Текст и перевод песни Masiah Jay - Down for You

Down for You

Yeah (Yeah, Ok)
I just, I just, I just gotta talk to you baby
For real, for real
Ok

See I don't feel like I've been doing my best
Prolly what I'm going through is a test
You told me "take it one day at a time, pray to God hopefully he'll do the rest"
Working like a dog and hoping to make it applying myself and I'm doing the best
They don't even wanna gimmie the rating the people who know me assume that I'm less
Yeah, but I wanna be with my daughter
I couldn't see myself living without her
Always been the type to play by the rules but everything changed when I got to the border
Promised her momma that I'd never lose wit all the changes that I made for the summer
I had to keep everything in a loop to prove that I had what it takes to support her
Now I got you back in your feelings
Girl I got you back in your denim
I got you feeling yourself when I treated you less but I'm back and I mean it
Like whatever happened to winning?
I gotta try to relax on opinions
I wanna do this all over again I promise that I'll make it back in a minute

I am in love with you baby, bond to you
Even the Gods approved (Uhh huh)
Girl if you're in love with me, how I'm in love with you
You know I'm down for you (Down for you baby)
Without any guarantees what I found in you is not even on the moon (Not even on)
If there's only one of me and only one of you
Tell me whose down for you? (Down for you)
Nobody but me baby

How do you vent?
How do you accept, all the mistakes that I made?
Why should I even expect all this shit to stay the same?
After everything I said, after everything you left
I got alotta regrets, I am not proud of the mess
I'm sorry I treated you less
Wish I could go back in time, wish I could show you my best
Wish I could hold you tonight, hoping to suck on your breast
Hoping to fuck you tonight, wish I could open your legs
A mission aborted you right, but I wanna show you the rest
The typa control that you like, I know you in love with the sex
You said that it's over you lied
But honestly I thought I loss ya
Honestly I'm busy reminiscing over all the times you made it awesome
I'm thinking about what you gave and I'm happy you did it without the responses
You would normally give, I'm happy you learned to forgive and gave me an option
So baby I promise

I am in love with you baby, bond to you
Even the Gods approved (Uhh huh)
Girl if you're in love with me, how I'm in love with you
You know I'm down for you (Down for you baby)
Without any guarantees what I found in you is not even on the moon (Not even on)
If there's only one of me and only one of you
Tell me whose down for you? (Down for you)
Nobody but me baby

Je suis là pour toi

Ouais (Ouais, Ok)
J'ai juste, j'ai juste, j'ai juste besoin de te parler bébé
Pour de vrai, pour de vrai
Ok

Tu vois, j'ai l'impression de ne pas faire de mon mieux
Ce que je traverse est probablement une épreuve
Tu m'as dit "prends les choses au jour le jour, prie Dieu et j'espère qu'il fera le reste"
Je travaille comme un chien et j'espère y arriver, je m'applique et je fais de mon mieux
Ils ne veulent même pas me donner la note, les gens qui me connaissent pensent que je vaux moins
Ouais, mais je veux être avec ma fille
Je ne me vois pas vivre sans elle
J'ai toujours été du genre à respecter les règles, mais tout a changé quand je suis arrivé à la frontière
J'ai promis à sa mère que je ne perdrais jamais, avec tous les changements que j'ai faits pour l'été
J'ai dû tout garder sous contrôle pour prouver que j'avais ce qu'il fallait pour la soutenir
Maintenant, je te fais ressentir des choses à nouveau
Chérie, je te fais remettre ton jean
Je te fais te sentir bien quand je te traitais mal, mais je suis de retour et je suis sincère
Comme, qu'est-il arrivé à la victoire ?
Je dois essayer de me détendre sur les opinions
Je veux tout recommencer, je te promets que je reviendrai dans une minute

Je suis amoureux de toi bébé, lié à toi
Même les Dieux ont approuvé (Uhh huh)
Chérie, si tu es amoureuse de moi, comme je suis amoureux de toi
Tu sais que je suis là pour toi (Là pour toi bébé)
Sans aucune garantie, ce que j'ai trouvé en toi n'est même pas sur la lune (Même pas sur)
S'il n'y a qu'un seul moi et qu'une seule toi
Dis-moi qui est là pour toi ? (Là pour toi)
Personne d'autre que moi bébé

Comment te défoules-tu ?
Comment acceptes-tu toutes les erreurs que j'ai faites ?
Pourquoi devrais-je même m'attendre à ce que tout ça reste pareil ?
Après tout ce que j'ai dit, après tout ce que tu as laissé
J'ai beaucoup de regrets, je ne suis pas fier du désordre
Je suis désolé de t'avoir maltraitée
J'aimerais pouvoir remonter le temps, j'aimerais pouvoir te montrer le meilleur de moi
J'aimerais pouvoir te serrer dans mes bras ce soir, j'espère pouvoir sucer tes seins
J'espère pouvoir te faire l'amour ce soir, j'aimerais pouvoir ouvrir tes jambes
Une mission avortée avec toi, mais je veux te montrer le reste
Le genre de contrôle que tu aimes, je sais que tu aimes le sexe
Tu as dit que c'était fini, tu as menti
Mais honnêtement, je pensais t'avoir perdue
Honnêtement, je suis occupé à me souvenir de tous les moments où tu as rendu les choses géniales
Je pense à ce que tu as donné et je suis heureux que tu l'aies fait sans les réponses
Que tu donnerais normalement, je suis heureux que tu aies appris à pardonner et que tu m'aies donné une chance
Alors bébé, je te promets

Je suis amoureux de toi bébé, lié à toi
Même les Dieux ont approuvé (Uhh huh)
Chérie, si tu es amoureuse de moi, comme je suis amoureux de toi
Tu sais que je suis là pour toi (Là pour toi bébé)
Sans aucune garantie, ce que j'ai trouvé en toi n'est même pas sur la lune (Même pas sur)
S'il n'y a qu'un seul moi et qu'une seule toi
Dis-moi qui est là pour toi ? (Là pour toi)
Personne d'autre que moi bébé