Текст и перевод песни Masih feat. Arash AP - Jadeh

Jadeh

یه جاده پهن کن تو دلت
گاز شو می گیرم، بیا
نمی دونی تازگی ها
خوابت رو می بینم زیاد

یه خونه تو قلبم بساز
که خونه ام رو رنگین کنه
وقتی که نیستی نبودته که
اذیت می کنه

یه جوری تو قلبم گم شو که دست
هیچ کی بهت نرسه
یه کاری یه راهی یه جوری که من فقط
دست خودم برسه
یه جوری تو قلبم گم شو که هیچ کسی
دیگه پیدات نکنه
آخه تو رو هر کی می بینه نمی شه
یه عمری نگات نکنه

یه عمر رو می بارم اگه
بارون و پاییزی بخوای
من جونم رو می دم برات
از من اگه چیزی بخوای
دیدی غمت از خندها
دنیام رو خالی می کنه
اما ببین با عاشقی
آدم چه حالی می کنه

یه جوری تو قلبم گم شو که دست
هیچ کی بهت نرسه
یه کاری یه راهی یه جوری که من فقط
دست خودم برسه
یه جوری تو قلبم گم شو که هیچ کسی
دیگه پیدات نکنه
آخه تو رو هر کی می بینه نمی شه
یه عمری نگات نکنه

Дорога

Проложи широкую дорогу в своем сердце,
Жми на газ, я еду за тобой.
Ты не представляешь,
Как часто ты мне снишься в последнее время.

Построй дом в своем сердце,
Который раскрасит мой мир,
Ведь когда ты не рядом,
Твое отсутствие причиняет мне боль.

Заблудись в моем сердце так,
Чтобы никто не смог тебя найти.
Сделай так, чтобы только я
Мог добраться до тебя.
Заблудись в моем сердце так,
Чтобы никто больше не смог тебя найти,
Ведь каждый, кто увидит тебя,
Не сможет отвести от тебя глаз.

Я буду лить слёзы всю жизнь,
Если ты захочешь дождя и осени.
Я отдам за тебя жизнь,
Если тебе что-то от меня понадобится.
Видишь, твоя печаль опустошает
Мой мир.
Но посмотри,
Какие чувства дарит любовь.

Заблудись в моем сердце так,
Чтобы никто не смог тебя найти.
Сделай так, чтобы только я
Мог добраться до тебя.
Заблудись в моем сердце так,
Чтобы никто больше не смог тебя найти,
Ведь каждый, кто увидит тебя,
Не сможет отвести от тебя глаз.