Текст и перевод песни Masih - Range Khoda
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Range Khoda
Цвет Бога (Range Khoda)
توی
خلوت
دل
من،
جای
یکی
مث
تو
کمه
В
уединении
моего
сердца,
места
для
кого-то
вроде
тебя
не
хватает.
تو
رو
نشونت
نمیدم،
به
این
آسونی
به
همه
Я
не
покажу
тебя
всем
так
просто.
آخه
فرق
داری،
میدونی
که
رو
من
اثر
داری
Ведь
ты
другая,
знаешь,
что
влияешь
на
меня.
میتونی
غصه
هامو
برداری،
با
دل
دریاییت
Ты
можешь
забрать
мою
печаль
своим
безбрежным
сердцем.
کنار
تو
عشق
هست
Рядом
с
тобой
есть
любовь.
زندگی
توی
بهشت
هست
Жизнь
словно
в
раю.
بوی
تو
بوی
فرشته
ست
Твой
запах
– запах
ангела.
چشای
تو
ماهه
Твои
глаза
– луна.
جون
میگیرم
تو
نگاهت
Я
оживаю,
глядя
в
них.
حسابت
اَ
دنیا
جدائه
Ты
не
такая,
как
все.
کنار
تو
عشق
هست
Рядом
с
тобой
есть
любовь.
زندگی
توی
بهشت
هست
Жизнь
словно
в
раю.
بوی
تو
بوی
فرشته
ست
Твой
запах
– запах
ангела.
چشای
تو
ماهه
Твои
глаза
– луна.
جون
میگیرم
تو
نگاهت
Я
оживаю,
глядя
в
них.
حسابت
اَ
دنیا
جدائه
Ты
не
такая,
как
все.
باشه
قبوله
Хорошо,
согласен.
قبل
تو
اصلاً
دلم
عاشق
نبوده
До
тебя
мое
сердце
совсем
не
любило.
دور
نشو
که
قلب
این
عاشق
حسوده
Не
уходи,
ведь
сердце
этого
влюбленного
ревниво.
میدونی
به
دست
آوردنت
برام
ساده
نبوده
Знай,
завоевать
тебя
было
нелегко.
کنار
تو
عشق
هست
Рядом
с
тобой
есть
любовь.
زندگی
توی
بهشت
هست
Жизнь
словно
в
раю.
بوی
تو
بوی
فرشته
ست
Твой
запах
– запах
ангела.
چشای
تو
ماهه
Твои
глаза
– луна.
جون
میگیرم
تو
نگاهت
Я
оживаю,
глядя
в
них.
حسابت
اَ
دنیا
جدائه
Ты
не
такая,
как
все.
کنار
تو
عشق
هست
Рядом
с
тобой
есть
любовь.
زندگی
توی
بهشت
هست
Жизнь
словно
в
раю.
بوی
تو
بوی
فرشته
ست
Твой
запах
– запах
ангела.
چشای
تو
ماهه
Твои
глаза
– луна.
جون
میگیرم
تو
نگاهت
Я
оживаю,
глядя
в
них.
حسابت
اَ
دنیا
جدائه
Ты
не
такая,
как
все.
مسعود
جهانی
Masoud
Jahani
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arash Adlparvar, Masih Adlparvar, Masoud Jahani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.