Текст и перевод песни Masih - Tarak

Tarak

من تو رو واسه دلم
واسه هر روز و همیشه خواستم
میدونی اسم تو رو لب من شده قسم راستم
میگیری حرف منو میگیری غم منو
پ تو نرو نذار نبودت حس بشه
میدونی نمیتونم میدونی نمیذارم
چشای خوشگلت قرمز بشه

با من بیا بازم بیا عشقو بهم یاد بده
باز به این تن خسته قدرت پرواز بده
بی تو بارون نی قلبم آروم نی
من به آسونی جونم میره واست
من تو رو همیشه خواستم
اسمت قسم راستمه
با تو این دنیائه واس منه
جونم میره واست
من تو رو همیشه خواستم
اسمت قسم راستمه
با تو این دنیائه واس منه

آخه به عشق تو با ذوق من به تو زندگی میدم
همه ی عشقمو من تووی گوشه ی چشم تو دیدم
میدونی قلب من تا ابد بدجور پای تو گیره
من واسه چشمای ناز قشنگ تو ساده میمیرم

بی تو بارون نی قلبم آروم نیس
من به آسونی جونم میره واست
من تو رو همیشه خواستم
اسمت قسم راستمه
با تو این دنیائه واس منه
جونم میره واست
من تو رو همیشه خواستم
اسمت قسم راستمه
با تو این دنیائه واس منه

Tarak

Je t'ai voulu pour mon cœur
Pour chaque jour et pour toujours
Tu sais, ton nom sur mes lèvres est mon serment
Tu comprends mes mots, tu comprends ma tristesse
Ne pars pas, ne laisse pas ton absence se faire sentir
Tu sais que je ne peux pas, tu sais que je ne le permettrai pas
Que tes beaux yeux deviennent rouges

Viens avec moi, reviens, apprends-moi l'amour à nouveau
Redonne à ce corps las le pouvoir de voler
Sans toi, il n'y a pas de pluie, mon cœur n'est pas tranquille
Je meurs facilement pour toi
Je t'ai toujours voulu
Ton nom est mon serment
Avec toi, ce monde est à moi
Je meurs pour toi
Je t'ai toujours voulu
Ton nom est mon serment
Avec toi, ce monde est à moi

Parce que pour ton amour, avec enthousiasme, je te donne la vie
J'ai vu tout mon amour dans le coin de ton œil
Tu sais que mon cœur est à jamais fermement lié au tien
Je meurs facilement pour tes beaux yeux charmants

Sans toi, il n'y a pas de pluie, mon cœur n'est pas tranquille
Je meurs facilement pour toi
Je t'ai toujours voulu
Ton nom est mon serment
Avec toi, ce monde est à moi
Je meurs pour toi
Je t'ai toujours voulu
Ton nom est mon serment
Avec toi, ce monde est à moi