Masiwei - Like Me (feat. TIA RAY) - перевод текста песни на немецкий

Like Me (feat. TIA RAY) - Masiweiперевод на немецкий




Like Me (feat. TIA RAY)
So wie ich (feat. TIA RAY)
Ti-time for the Humble Swag radio
Ti-Zeit für das Humble Swag Radio
I know you wanna have a boyfriend like me
Ich weiß, du willst einen Freund wie mich
I know you wanna have a boyfriend like me
Ich weiß, du willst einen Freund wie mich
I know you wanna have a boyfriend like me
Ich weiß, du willst einen Freund wie mich
I know you wanna, I know you wanna, I know you
Ich weiß, du willst, ich weiß, du willst, ich weiß, du
Why you think I wanna boyfriend like you?
Warum denkst du, ich will einen Freund wie dich?
Why you think I wanna boyfriend like you?
Warum denkst du, ich will einen Freund wie dich?
Why you think I wanna boyfriend like you?
Warum denkst du, ich will einen Freund wie dich?
But I don't wanna, but I don't wanna, but I -
Aber ich will nicht, aber ich will nicht, aber ich -
Cartier glasses, Cartier watch
Cartier Brille, Cartier Uhr
I'm a rap star, DJ, let the beat drop
Ich bin ein Rapstar, DJ, lass den Beat droppen
解開鈕扣 let me see that D cup
Knöpfe auf, lass mich das D-Cup sehen
你的笑神秘過蒙娜麗莎
Dein Lächeln ist mysteriöser als die Mona Lisa
一個電話 我立馬飛三亞
Ein Anruf, und ich fliege sofort nach Sanya
看到你 路都走不動 要準備擔架
Wenn ich dich sehe, kann ich mich nicht mehr bewegen, brauche eine Trage
Girl 你走哪 我就走哪
Mädchen, wohin du gehst, da gehe ich auch hin
如果你想哭就 cry on my shoulder
Wenn du weinen willst, dann weine an meiner Schulter
Uh, girl, you don't have to call 因為 I know, I know
Uh, Mädchen, du musst nicht anrufen, denn ich weiß, ich weiß
We don't even need to talk 只用跟著我走
Wir müssen nicht einmal reden, folge mir einfach
你的懷抱能夠讓我在迷茫中獲救
Deine Umarmung kann mich aus der Verwirrung retten
你要跳的話 那麼我也會跳 fosho
Wenn du springst, dann springe ich auch, fosho
你開衩的 red dress 藏了你的暗器
Dein geschlitztes rotes Kleid verbirgt deine Waffe
從我的背部開始徹底把我佔據
Es beginnt an meinem Rücken und nimmt mich völlig ein
快救命 我無法否定
Hilfe, ich kann es nicht leugnen
遇到你 我真是三生有幸 'cause I (du-lu-da-la, boy)
Dich zu treffen, ist mein Glück, 'cause I (du-lu-da-la, boy)
別只會張口就來
Rede nicht nur so daher
Then show me some 別想走就走 想來就來
Dann zeig mir was, denk nicht, du kannst gehen und kommen, wann du willst
Who sucker to romance
Wer fällt auf Romantik herein?
你像個膽小鬼 快走開
Du bist wie ein Feigling, geh weg
You're not my Mr. Right (yes)
Du bist nicht mein Mr. Right (ja)
在說愛之前先學會尊重
Bevor du von Liebe sprichst, lerne zuerst Respekt
發自內心不只嘴唇動
Von Herzen, nicht nur mit den Lippen
My time is money 隨便你徵用
Meine Zeit ist Geld, du kannst sie gerne nutzen
不收費用 在我的 free zone
Kostenlos, in meiner Freizone
和夢想比賽 我陪你追夢
Im Wettlauf mit Träumen, ich verfolge deine mit dir
他們叫我出去酒吧 我都說沒空
Sie rufen mich in die Bar, aber ich sage, ich habe keine Zeit
只要你笑了 我就飽了
Wenn du lächelst, bin ich satt
你是小鎮姑娘 我是你的陶喆 uh-huh
Du bist das Mädchen aus der Kleinstadt, ich bin dein David Tao, uh-huh
Girl 你琢磨不定像是在演懸疑
Mädchen, du bist unberechenbar, wie in einem Krimi
黑馬王子見你也會馬失前蹄
Selbst der Prinz auf dem Schimmel würde vor dir stolpern
讚美你的話一天我能寫張專輯
Ich könnte ein ganzes Album mit Lobpreisungen für dich schreiben
這些 too real for me 沒有在和你故弄玄虛
Das ist alles zu real für mich, ich spiele dir nichts vor
你對我夠致命 我說這就是命
Du bist tödlich für mich, ich sage, das ist Schicksal
我一邊超著車 一邊看著後視鏡
Ich überhole und schaue gleichzeitig in den Rückspiegel
我哼著歌 追著十点半的飛機加速
Ich summe ein Lied und jage dem Flug um 22:30 Uhr hinterher, beschleunige
你讓我牽腸又掛肚
Du machst mich verrückt nach dir
Uh, girl, you don't have to call 因為 I know, I know
Uh, Mädchen, du musst nicht anrufen, denn ich weiß, ich weiß
We don't even need to talk 只用跟著我走
Wir müssen nicht einmal reden, folge mir einfach
你的懷抱能夠讓我在迷茫中獲救
Deine Umarmung kann mich aus der Verwirrung retten
你要跳的話 那麼我也會跳 fosho
Wenn du springst, dann springe ich auch, fosho
你開衩的 red dress 藏了你的暗器
Dein geschlitztes rotes Kleid verbirgt deine Waffe
從我的背部開始徹底把我佔據
Es beginnt an meinem Rücken und nimmt mich völlig ein
快救命 我無法否定
Hilfe, ich kann es nicht leugnen
遇到你 我真是三生有幸 'cause I (du-lu-da-la, boy)
Dich zu treffen, ist mein Glück, 'cause I (du-lu-da-la, boy)
別只會張口就來
Rede nicht nur so daher
Then show me some 別想走就走 想來就來
Dann zeig mir was, denk nicht, du kannst gehen und kommen, wann du willst
Who sucker to romance
Wer fällt auf Romantik herein?
你像個膽小鬼 快走開
Du bist wie ein Feigling, geh weg
You're not my Mr. Right (yes)
Du bist nicht mein Mr. Right (ja)
多希望能回到那年 我剛滿22
Ich wünschte, ich könnte in das Jahr zurückkehren, als ich gerade 22 war
讓花言巧語再把我帶走
Lass mich wieder von süßen Worten mitreißen
Boy, I told you, boy, I told you
Junge, ich habe es dir gesagt, Junge, ich habe es dir gesagt
Don't play with me, don't play with me
Spiel nicht mit mir, spiel nicht mit mir
別只會張口就來
Rede nicht nur so daher
Then show me some 別想走就走 想來就來
Dann zeig mir was, denk nicht, du kannst gehen und kommen, wann du willst
Who sucker to romance
Wer fällt auf Romantik herein?
你像個膽小鬼 快走開
Du bist wie ein Feigling, geh weg
You're not my Mr. Right
Du bist nicht mein Mr. Right





Авторы: Siwei Ma, Jia Zi Li, Ya Wei Yuan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.