Текст и перевод песни Masih & Arash Ap - Zadi Par

Zadi Par

زدی پر فکر میکنم با منه واقعا دلت تو خواستی خاطرت راحت از یادم بره
من هنوز قلبم نمیشه باورش یادگاریاتو از دم دارمش
بد اومد پشت هم خونه برام زندون شدش
من اونم اونکه پشت گریه هاش پنهون شده
من تموم خنده هامو جا گذاشتم
پس چرا دستات منو تنها گذاشت رفت
رفتن تو این آدمو راحت عوض کرد
تو بین راه یهو دلت چیو هوس کرد
لبخند توام بعد تو با من تلف شد
این آخرا رفتارتم واقعا عوض شد
رفتن تو این آدمو راحت عوض کرد
تو بین راه یهو دلت چیو هوس کرد
لبخند توام بعد تو با من تلف شد
این آخرا رفتارتم واقعا عوض شد
چی مونده بود روی دلت که نگفتی میخواستی
تش بد بزنی بم رو عکسات هشتگ بزنی عشق
دیگه از سرت پریده
دیدی بازم آخر شدی غریبه
عوض شدم راحت تویی دلیلش
چی مونده بود ثابت کنم بهت
که تورو عاشق کنمت
رفتن تو این آدمو راحت عوض کرد
تو بین راه یهو دلت چیو هوس کرد
لبخند توام بعد تو با من تلف شد
این آخرا رفتارتم واقعا عوض شد
رفتن تو این آدمو راحت عوض کرد
تو بین راه یهو دلت چیو هوس کرد
لبخند توام بعد تو با من تلف شد
این آخرا رفتارتم واقعا عوض شد

Zadi Par

Tu as battu tes ailes, je pense à toi, est-ce que ton cœur était vraiment avec moi ? Tu voulais que je t'oublie complètement, que mon souvenir te soit indifférent.
Mon cœur ne peut toujours pas y croire, je garde tes souvenirs avec moi.
Je me suis senti piégé dans notre maison, tout a tourné mal.
Je suis celui qui se cache derrière ses larmes.
J'ai laissé tous mes rires derrière moi.
Alors pourquoi tes mains m'ont-elles laissé seul, pourquoi es-tu parti ?
Ton départ a facilement changé cet homme.
En chemin, qu'est-ce qui a soudainement réveillé ton désir ?
Ton sourire, après toi, a été gaspillé avec moi.
Dernièrement, ton comportement a vraiment changé.
Ton départ a facilement changé cet homme.
En chemin, qu'est-ce qui a soudainement réveillé ton désir ?
Ton sourire, après toi, a été gaspillé avec moi.
Dernièrement, ton comportement a vraiment changé.
Qu'est-ce qui restait sur ton cœur que tu ne m'as pas dit que tu voulais ?
Tu as décidé de me brûler, de me hacher sur tes photos et de mettre le hashtag amour.
Tu as complètement oublié.
Tu vois, tu es devenu un étranger à la fin.
J'ai changé, tu en es la raison.
Qu'est-ce qu'il me restait à te prouver ?
Que je t'aime.
Ton départ a facilement changé cet homme.
En chemin, qu'est-ce qui a soudainement réveillé ton désir ?
Ton sourire, après toi, a été gaspillé avec moi.
Dernièrement, ton comportement a vraiment changé.
Ton départ a facilement changé cet homme.
En chemin, qu'est-ce qui a soudainement réveillé ton désir ?
Ton sourire, après toi, a été gaspillé avec moi.
Dernièrement, ton comportement a vraiment changé.