Corner - Tarrus Riley , Masicka перевод на русский

Corner

You can depend on me (one)
Yes you can (fi life yuh know dat)
Yeah, you can depend on me, yeah

I'm in your corner friend
I'm in your corner
Anytime the trouble is on
I'm in your corner friend
I'm in your corner
When you need someone around
You know I'll be your friend
'Cause I'm in your corner
Anytime the trouble is on ya
I'm in your corner friend (yeah)
Yes I'm in your corner
And I never gonna let you down

And if mi lose it all and everyting slide
Di house dem and di big ride
She stand up by di King side
Have some dawg a hold it out 'pon di inside
One call and dem still smile
Nuh matter how di ting vile (how yuh mean?)
Inna yuh corner like di coach ah di ring side yeah
From wi used to n'ave no clothes
Cash nuh swing my way
A nuff pot hole inna di road
But never switch I say
And if wi fight, wi fight to death, a dat a di right way (yeah)

So when I call you my brother, I mean it (one)
What's thicker than blood, ah realness (real)
I'm not leaving
Share di food mek we feed together
If anytime we wi' bleed together

I'm in your corner friend
I'm in your corner
Anytime the trouble is on
I'm in your corner friend
I'm in your corner
When you need someone around
You know I'll be your friend
Mi inna yuh corner
Yeah, I'm in your corner
I'm in your corner friend
I'm in your corner
Oh yes I am, yes I am, woah

Seh she loyal to di grave mi hope yuh naah stray (hope)
Hope yuh nuh change yuh mind, mi know how di heart stay (yeah)
Yeah mi dawg dem a mi dawg 'till di last dawg (one)
Hope dem nuh sell mi out fi di fast pay (pray)
Inna yuh corner like di coach at di ring side
Tell yuh seh fi fight on
Never swtich when it get rough, yeah wo survive storm
Yeah di family come fuss until mi light gone

When mi say love you sister, I mean it (yeah)
What's thicker than blood, ah realness (real)
I'm not leaving
Share di food mek we feed together
If anytime we wi' bleed together

I'm in your corner friend
I'm in your corner
Anytime the trouble is on
I'm in your corner friend
I'm in your corner
When you need someone around
You know I'll be your friend
'Cause I'm in your corner (yeah)
I'm in your corner
I'm in your corner friend
Yes I'm in your corner
And I never gonna let you down

Yeah
Yeah mi solid from the start before no food a eat
From wi barely have no shoes yeah, from di roof a leak
A try fi get to the paper, man a manoeuvre street
And now di table turn, di tune a beat, di ute a reap and
Wol' a mi dawg dem deh yah, memba di crew nuh weak
Nuh gyal couldn' sink di ship and money couldn't dweet
Naah hide di glory from mi fam, mi want unuh fi see't
Mi put mi bredda pon a plane, a hell wi used to sleep deh
(Yuh remember dem days deh)
And if di house an' everyting slide (yeah)
Aye would you stand up by di King side

I'm in your corner friend
I'm in your corner
Anytime the trouble is on
I'm in your corner friend
I'm in your corner
When you need someone around
You know I'll be your friend
'Cause I'm in your corner
Yeah, I'm in your corner
I'm in your corner friend
I'm in your corner
And I never gonna let you down

Угол

На меня можешь положиться (раз)
Да, можешь (ты же знаешь это)
Да, на меня можешь положиться, да

Я в твоём углу, подруга
Я в твоём углу
Когда придёт беда
Я в твоём углу, подруга
Я в твоём углу
Когда нужен кто-то рядом
Знай, я буду твоей подругой
Ведь я в твоём углу
Когда беда настигнет тебя
Я в твоём углу, подруга (да)
Да, я в твоём углу
И я тебя не подведу

Если всё потеряю, всё рухнет
Особняки, роскошные тачки
Она стоит по правую руку от Короля
Некоторые приятели держат обиду внутри
Один звонок – и они всё ещё улыбаются
Не важно, насколько всё мерзко (понимаешь?)
В твоём углу, как тренер у ринга, да
С тех пор, как у нас не было одежды
Деньги не шли ко мне
Много ухабов на пути
Но я не предал, говорю
И если дерёмся – до смерти, так и должно быть (да)

Когда зову тебя братом – я серьёзен (раз)
Что крепче крови? – Искренность (истинно)
Я не уйду
Делим еду, едим вместе
Если понадобится – истекать кровью вместе

Я в твоём углу, подруга
Я в твоём углу
Когда придёт беда
Я в твоём углу, подруга
Я в твоём углу
Когда нужен кто-то рядом
Знай, я буду твоей подругой
Я в твоём углу
Да, я в твоём углу
Я в твоём углу, подруга
Я в твоём углу
О да, это так, это так, воу

Говорит, верна до гроба, надеюсь, не свернёшь (надеюсь)
Надеюсь, не передумаешь, знаю, как сердце капризно (да)
Да, мои псы – мои псы до последнего пса (раз)
Надеюсь, не предадут ради быстрой наживы (молюсь)
В твоём углу, как тренер у ринга
Говорю тебе: дерись
Не сдавайся в тяжёлый час, переживём шторм
Да, семья придёт первой, пока мой свет не погас

Когда говорю "люблю тебя, сестра" – я серьёзна (да)
Что крепче крови? – Искренность (истинно)
Я не уйду
Делим еду, едим вместе
Если понадобится – истекать кровью вместе

Я в твоём углу, подруга
Я в твоём углу
Когда придёт беда
Я в твоём углу, подруга
Я в твоём углу
Когда нужен кто-то рядом
Знай, я буду твоей подругой
Ведь я в твоём углу (да)
Я в твоём углу
Я в твоём углу, подруга
Да, я в твоём углу
И я тебя не подведу

Да
Да, я твёрд с начала, когда нечего было есть
Когда едва была обувь, когда крыша текла
Пытался добыть бумагу, лавируя по улицам
Теперь столы повернулись, бит звучит, пожинаем плоды
Все мои псы здесь, помните: отряд не слаб
Ни одна девчонка не потопит корабль, деньги не смогли
Не скрываю славы от семьи, хочу, чтоб вы видели
Посадил брата на самолёт, а ведь в аду мы спали
(Помнишь те дни)
И если особняк и всё рухнет (да)
Эй, ты встанешь по правую руку от Короля?

Я в твоём углу, подруга
Я в твоём углу
Когда придёт беда
Я в твоём углу, подруга
Я в твоём углу
Когда нужен кто-то рядом
Знай, я буду твоей подругой
Ведь я в твоём углу
Да, я в твоём углу
Я в твоём углу, подруга
Я в твоём углу
И я тебя не подведу