Toxic World - Masicka перевод на немецкий

Toxic World

(Looking in all the wrong places)
(It's dark and it's cold in these spaces)
Hey friend enemies and plastic girls
Toxic world

Sometimes mi feel like dis a true love
But what yuh woulda do love if mi never got money?
And if it start fi rain, hope yuh remain the same girl
Everyday will not sunny
Mi see Jah-Jah swing di blessing my way
And di ones weh seh dem rate yuh start fi act funny

Mi see babies having babies
Di youth dem inna cages, di garrison nuh stop bloody
Warrior out yah, we do not worry
Man a medz fi get out and mi nuh stop study
Better lowe dem free food when di pot stirring
Dem wi poison yuh

It's a toxic world
Hey friend enemies and plastic girls
Looking for love, tell yuh not this world
Hey what a lucky thing mi this
Seh mi got this herb
Toxic world
Hey friend enemies and plastic girls
Looking for loyalty, not this world
Hey what a lucky thing mi this
Seh mi got this herb

Daddy missing from she born tell mi who she aguh run to... nobody
Wi just a follow weh wi see a suh wi end up carry gun to (mhmm yeah)
Fadda mi hope di life mi live nuh impact di tings mi son do (please)
Tell dem mi put mi life pon di line, better life man a hunt yuh (ahh-ah)
Friend a kill friend, a dat it come to
Bag a fake smile, dat di fans do
See't seh dem jailhouse full up, nuff youths undergrung too

It's a toxic world
Hey friend enemies and plastic girls
Looking for love, tell yuh not this world
Hey what a lucky thing mi this
Seh mi got this herb
Toxic world
Hey friend enemies and plastic girls
Looking for loyalty, not this world
Hey what a lucky thing mi this
Seh mi got this herb

Me and har a come from far
But true mi a walk and she a run dung car
Bare rich man a tell har come come par
Cyaa' talk, as yuh talk she seh yuh love love war
Di road never smooth gyal, wi get nuff scar
Mi know seh di world get to har
Tempt har, mummy turn star

It's a toxic world
Hey friend enemies and plastic girls
Looking for love, tell yuh not this world
Hey what a lucky thing mi this
Seh mi got this herb
Toxic world
Hey friend enemies and plastic girls
Looking for loyalty, not this world
Hey what a lucky thing mi this
Seh mi got this herb

(Toxic world)
(Hey friend enemies and plastic girls)
(Looking for loyalty, not this world)
(Hey what a lucky thing mi this...)
(Toxic world)

Giftige Welt

(Ich suche an all den falschen Orten)
(Es ist dunkel und kalt in diesen Räumen)
Hey Freunde, Feinde und künstliche Mädchen
Giftige Welt

Manchmal fühlt es sich wie wahre Liebe an
Aber was würdest du tun, Liebe, wenn ich kein Geld hätte?
Und wenn es anfängt zu regnen, hoffe ich, du bleibst gleich, Mädchen
Nicht jeder Tag ist sonnig
Ich sehe, wie Jah-Jah den Segen zu mir schickt
Und die, die behaupteten, dich zu mögen, fangen an, sich komisch zu verhalten

Ich sehe Babys, die Babys bekommen
Die Jugend in Käfigen, die Garnison hört nicht auf, blutig zu sein
Krieger hier draußen, wir machen uns keine Sorgen
Ich meditiere, um rauszukommen und höre nicht auf zu lernen
Besser, du lässt sie essen, wenn der Topf brodelt
Sie werden dich vergiften

Es ist eine giftige Welt
Hey Freunde, Feinde und künstliche Mädchen
Auf der Suche nach Liebe, sag dir, nicht diese Welt
Hey, was für ein Glück ich habe
Dass ich dieses Kraut habe
Giftige Welt
Hey Freunde, Feinde und künstliche Mädchen
Auf der Suche nach Loyalität, nicht diese Welt
Hey, was für ein Glück ich habe
Dass ich dieses Kraut habe

Vater fehlt seit ihrer Geburt, sag mir, zu wem sie läuft... niemand
Wir folgen nur dem, was wir sehen, deshalb enden wir mit Gewehren
Vater, ich hoffe, das Leben, das ich führe, beeinflusst nicht, was mein Sohn tut
Sag ihnen, ich setze mein Leben aufs Spiel, ein besseres Leben jagt dich
Freund tötet Freund, dazu ist es gekommen
Eine Tasche voller falscher Lächeln, das tun die Fans
Ich sehe, die Gefängnisse sind voll, viele Jugendliche unter der Erde auch

Es ist eine giftige Welt
Hey Freunde, Feinde und künstliche Mädchen
Auf der Suche nach Liebe, sag dir, nicht diese Welt
Hey, was für ein Glück ich habe
Dass ich dieses Kraut habe
Giftige Welt
Hey Freunde, Feinde und künstliche Mädchen
Auf der Suche nach Loyalität, nicht diese Welt
Hey, was für ein Glück ich habe
Dass ich dieses Kraut habe

Ich und sie kommen von weit her
Aber da ich gehe und sie im Auto davonfährt
Viele reiche Männer sagen ihr, komm, komm her
Kann nicht reden, sobald du redest, sagt sie, du liebst den Krieg
Der Weg war nie glatt, Mädchen, wir haben viele Narben
Ich weiß, die Welt hat sie erwischt
Verführe sie, Mama wird zum Star

Es ist eine giftige Welt
Hey Freunde, Feinde und künstliche Mädchen
Auf der Suche nach Liebe, sag dir, nicht diese Welt
Hey, was für ein Glück ich habe
Dass ich dieses Kraut habe
Giftige Welt
Hey Freunde, Feinde und künstliche Mädchen
Auf der Suche nach Loyalität, nicht diese Welt
Hey, was für ein Glück ich habe
Dass ich dieses Kraut habe

(Giftige Welt)
(Hey Freunde, Feinde und künstliche Mädchen)
(Auf der Suche nach Loyalität, nicht diese Welt)
(Hey, was für ein Glück ich habe...)
(Giftige Welt)