour du Boom Bap
M One return of the boom bap
M One retour du Boom Bap
Bgirls return of the Boom Bap!
Les B-girls de retour du Boom Bap !
Get dough, on the hustle
Gagne de l'argent, bosse dur
On time, rock the show
À l'heure, assure le spectacle
Get dough, on the hustle
Gagne de l'argent, bosse dur
On time, rock the show
À l'heure, assure le spectacle






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.