Текст и перевод песни Masih & Arash Ap - Hanooz Hamoonam

Hanooz Hamoonam

من هنوز همونم ، هنوزم گریه هام بی صداست
تو همونی ، اونی که واسه من یه اشتباهست
من بودم کسی که بخاطرت کشید کنار
از رو عمد گذاشتی تو قلبش و به زیر پات
من هنوز همونم همونی که بخاطرت تو رو همه دراومد
من هنوز همونم اونی که زندگیش و داده پای تو من بودم
من همون دیوونم که هنوز دارم به عشق تو می خونم
همونم ، همونی همونی که بخاطرت تو رو همه دراومد
من هنوز همونم اونی که زندگیش و داده پای تو من بودم
من همون دیوونم که هنوز دارم به عشق تو می خونم
نگاهت همونه ، نگاهی که می گشت دنبال یه بهونه
مال دیگرونه دلی که دل بخاطرش با همه بد بوده
مال من بوده ، اون زندگی که دیگه نابوده
آره من اونم اونی که بین ما تنها مونده
من هنوز همونم ، همونی که بخاطرت تو رو همه دراومد
من هنوز همونم اونی که زندگیش و داده پای تو من بودم
من همون دیوونم که هنوز دارم به عشق تو می خونم

I'm Still the Same

I'm still the same, my tears still fall silently
You're the same, the one who was a mistake for me
I was the one who stepped aside for you
You intentionally stepped on my heart and left it beneath your feet
I'm still the same, the one who fought everyone for you
I'm still the same, the one who gave his life for you
I'm that same crazy one who still sings for your love
The same, the same one who fought everyone for you
I'm still the same, the one who gave his life for you
I'm that same crazy one who still sings for your love
Your gaze is the same, the one that searched for any excuse
It belongs to someone else, the heart that was unkind to everyone for its sake
It was mine, that life that is now gone
Yes, I'm the one who's left alone between us
I'm still the same, the one who fought everyone for you
I'm still the same, the one who gave his life for you
I'm that same crazy one who still sings for your love