Текст и перевод песни Masicka feat. Fridayy - Wet (feat. Fridayy)

Wet (feat. Fridayy)

Deep in waters
I see you going, girl, ohh
Going under, but I won't let you drown, wo-o-oah
And I will dive in for you
I will dive in for you (Ohh, ooh)
And I'll dive in
I will, I will dive in (Ooh)

Keep floating, keep stroking
You been on my mind, me keep hoping
That these golden moments were frozen
And if you cold, baby, me arms open
If you fi leave, me heartbroken
A you me need, me not joking
Floating, floating
Forever, we ain't drowning

Go pack your bag, we take a trip
A yah the trophy, never quit (Trophy)
Have a body like the Porsche, a so she fit (Yeah)
She have the ride, you know thе grip (Yeah)
You know the vibe, you know thе clique
Me love your smile, me take a pic'
In a me life a weh you fit (Yeah)
In a your eyes me see the best version of me

In a this life you a me gift
Me hold you tight, girl, you no drift
So she whine, her sweat a drip
Love a pour, she take a sip
'Pon the floor she get a (Yeah)
Nah go make you leave, hey girl, you know me better
Pick up the phone, me on the way fi get you

Keep floating, keep floating
Gyal you been on my mind, me keep hoping
These golden moments were frozen (Yeah)

Deep in waters
I see you going, girl, ohh
Going under, but I won't let you drown, wo-o-oah
And I will dive in for you
I will dive in for you (Ohh, ooh)
And I'll dive in
I will, I will dive in (Ooh)

Me wish the best fi you
Hey girl, me fi deh next to you
And if you fall, me rescue you
So let me through, hey girl, a just the best fi you
Sexy you, hey girl, you have it bless fi true
Somewhere 'pon the island, you me diamond, this a nothing new
She keep me alive yow inside
Yow, couldn't cut you loose
What's up with you?

It looking like we stuck fi true
It looking like a luck fi true
She looking like the love of my life
Anytime me close my eyes (Yeah)
Vision me life, you a me right
Sing and me write, you a me light
Inna the fight
Inna the fight, yow

Deep in waters
I see you going, girl, ohh
Going under, but I won't let you drown, wo-o-oah
And I will dive in for you
I will dive in for you (Ohh, ooh)
And I'll dive in
I will, I will dive in (Ooh)

Mouillé (feat. Fridayy)

Au fond des eaux
Je te vois partir, ma chérie, ohh
Tu coules, mais je ne te laisserai pas te noyer, wo-o-oah
Et je vais plonger pour toi
Je vais plonger pour toi (Ohh, ooh)
Et je vais plonger
Je vais, je vais plonger (Ooh)

Continue à flotter, continue à nager
Tu es dans mes pensées, j'espère
Que ces moments précieux soient figés
Et si tu as froid, ma chérie, mes bras sont ouverts
Si tu pars, je serai brisé
C'est toi dont j'ai besoin, je ne plaisante pas
Flotter, flotter
Pour toujours, on ne se noiera pas

Va faire ta valise, on va faire un voyage
C'est le trophée, jamais d'abandon (Trophée)
Tu as un corps comme une Porsche, tu es tellement parfaite (Ouais)
Tu as le style, tu connais le truc (Ouais)
Tu connais l'ambiance, tu connais la bande
J'aime ton sourire, je vais prendre une photo'
Dans ma vie, c'est toi qui vas bien (Ouais)
Dans tes yeux, je vois la meilleure version de moi

Dans cette vie, tu es mon cadeau
Je te tiens fort, ma chérie, tu ne dérives pas
Elle se déhanche, sa sueur goutte à goutte
L'amour se déverse, elle prend une gorgée
Sur le sol, elle a un (Ouais)
Je ne vais pas te faire partir, hey ma chérie, tu me connais mieux que ça
Prends ton téléphone, je suis en route pour venir te chercher

Continue à flotter, continue à flotter
Ma chérie, tu es dans mes pensées, j'espère
Ces moments précieux soient figés (Ouais)

Au fond des eaux
Je te vois partir, ma chérie, ohh
Tu coules, mais je ne te laisserai pas te noyer, wo-o-oah
Et je vais plonger pour toi
Je vais plonger pour toi (Ohh, ooh)
Et je vais plonger
Je vais, je vais plonger (Ooh)

Je te souhaite le meilleur
Hey ma chérie, je suis là pour toi
Et si tu tombes, je te sauve
Alors laisse-moi entrer, hey ma chérie, c'est juste le meilleur pour toi
Tu es sexy, hey ma chérie, tu as ce quelque chose de spécial
Quelque part sur l'île, tu es mon diamant, ce n'est pas nouveau
Elle me garde en vie là-dedans
Yow, je ne pouvais pas te laisser tomber
Quoi de neuf avec toi ?

On dirait qu'on est coincés pour de vrai
On dirait que c'est du vrai bonheur
Elle ressemble à l'amour de ma vie
Chaque fois que je ferme les yeux (Ouais)
Je vois ma vie, tu es à mes côtés
Je chante et j'écris, tu es ma lumière
Dans le combat
Dans le combat, yow

Au fond des eaux
Je te vois partir, ma chérie, ohh
Tu coules, mais je ne te laisserai pas te noyer, wo-o-oah
Et je vais plonger pour toi
Je vais plonger pour toi (Ohh, ooh)
Et je vais plonger
Je vais, je vais plonger (Ooh)