Masiah Jay - Top Five - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Masiah Jay - Top Five




Top Five
Top Cinq
Yeah
Ouais
I know
Je sais
Ere' body saying these days "ohh he changed, ohh he not the same"
Tout le monde dit ces jours-ci "ohh il a changé, ohh il n'est plus le même"
Where were y'all at when I was trynna make all this shit happen nigga?
étiez-vous quand j'essayais de faire en sorte que toute cette merde se produise, meuf?
Where the fuck were y'all at, huh?
étiez-vous, bordel, hein?
I'm a D.A Nigga, don't lie
Je suis un mec de D.A, ne mens pas
You never thought I'd make it to the top five
Tu n'as jamais pensé que j'atteindrais le top cinq
I ain't stopping till I'm on the top five
Je ne m'arrêterai pas tant que je ne serai pas dans le top cinq
I know they hating on me but it's our time
Je sais qu'ils me détestent, mais c'est notre heure
Dream chasing Ohh my, God I gotta make it to the top five
À la poursuite de mes rêves, Oh mon Dieu, je dois atteindre le top cinq
I ain't stopping till I'm on the front line
Je ne m'arrêterai pas tant que je ne serai pas en première ligne
I know they hating on me cuz we're on fire
Je sais qu'ils me détestent parce qu'on est en feu
I mad vision with an ambition
J'ai une vision de fou avec une ambition
Ere' body knows you're that gifted, ere 'body knows you had to get it
Tout le monde sait que tu es douée, tout le monde sait que tu devais réussir
Don't lie, don't lie I was trynna make you a part of the transition
Ne mens pas, ne mens pas, j'essayais de te faire participer à la transition
All the features that I tried to get you on Bjorn knows you were that distant
Tous les feats que j'ai essayé de te faire faire, Bjorn sait que tu étais distante
Now a nigga making moves you acting like I never tried to get down wit chu
Maintenant, un mec fait des moves, tu fais comme si je n'avais jamais essayé de m'entendre avec toi
Called you up a couple times now you acting like I never held it down wit chu
Je t'ai appelé plusieurs fois, maintenant tu fais comme si je n'avais jamais été pour toi
Fuck that, how many times I gotta call you to get on a song wit chu
Merde, combien de fois je dois t'appeler pour faire un morceau avec toi ?
I don't know what it is but you had a difficult time with the large picture
Je ne sais pas ce que c'est, mais tu as eu du mal à voir la situation dans son ensemble
So disappointed you don't know how many times I tried to reach out to you
Tellement déçu, tu ne sais pas combien de fois j'ai essayé de te contacter
All for you to drop a couple hooks and organize
Tout ça pour que tu poses quelques refrains et que tu organises
What it took for me to even offer time
Ce qu'il m'a fallu pour t'offrir même du temps
Overtime, many times I would try to get a hold of you I think other side
Des heures supplémentaires, j'ai essayé plusieurs fois de te joindre, je pense de l'autre côté
Summarize you were running outta time
En résumé, tu manquais de temps
Your demise it came from a ton of lies
Ta chute est venue d'un tas de mensonges
I'm a D.A Nigga, don't lie
Je suis un mec de D.A, ne mens pas
You never thought I'd make it to the top five
Tu n'as jamais pensé que j'atteindrais le top cinq
I ain't stopping till I'm on the top five
Je ne m'arrêterai pas tant que je ne serai pas dans le top cinq
I know they hating on me but it's our time
Je sais qu'ils me détestent, mais c'est notre heure
Dream chasing Ohh my, God I gotta make it to the top five
À la poursuite de mes rêves, Oh mon Dieu, je dois atteindre le top cinq
I ain't stopping till I'm on the front line
Je ne m'arrêterai pas tant que je ne serai pas en première ligne
I know they hating on me cuz we're on fire
Je sais qu'ils me détestent parce qu'on est en feu
You were the type of hommie I woulda ride for
Tu étais le genre de pote pour qui j'aurais tout fait
The envy along with jealousy ohh I see it through your eyeball
L'envie et la jalousie, oh je les vois dans tes yeux
Nigga now you trynna make a scene explain to me how we falling out is my fault?
Meuf, maintenant tu essaies de faire une scène, explique-moi comment c'est de ma faute si on se dispute ?
After ditching me a dozen times you really think this is my fault?
Après m'avoir posé un lapin une douzaine de fois, tu penses vraiment que c'est de ma faute ?
Bigger plans came through I had an agenda there goes another light bulb
De plus grands projets sont arrivés, j'avais un programme, et voilà une autre ampoule qui s'allume
Fuck a 9-5 I was trynna get a Maserati on the I-4
Merde à un boulot de 9h à 17h, j'essayais d'avoir une Maserati sur l'I-4
You ain't messing with the dream nah nigga unless you wanna die hard
Tu ne te moques pas du rêve, non meuf, à moins que tu ne veuilles mourir durement
Like Bruce Willis, Bruce Willis I'm a tick ticking, ticking, ticking time bomb
Comme Bruce Willis, Bruce Willis, je suis une bombe à retardement tic tic tic tic
But I'm on my A-Game, I shoulda never went on Vaca
Mais je suis au top de ma forme, j'aurais jamais partir en vacances
Now I got alotta time to write until I'm back in the city on May Day
Maintenant, j'ai beaucoup de temps pour écrire jusqu'à ce que je sois de retour en ville le 1er mai
Call me Tay-K, I'm in the race because of the buzz see you 'bout to "mayday"
Appelle-moi Tay-K, je suis dans la course à cause du buzz, on se voit bientôt "mayday"
I know you mad cuz you had a chance to be a part of something great
Je sais que tu es énervée parce que tu avais la chance de faire partie de quelque chose de grand
But you did the blame game
Mais tu as joué au jeu des reproches
I'm a D.A Nigga, don't lie
Je suis un mec de D.A, ne mens pas
You never thought I'd make it to the top five
Tu n'as jamais pensé que j'atteindrais le top cinq
I ain't stopping till I'm on the top five
Je ne m'arrêterai pas tant que je ne serai pas dans le top cinq
I know they hating on me but it's our time
Je sais qu'ils me détestent, mais c'est notre heure
Dream chasing Ohh my, God I gotta make it to the top five
À la poursuite de mes rêves, Oh mon Dieu, je dois atteindre le top cinq
I ain't stopping till I'm on the front line
Je ne m'arrêterai pas tant que je ne serai pas en première ligne
I know they hating on me cuz we're on fire
Je sais qu'ils me détestent parce qu'on est en feu
I know what chu thinking nigga
Je sais ce que tu penses, meuf
I know what chu thinking
Je sais ce que tu penses
You shoulda played your cards different
Tu aurais jouer tes cartes différemment
You had a chance to be part of something great
Tu avais la chance de faire partie de quelque chose de grand
You, you chose this path
Tu as choisi ce chemin
You slept on everything nigga
Tu as tout raté, meuf
Hahahahahaha
Hahahahahaha
I'm out
Je me casse





Авторы: Marvin Jervier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.